Korece "기구" kelimesi Türkçe'de alet, aygıt, balon, cihaz, enstrüman, hava gemisi anlamına gelir.

기구

/kiɡu/

KORECE → TR

Korece "기구" kelimesi Türkçe'de alet, aygıt, balon, cihaz, enstrüman anlamına gelir.

Çeviri

Genelalet

Genelaygıt

Genelbalon

Genelcihaz

Genelenstrüman

Genelhava gemisi

Genelmekanizma

Genelorganizasyon

Tanım

•device; tool · mechanism

Diğer Dillerde

AlmancaAnordnung , Apparat , Ballon , Gerät , Haushaltsgerät , Instrument (dişil) /ˈanˌɔʁdnʊŋ/

arrangement, array · order · layout

çekim: çoğul Anordnungen · tamlayan Anordnungen

köken: anordnen + -ung

Fransızcaappareil, appareil électrique, ballon , ballon de baudruche , ballon dirigeable, ballon en baudruche (eril) /a.pa.ʁɛj/

apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone

çekim: çoğul appareils

köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).

aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil

appareil photo

appareil dentaire

Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.

İspanyolcaaparataje , aparato , bomba , chimbomba , dirigible , enseres (eril) /apaɾaˈtaxe/

apparatus

çekim: çoğul aparatajes

köken: From aparato + -aje.

İtalyancaaeronave , apparecchio , dirigibile , macchina , meccanismo , mongolfiera (dişil) /ˌa.e.roˈna.ve/

dirigible · synonym of astronave · hovercraft

çekim: çoğul aeronavi

köken: From aero- + nave.

Rusçaаппара́т, аппарату́ра, аэроста́т, дирижа́бль, инструме́нт, маши́на

Arapçaآلَة, آلِيَّة, أَدَاة, الة موسيقية, بَالُون, جِهَاز

Farsçaابزار , اسباب , بادکنک, بادکُنک, بالون, پوقانه /ʔab.ˈzaːr/

tool, instrument, implement

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /⁠abzār⁠/, “instrument, means; spice”). See Old Armenian օճառ (ōčaṙ) for more. Doublet of آچار (āčār, “pickle; marinade”).

شامپانزهها برای شکار از ابزار استفاده میکنند.

Azericealət, balon, hava şarı, mexanizm , qurum , şar /ɑːˈlæt/

tool, instrument

çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin

köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).

Kazakçaаспап, әуе шары, дирижабль , мекеме , механизм , ұжым /ɑsˈpɑp/

device, instrument

çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптың

köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).

өлшеу аспабы

Özbekçeasbob, dirijabl, mexanizm, muassasa, tashkilot

organization

çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning

köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).

aile: tashkilotchi, tashkilotchilik

Tatarcaмеханизм, оешма

Türkmenceesbap, gural, gurama, howa shary, mehanizm

patchwork

çekim: üstünlük iň gurama

aile: guramaçy, guramaçylyk

Kırgızcaаспап, дирижабль, мекеме, механизм, уюм /ɑspɑp/

device, instrument

çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптын

köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).

Uygurcaتەشكىلات

organization, group

çekim: çoğul تەشكىلاتلار

köken: From Arabic تَشْكِيلَة (taškīla).

Başkurtçaойошма /ʊ̞.jʊ̞ʂ.ˈmɑ/

organization, a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. · organization, a group of people consciously cooperating

çekim: çoğul ойошмалар · tamlayan ойошманың

köken: Synchronously, ойош- (oyoş-, “to get organized”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kyrgyz уюшма (uyuşma, “organization, union”), Uzbek uyushma (“organization, federation, union”), Uyghur ئۇيۇشما (uyushma, “organization, union”). Also compare Turkish uyuşma (“alignment”).

Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.

Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.

Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.

Çuvaşçaдирижабль

Felemenkçeapparaat , ballon, huishoudstoestel, instrument , luchtballon , luchtschip (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/

apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy

çekim: çoğul apparaten

eş: toestel, organisatie

köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.

aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat

Portekizceaparato , aparelho , balão , bexiga , dirigível , dispositivo (eril) /a.paˈɾa.tu/

device (piece of equipment) · apparatus (assortment of tools or instruments)

çekim: çoğul aparatos

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātuslbor. Portuguese aparato Learned borrowing from Latin apparātus.

Yunancaαερόστατο , εργαλείο , μηχανισμός , μπαλόνι , οργανισμός , όργανο (nötr)

gas-filled balloon, hot-air balloon

çekim: çoğul αερόστατα · tamlayan αερόστατου

Japonca仕組み , 器具 , 器械 , 団体 , 楽器 , 機器 /ɕi̥kɯ̟mʲi/

construction, structure · arrangement, contrivance · plan, plot, contrivance, mechanism

köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 仕組(しく)む (shikumu), from 仕(し) (shi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb する (suru, “to do”)) + 組(く)む (kumu, “to assemble”)

経済学は経済の仕組みを研究する学問である

私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう

省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる

İsveççeanordning , apparat , apparatur , ballong , instrument , luftballong

contrivance, device, appliance

çekim: çoğul anordningar · tamlayan anordnings

köken: Calque of German Anordnung, equivalent to anordna + -ning.