Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

augenhöhle

/ˈʔaʊ̯ɡŋ̩ˌhøːlə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "augenhöhle" kelimesi Türkçe'de göz çukuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz çukuru

Çekim Tablosu

çoğulAugenhöhlen
tamlayanAugenhöhlen

Tanım

•eye socket

Diğer Dillerde

Fransızcacavité oculaire, orbite, orbite crânienne, orbite de l'œil (dişil)
eye socket
çekim: çoğul cavités oculaires
İspanyolcacuenca (dişil) /ˈkwenka/
eye socket · watershed, catchment basin · valley
çekim: çoğul cuencas
köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.
aile: cuenco
Rusçaглазна́я впа́дина, глазни́ца, орби́та
Arapçaحَجَاج, مِحْجَر
Farsçaچشمخانه, حدقه, کاسهٔ چشم /ha.da.ˈqa/
eye socket, orbital cavity · pupil
köken: Borrowed from Arabic حَدَقَة (ḥadaqa, “pupil”).
Azericegöz çuxuru, göz yuvası, hədəqə
eye-pit, eyesocket
çekim: çoğul hədəqələr · tamlayan hədəqənin
köken: From Arabic حَدَقَة (ḥadaqa).
Felemenkçeoogholte, oogkas (dişil) /ˈoːx.ɦɔl.tə/
eye socket
çekim: çoğul oogholten
eş: orbita, oogkas
köken: Compound of oog + holte.
Portekizcecavidade ocular, órbita (dişil) /ˈɔʁ.bi.tɐ/
orbit (path of one object around another)
çekim: çoğul órbitas
köken: Learned borrowing from Latin orbĭta.
aile: orbital, orbitar
Yunancaοφθαλμικός κόγχος
Japonca眼窩 /ɡã̠ŋka̠/
eye socket (socket of eye)
Korece눈구멍, 안와
안구와 안구부속근이 자리하고 맥관, 신경, 누선(淚腺)등 부속기와 안와 지방체 등을 수용하는 안면두개의 함몰부.
eş: 안공, 안와
İsveççeögonhåla
eye socket, orbit
çekim: çoğul ögonhålor · tamlayan ögonhålas
köken: ögon + håla
Lehçeoczodół (eril) /ɔˈt͡ʂɔ.duw/
eye socket, orbit (bony cavity in which the eye is situated)
çekim: çoğul oczodoły · tamlayan oczodołu
eş: orbita
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Proto-Balto-Slavic *ak-der. Proto-Slavic *ȍko Old Polish oko Polish oko Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *dȍlъ Old Polish dół Polish dół Polish oczodół From oko + -o- + dół.
Fincesilmäaukko, silmäkuoppa /ˈsilmæˌɑu̯kːo/
eyehole · opening in a net, mesh, etc.
çekim: çoğul silmäaukot · tamlayan silmäaukon
köken: silmä + aukko
Çekçeoční důlek, oční jamka, očnice (eril) /ot͡ʃɲiː duːlɛk/
eye socket
çekim: çoğul oční důlky · tamlayan očního důlku
Rumencegăvan, orbită (nötr)
eye socket · cavity · wooden bowl
çekim: çoğul găvane · tamlayan găvanului
köken: Unknown. Possibly linked to Serbo-Croatian vagan (“basin, bowl”), Bulgarian gavanka, cf. also Greek γαβένα (gavéna). Alternatively perhaps related to găun or văgăună; cf. also gaură.
Macarcaszemgödör, szemüreg /ˈsɛmyrɛɡ/
eye socket, orbit, cranial orbit, orbital cavity (the bony cavity which contains the eyeball and its associated muscles, vessels, and nerves)
çekim: çoğul szemüregek
köken: szem (“eye”) + üreg (“cavity”)
İbraniceאֲרֻבַּת עַיִן
Latinceorbita ocularis
Dancaøjenhule
Norveççeøyehule
Endonezceorbita /orˈbita/
orbit: · the area around the eye of a bird or other animal
çekim: çoğul orbita-orbita
köken: Learned borrowing from Latin orbita. Doublet of orbit.
Vietnamcaổ mắt /ʔo˧˩ mat̚˧˦/
eye socket
köken: ổ + mắt, calque of Chinese 眼窩 /眼窝 (nhãn oa).
Bulgarcaо́чна кухина́
Litvancaakiduobė
Letoncaacs dobums, orbīta (eril)
eye socket, orbit (skull cavity that contains the eyeball)
çekim: çoğul acs dobumi · tamlayan acs dobuma
acs dobums jeb orbīta ir veidota no kaula, tajā ieguļ acs ābols, tā saišu un tā palīgmehānismi, asinsvadi un nervi
Estoncasilmaauk, silmakoobas
Katalancaconca (dişil) /ˈkoŋ.kə/
bowl · trough (for feeding pigs) · basin
çekim: çoğul conques
köken: Inherited from Latin concha.
aile: concada

Etimoloji

From Auge (“eye”) + -n- + Höhle (“cavity”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Orbita