judgment (the preferred spelling in a legal context), verdict, sentence (court decision) · judgement, opinion, usually one given after detailed consideration
köken: From Middle High German urteil, from Old High German urteil, urteili, from Proto-Germanic *uzdailiją (“judicial decision; verdict; judgement”). Cognate with Dutch oordeel and English ordeal.
aile: urteilen, Unrechtsurteil
Die Staatsanwaltschaft will das Urteil des Gerichts anfechten.
Nach dem Urteil des Experten war das Gemälde eine Fälschung.
opinion, judgement (conclusion of an act of deciding) · judgment, verdict, decision, sentence (legal conclusion in a court of law)
çekim: çoğul oordelen
köken: From Middle Dutch ordeel, from Old Dutch urdēl, from Proto-Germanic *uzdailiją. Equivalent to oor- + deel. Cognate with German Urteil, English ordeal. More at ordeal.
sentence (decision of a jury) · quote; proverb; maxim (a wise or classic saying) · sentence (grammatically complete series of words)
çekim: çoğul sentenças
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sentença, from Latin sententia (“opinion; sentence”), from sentiō (“to feel, to perceive”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).
predicate (part of the sentence (or clause) which states a property that a subject has or is characterized by) · judgment, verdict (decision of a court regarding the rights and liabilities of parties in a legal action or proceeding) · attestation, certificate (opinion on a matter; an adjudication or decision)
judgment, opinion (conclusion or result of judging) · judgment, verdict (act of determining, as in courts of law, what is conformable to law and justice) · proposition (assertion which can be considered true or false)