desviació
/dəz.vi.ə.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "desviació" kelimesi Türkçe'de sapma anlamına gelir.
Çeviri
Genelsapma
Çekim Tablosu
çoğuldesviacions
Tanım
•deviation · deviation, diversion, detour · deflection
Diğer Dillerde
AlmancaAblenkung, Abweichen, Abweichung, ausweichen, Glanz, Perversion (dişil) /ˈapˌlɛŋkʊŋ/
diversion · distraction
çekim: çoğul Ablenkungen · tamlayan Ablenkungen
eş: Abweichung, Abbringen, Täuschung, Zerstreuung
köken: From ablenken + -ung.
Fransızcabizarrerie, contournement, contourner, déflexion, déviation, écart (dişil)
bizarreness · bizarrerie; something which is bizarre
çekim: çoğul bizarreries
eş: bizarreté, étrangeté, extravagance
İspanyolcabaipás, baipasear, bypasear, bypass, circunvalar, deflexión (eril) /baiˈpas/
bypass
çekim: çoğul baipases
eş: puente
köken: Borrowed from English bypass.
İtalyancaaggirare, bypassare, deflessione, deviazione, evitare, perversione /ad.d͡ʒiˈra.re/
to bypass, circumvent, go around, get around · to outflank
çekim: geçmiş aggiràto · ortaç aggiràto · şimdiki aggìra · ulaç aggirànte
eş: accerchiare, andare intorno, circondare, prendere alle spalle, circumnavigare, abbindolare
köken: From a- + giro + -are.
aile: aggiramento, aggirarsi, aggiratore
aggirare le regole
Rusçaзаско́к, извращение, ненорма́льность, обхо́д, отклонение, отклоне́ние (nötr) /ɪzvrɐˈɕːenʲɪje/
perversion, perversity · distortion
çekim: çoğul извраще́ния · tamlayan извраще́ния
eş: извращенье, ненормальность, анормальность, абнормальность, извращенье
köken: изврати́ть (izvratítʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaإِنْحِرَاف
to go away, to leave · to deviate · to differ
çekim: geçmiş weken af · ortaç afgeweken · şimdiki wijkt af · ulaç afwijkend
köken: From af + wijken.
aile: afwijkend, afwijker, afwijking
Portekizcecontornar, deflexão, desvio, perversidade, tara /kõ.toʁˈna(ʁ)/
to circumvent, to avoid something in one's path · to surround a location · to overcome a problem with or without solving it
çekim: geçmiş contornei · ortaç contornado · şimdiki contorna
köken: From con- + tornar (“to turn”).
Melhor contornarmos esta região, ela é perigosa.
O castelo é contornado por um muro.
Contornei a pobreza.
declination · deviation · divergence
çekim: çoğul αποκλίσεις · tamlayan αγιογράφου
köken: From από- (apó-, “from”) + κλίση (klísi, “inclination”).
μαγνητική απόκλιση
τυπική απόκλιση
Japonca偏差, 迂回する
deviation
anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course
çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses
köken: avvika + -else
aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse
Lehçeodchylenie, uginanie (nötr) /ɔt.xɘˈlɛ.ɲɛ/
deviation, departure
çekim: çoğul odchylenia · tamlayan odchylenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *xylъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xyliti Old Polish chylić Polish chylić Polish odchylić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…
aile: odchylenie standardowe
Ukraynacaвідхи́лення
Fincekierouma, kiertäminen, kiilto, ohikulku, ohittaa, ohitus /ˈkie̯rtæminen/
verbal noun of kiertää · circumvention, circumventing, evasion, bypassing · winding, rolling, twisting
çekim: çoğul kiertämiset · tamlayan kiertämisen
köken: kiertää + -minen
Çekçeodchylka (dişil) /ˈotxɪlka/
deviation
çekim: çoğul odchylky · tamlayan odchylky
aile: směrodatná odchylka
Rumencefetiș, perversiune sexuală (nötr)
fetish
çekim: çoğul fetișuri · tamlayan fetișului
köken: Borrowed from French fétiche.
Macarcabeteges hajlam, elkerül, elkerülés, ferde hajlam, kikerül, megkerül /ˈɛlkɛryl/
to avoid, steer clear of (to keep oneself away from) · to fail to meet someone · to get to somewhere not at one’s own initiative
çekim: geçmiş elkerültek
köken: el- + kerül
aile: elkerülés, elkerülhetetlen, elkerülhető, elkerüli a figyelmét
Én is ott voltam, de nem láttalak. Biztosan elkerültük egymást.
İbraniceסטייה, עָקַף
Dancaafvigelse (nötr)
deviation, departure · deviance · aberration
çekim: çoğul afvigelser · tamlayan afvigelses
köken: From afvige + -else
Norveççeavvik, omgå
Endonezcedefleksi, pembelokan, penyimpangan /de.ˈflɛk.si/
deflection: · the deviation of a needle or other indicator from its previous position · the degeneration of a language's inflectional system over time
köken: Internationalism, borrowed from Dutch deflexie (“deflection, deflexion”).
(Standard Malay)
Bulgarcaзаобикаляне, отклонение, рикошет
Galcedargyfeiriad (eril)
diversion, detour, redirection · diversion · bypass
çekim: çoğul dargyfeiriadau
köken: dargyfeirio (“to diverge, to divert”) + -iad.
Ermeniceթեքում, խոտորում, շեղում /tʰeˈkʰum/
inclination; deviation · inflection
çekim: çoğul թեքումներ
köken: թեքել (tʻekʻel) + -ում (-um)
Gürcüceგადახვევა, დევიაცია
Tagalogcakaliwasan, liwas, paglilihis /liˈwas/
deviating; out of alignment
aile: liwasan, liwasang-bayan
Malaycapemesongan
Afrikancaafvlak
Etimoloji
From desviar + -ció.
Kelime Ailesi
desviació estàndard
desviacionisme