Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

silmäkuoppa

/ˈsilmæˌkuo̯pːɑ/
FINCE → TR
Fince "silmäkuoppa" kelimesi Türkçe'de göz çukuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz çukuru

Çekim Tablosu

çoğulsilmäkuopat
tamlayansilmäkuopan

Tanım

•eye socket

Diğer Dillerde

AlmancaAugenhöhle, Orbita (dişil) /ˈʔaʊ̯ɡŋ̩ˌhøːlə/
eye socket
çekim: çoğul Augenhöhlen · tamlayan Augenhöhlen
eş: Orbita
köken: From Auge (“eye”) + -n- + Höhle (“cavity”).
Fransızcacavité oculaire, orbite, orbite crânienne, orbite de l'œil (dişil)
eye socket
çekim: çoğul cavités oculaires
İspanyolcacuenca (dişil) /ˈkwenka/
eye socket · watershed, catchment basin · valley
çekim: çoğul cuencas
köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.
aile: cuenco
Rusçaглазна́я впа́дина, глазни́ца, орби́та
Arapçaحَجَاج, مِحْجَر
Farsçaچشمخانه, حدقه, کاسهٔ چشم /ha.da.ˈqa/
eye socket, orbital cavity · pupil
köken: Borrowed from Arabic حَدَقَة (ḥadaqa, “pupil”).
Azericegöz çuxuru, göz yuvası, hədəqə
eye-pit, eyesocket
çekim: çoğul hədəqələr · tamlayan hədəqənin
köken: From Arabic حَدَقَة (ḥadaqa).
Felemenkçeoogholte, oogkas (dişil) /ˈoːx.ɦɔl.tə/
eye socket
çekim: çoğul oogholten
eş: orbita, oogkas
köken: Compound of oog + holte.
Portekizcecavidade ocular, órbita (dişil) /ˈɔʁ.bi.tɐ/
orbit (path of one object around another)
çekim: çoğul órbitas
köken: Learned borrowing from Latin orbĭta.
aile: orbital, orbitar
Yunancaοφθαλμικός κόγχος
Japonca眼窩 /ɡã̠ŋka̠/
eye socket (socket of eye)
Korece눈구멍, 안와
안구와 안구부속근이 자리하고 맥관, 신경, 누선(淚腺)등 부속기와 안와 지방체 등을 수용하는 안면두개의 함몰부.
eş: 안공, 안와
İsveççeögonhåla
eye socket, orbit
çekim: çoğul ögonhålor · tamlayan ögonhålas
köken: ögon + håla
Lehçeoczodół (eril) /ɔˈt͡ʂɔ.duw/
eye socket, orbit (bony cavity in which the eye is situated)
çekim: çoğul oczodoły · tamlayan oczodołu
eş: orbita
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Proto-Balto-Slavic *ak-der. Proto-Slavic *ȍko Old Polish oko Polish oko Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *dȍlъ Old Polish dół Polish dół Polish oczodół From oko + -o- + dół.
Çekçeoční důlek, oční jamka, očnice (eril) /ot͡ʃɲiː duːlɛk/
eye socket
çekim: çoğul oční důlky · tamlayan očního důlku
Rumencegăvan, orbită (nötr)
eye socket · cavity · wooden bowl
çekim: çoğul găvane · tamlayan găvanului
köken: Unknown. Possibly linked to Serbo-Croatian vagan (“basin, bowl”), Bulgarian gavanka, cf. also Greek γαβένα (gavéna). Alternatively perhaps related to găun or văgăună; cf. also gaură.
Macarcaszemgödör, szemüreg /ˈsɛmyrɛɡ/
eye socket, orbit, cranial orbit, orbital cavity (the bony cavity which contains the eyeball and its associated muscles, vessels, and nerves)
çekim: çoğul szemüregek
köken: szem (“eye”) + üreg (“cavity”)
İbraniceאֲרֻבַּת עַיִן
Latinceorbita ocularis
Dancaøjenhule
Norveççeøyehule
Endonezceorbita /orˈbita/
orbit: · the area around the eye of a bird or other animal
çekim: çoğul orbita-orbita
köken: Learned borrowing from Latin orbita. Doublet of orbit.
Vietnamcaổ mắt /ʔo˧˩ mat̚˧˦/
eye socket
köken: ổ + mắt, calque of Chinese 眼窩 /眼窝 (nhãn oa).
Bulgarcaо́чна кухина́
Litvancaakiduobė
Letoncaacs dobums, orbīta (eril)
eye socket, orbit (skull cavity that contains the eyeball)
çekim: çoğul acs dobumi · tamlayan acs dobuma
acs dobums jeb orbīta ir veidota no kaula, tajā ieguļ acs ābols, tā saišu un tā palīgmehānismi, asinsvadi un nervi
Estoncasilmaauk, silmakoobas
Katalancaconca (dişil) /ˈkoŋ.kə/
bowl · trough (for feeding pigs) · basin
çekim: çoğul conques
köken: Inherited from Latin concha.
aile: concada

Etimoloji

silmä + kuoppa