οργανισμός
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "οργανισμός" kelimesi Türkçe'de canlı, kuruluş, organizasyon, organizma anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanlı
Genelkuruluş
Genelorganizasyon
Genelorganizma
Çekim Tablosu
çoğulοργανισμοί
tamlayanοργανισμού
Tanım
•organism (living thing) · organisation (UK), organization (US), board
Diğer Dillerde
AlmancaKörper, Körperschaft, Lebewesen, Organisation, Organismus (eril) /ˈkœrpər/
body (of a person, animal, etc.) · body · body, solid (three-dimensional object)
çekim: çoğul Körpern · tamlayan Körpers
eş: Ding, Gegenstand
köken: From Middle High German korper, körper, körpel, from Latin corpor-, inflected stem of corpus. The word displaced first the predecessor of German Leiche, Leichnam (now “corpse”) and later on Leib (now dated, literary, religious). Doublet of Korpus, Korps. The umlaut remained rare until the 16th century. Its derivation from the -i- in Latin corporis, corpori seems unlikely in such a late borrowing.…
aile: körperlich
Fransızcaorganisation, organisme (dişil) /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃/
organization
çekim: çoğul organisations
köken: From organiser + -ation.
aile: Organisation des Nations Unies, organisation internationale, organisation non gouvernementale
İspanyolcaorganismo, organización (eril) /oɾɡaˈnismo/
organism, creature · human body · organization, committee, body
çekim: çoğul organismos
köken: Borrowed from English organism.
İtalyancaente, organismo, organizzazione, organo (eril) /ˈɛn.te/
corporation, body · being · entity
çekim: çoğul enti
eş: entità, essere, soggetto, centro, circolo, istituto
köken: From Latin entem.
Rusçaаппара́т, о́рган, организа́ция, органи́зм, соста́в, структу́ра
Arapçaكَائِن حَيّ, مُؤَسَّسَة, مُنَظَّمَة
Farsçaسازْمان
body · organ (of body) · organism
çekim: çoğul ағзалар · tamlayan ағзаның
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Tatarcaоешма
Uygurcaئورگانىزم, تەشكىلات
organization, group
çekim: çoğul تەشكىلاتلار
köken: From Arabic تَشْكِيلَة (taškīla).
Başkurtçaойошма, организм /ʊ̞.jʊ̞ʂ.ˈmɑ/
organization, a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. · organization, a group of people consciously cooperating
çekim: çoğul ойошмалар · tamlayan ойошманың
köken: Synchronously, ойош- (oyoş-, “to get organized”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kyrgyz уюшма (uyuşma, “organization, union”), Uzbek uyushma (“organization, federation, union”), Uyghur ئۇيۇشما (uyushma, “organization, union”). Also compare Turkish uyuşma (“alignment”).
Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.
Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.
Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.
Felemenkçeorgaan, organisatie, organisme (nötr) /ɔrˈɣaːn/
organ (part of an organism) · mouthpiece, a spokesperson or medium aligned with an organisation · public body, a public board, an organisation
çekim: çoğul organen
köken: From Middle Dutch organe, from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon).
aile: ademhalingsorgaan, evenwichtsorgaan, orgaandonatie, orgaandonor, orgaanhandel, orgaantransplantatie, reukorgaan, spraakorgaan, zintuigorgaan
Portekizceente, organismo, organização, órgão (eril) /ˈẽ.t͡ʃi/
an existing being or thing
çekim: çoğul entes
köken: Borrowed from Medieval Latin entem.
entes queridos
Çince機構 /机构, 法人 /fä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
corporate person; legal entity; legal person; juridical person · Frenchman
zıt: 自然人
aile: 法團, 法团, 財團法人, 财团法人
device; tool · mechanism
köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)
İsveççeorganisation, organism
organization (of something) · an organization (a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)
çekim: çoğul organisationer · tamlayan organisations
eş: internationell organisation, landsorganisation, länsorganisation, mellanfolklig organisation, mellanstatlig organisation, riksorganisation
aile: organisationsform, organisationsförmåga, organisationsteori
Lehçeciało, organ, organizacja, organizm (nötr) /ˈt͡ɕa.wɔ/
body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)
çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała
eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.
aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne
Udzielicie nam świniego ciała.
Cóz to zrobieło to ciało?
Corpus. Der leib Czyáło
Ukraynacaорганіза́ція, органі́зм
life · the soul; lifeforce · living creature
çekim: çoğul जीवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit जीव (jīva). Doublet of जीउ (jīu) and जी (jī).
aile: जीवकोष, जीवरसायन, जीवविज्ञान, जीवविज्ञानी, जीवसाधन, जीवहत्या, जीवहिंसा, जीवाणु
organ (larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions) · penis · body (organisation, company or other authoritative group, such as a governmental body)
çekim: çoğul elimet · tamlayan elimen
köken: elää (“to live”) + -in (instrumental suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: elimellinen, elimetön, elimistö, aistinelin, edustuselin, elimenluovuttaja, elimenluovutus, elimensiirto, elinkauppa, elinkierto
Çekçeorgán, organismus, organizace (eril) /ˈorɡaːn/
organ (part of an organism) · authority, body (functional part of a government or an organization; organized group of people)
çekim: çoğul orgány · tamlayan orgánu
eş: ústrojí, instituce, činitel, policista, policajt, mluvčí
köken: Via German Organ from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “an instrument, implement, tool, also an organ of sense or apprehension, an organ of the body, also a musical instrument, an organ”), from *ἔργειν (érgein, “to work”).
orgány činné v trestním řízení
státní orgány
Rumenceorganism, organizație (nötr)
organism
çekim: çoğul organisme · tamlayan organismului
köken: Borrowed from French organisme.
Macarcaélőlény, organizmus, szervezet, testület /ˈeːløːleːɲ/
living being
çekim: çoğul élőlények
köken: élő + lény