Ana içeriğe geç
Sözlük

conca

/ˈkoŋ.kə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "conca" kelimesi Türkçe'de göz çukuru, havza, kalmış, kız kurusu, koy anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz çukuru
Genelhavza
Genelkalmış
Genelkız kurusu
Genelkoy
Genelyaşlı kız

Çekim Tablosu

çoğulconques

Tanım

bowl · trough (for feeding pigs) · basin

Diğer Dillerde

eye socket
çekim: çoğul Augenhöhlen · tamlayan Augenhöhlen
eş: Orbita
köken: From Auge (“eye”) + -n- + Höhle (“cavity”).
pond, ornamental lake, basin · bowl, bedpan · basin
çekim: çoğul bassins
köken: Inherited from Middle French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus /*baccinum, probably from Gaulish.
aile: bassin versant
eye socket · watershed, catchment basin · valley
çekim: çoğul cuencas
köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.
aile: cuenco
bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
water reservoir, basin, pond, body of water
çekim: çoğul водоёмы · tamlayan водоёма
köken: From вода́ (vodá) + -о- (-o-) + -ём (-jóm), combining form of имать (imatʹ, “to take, originally to have”) (compare 1sg. present е́млю (jémlju)).
basin, pool, tank, sink · pelvis
çekim: çoğul أَحْوَاض · tamlayan حَوْضٍ
اِسْتَيْقِظِي! اِسْتَيْقِظِي! دَوْرُكِ فِي تَنْظِيفِ ٱلْحَوْضِ ٱلْيَوْمَ.
eye socket, orbital cavity · pupil
köken: Borrowed from Arabic حَدَقَة (ḥadaqa, “pupil”).
eye-pit, eyesocket
çekim: çoğul hədəqələr · tamlayan hədəqənin
köken: From Arabic حَدَقَة (ḥadaqa).
basin
çekim: çoğul қазаншұңқырлар · tamlayan қазаншұңқырдың
köken: қазан (qazan) + шұңқыр (şūñqyr).
Özbekçehavza, qari qiz
basin
çekim: çoğul havzalar
köken: From Classical Persian حوضه (havza), suffixed [Term?] + ـه (-a) from Arabic حَوْض (ḥawḍ).
Tatarcaкарт кыз
Türkmencegarry gyz
Kırgızcaкары кыз
Uygurcaقېرى قىز
Başkurtçaҡарт ҡыҙ
basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region
çekim: çoğul bekkens
köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.
aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken
basin · pelvis
çekim: çoğul bacias
köken: From Vulgar Latin *baccinum, from Gaulish.
spinster, old maid · older woman who acts strangely
çekim: çoğul γεροντοκόρες · tamlayan γεροντοκόρης
eş: ανύπαντρη
köken: γεροντο- (geronto-, “old ...”) + κόρη (kóri, “daughter”)
spinster, old maid (unmarried woman)
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from old + miss
Korece노처녀, 눈구멍, 로처녀, 안와, 올드 미스 /ˈno̞(ː)t͡ɕʰʌ̹ɲʌ̹/
spinster, old maid (unmarried woman)
köken: Sino-Korean word from 老處女, from 老 (“old”) + 處女 (“maiden, virgin”).
Miss ((title for an) unmarried woman (of any class – see usage notes below)) · a female teacher or pedagogue, Miss (in kindergarten or elementary school – especially when referred to or addressed by the children) · Miss (as a term of address for a woman in certain functions, for example a waitress)
çekim: çoğul fröknar · tamlayan frökens
köken: Inherited from Old Swedish fröken, from Middle Low German vröuken, vrouwicken, diminutive of vrûwe, vrouwe (“woman, lady”), from Old Saxon frūa, from Proto-West Germanic *frauwjā.
aile: dagisfröken, fröken Höger, skolfröken
Vill fröken ha kaffe?
Fröken Andersson kom och hälsade på
Fröken! Jag behöver hjälp.
pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)
çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu
eş: pływalnia
köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.
aile: basenowy, suchy basen
basen oceaniczny
basen sedymentacyjny
watershed, drainage basin
çekim: çoğul जलविभाजनों
köken: From जल (jal, “water”) + वि- (vi-) + भाजन (bhājan, “vessel, pot”).
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
eye socket
çekim: çoğul oční důlky · tamlayan očního důlku
river basin
çekim: çoğul bazine hidrografice
old maid, spinster (an old woman who has never married)
çekim: çoğul aggszüzek
köken: From agg (“very old”) + szűz (“virgin”).
aile: aggszűzi

Etimoloji

Inherited from Latin concha.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod