uspořádání ne demek?

Prozess des Angleichens, Vergleichens oder Ausgleichens von verschiedenen Elementen (insbesondere um Konsistenz herzustellen oder Ungleichheiten zu korrigieren)

eş: Abstimmung, Trimmen

Fransızcaajustage , alignement , ordre , ordre partiel , organisation , relation d'ordre (eril) /a.ʒys.taʒ/

adaptation, adjustment · fitting

çekim: çoğul ajustages

eş: affinage, ajustement

İspanyolcaalineación , alineamiento , orden , organización (dişil) /alineaˈθjon/

alignment · lineup, line-up (collectively, the members of a team)

çekim: çoğul alineaciones

zıt: desalineación

köken: From alinear + -ción.

İtalyancaallineamento , comando , direttiva , disposizione , ordine , orientamento (eril) /al.li.ne.aˈmen.to/

alignment

çekim: çoğul allineamenti

eş: schieramento, fila, adeguazione, consenso, adeguamento, uniformazione

köken: From allineare + -mento.

Rusçaвыра́внивание , организа́ция , организо́ванность , поря́док , регулиро́вка , частично упорядоченное множество

Arapçaتَرْتِيب , تَشْكِيل , تَنْظِيم , نِظَام

Azericedüzgü , mütəşəkkillik , nizam

the state of being well-organized

çekim: çoğul mütəşəkkilliklər · tamlayan mütəşəkkilliyin

köken: From mütəşəkkil + -lik.

Kazakçaтәртіп

rule, discipline · order, arrangement, array

çekim: çoğul тәртіптер · tamlayan тәртіптің

eş: режим

köken: From Persian ترتیب, from Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”).

aile: тәртіпсіз, тәртіпсіздік, тәртіптегіш, тәртіптеу, тәртіпті, тәртіптілік, тәртіптеме, тәртіпші

Özbekçetartib

order (arrangement)

çekim: çoğul tartiblar · tamlayan tartibning

köken: Borrowed from Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order, arrangement”). Compare Uyghur تەرتىپ (tertip) and Turkish tertip.

aile: betartib, tartiblamoq, tartibli, tartibot, tartibsiz, tartibsizlanmoq, tartibsizlashmoq, tartibsizlik

Türkmencetertip

discipline, order

çekim: çoğul tertipler · tamlayan tertibiň

köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb).

aile: tertipleşdirmek, tertipleşmek, tertipleşmeklik, tertipli, tertipsiz, tertipsizlik

Kırgızcaирет , тартип /tarˈtip/

rule, discipline · order, arrangement, array

çekim: çoğul тартиптер · tamlayan тартиптин

köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”).

aile: тартипсиз, тартипсиздик, тартиптөө, тартиптүү, тартиптүүлүк

Başkurtçaтәртип /tærˈtʲip/

order; regiment, routine · law and order · discipline

çekim: çoğul тәртиптәр · tamlayan тәртиптең

köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order”).

Көн тәртибе.

Һөйләмдә һүҙ тәртибе.

Мәҡәләләр алфавит тәртибендә урынлашҡан.

Felemenkçeorde , ordening , volgorde (dişil) /ˈɔr.də/

order · group, society · taxonomic order

çekim: çoğul ordes

zıt: chaos, wanorde

köken: From Middle Dutch ordene, from Old French ordene, from Latin ordō, ordinem.

aile: grootteorde, in orde, infraorde, kloosterorde, onderorde, op orde, orde van de dag, ordelijk, orderidder, parvorde

de orde bewaren

Portekizcealinhamento , ordem , organização (eril) /a.lĩ.ɲaˈmẽ.tu/

alignment · lineup (the members of a team) · line, queue

çekim: çoğul alinhamentos

köken: From alinhar + -mento.

Yunancaοργάνωση , σειρά , τάξη (dişil) /oɾˈɣa.no.si/

organization

çekim: çoğul οργανώσεις · tamlayan οργάνωσης

Japonca半順序 , 秩序 , 組織 , 順序 /t͡ɕi̥t͡sɨʑo̞/

order (conformity with law or decorum)

Korece부분 순서 , 순서 , 조직 , 질서 /ˈsʰu(ː)nsʰʌ̹/

order; sequence

eş: 수순

köken: Sino-Korean word from 順序, from 順 (“sequence”) + 序 (“sequence”)

İsveççeföljd , inpassning , ordning , organisation , partiell ordning

series, sequence; a number of things that follow on one after the other · consequence; that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result of actions

çekim: çoğul följder · tamlayan följds

aile: ackordföljd, arvsföljd, bokstavsföljd, dragföljd, efterföljd, följdeffekt, följdenligt, följdfråga, följdföreteelse, följdriktig

Lehçeczęściowy porządek , ład , organizacja , porządek (eril) /ˈwat/

order (the state of being well arranged)

çekim: tamlayan ładu

zıt: artystyczny nieład, baby z dziadem brakuje, bajzel, bałagan, bałaganik, bardach

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ladъ Polish ład Inherited from Proto-Slavic *ladъ.

aile: bezładny, ładny, nieładny, bez ładu i składu, bezładnie, bezład, bezładność, ładność, nieładność, ładzić

Ukraynacaпоря́док