retículo
/reˈtikulo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "retículo" kelimesi Türkçe'de börkenek, nişangâh anlamına gelir.
Çeviri
Genelbörkenek
Genelnişangâh
Çekim Tablosu
çoğulretículos
Tanım
•reticle, reticule · reticulum · lattice
Diğer Dillerde
AlmancaFadenkreuz, Fadennetz, Netzmagen, Retikulum, Strichplatte, Verband (nötr) /ˈfaːdn̩ˌkʁɔɪ̯t͡s/
crosshairs
çekim: çoğul Fadenkreuze · tamlayan Fadenkreuzes
eş: Absehen
köken: From Faden + Kreuz.
aile: im Fadenkreuz
Fransızcabonnet, réseau, réticule, réticulum (eril) /bɔ.nɛ/
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
İtalyancareticolo (eril) /reˈti.ko.lo/
network · lattice · reticulum
çekim: çoğul reticoli
eş: reticolato, rete, grata, intreccio
köken: Borrowed from Latin reticulum.
Rusçaперекре́стие, рети́кулум, решётка, се́тка, се́тка визи́рных ни́тей /rʲɪˈʂotkə/
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки
eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда
köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)
aile: за решёткой, за решётку
Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755
Arapçaقَلَنْسُوَة
Farsçaتورک, رتیکل
Kazakçaжұмыршақ
reticulum · shepherd’s purse, Capsella
çekim: çoğul жұмыршақтар · tamlayan жұмыршақтың
tweede van de vier magen van herkauwers
eş: muts, theemuts, huif
Portekizcebarrete, retícula, reticulado, retículo (eril) /baˈʁe.t͡ʃi/
biretta · cap (head covering) · nonsense; foolishness
çekim: çoğul barretes
eş: quijunga, retículo
köken: Borrowed from French barrette.
aile: enfiar o barrete
Yunancaδίκτυο, πλέγμα, σταυρόνημα (nötr)
network, internet · reticulum
çekim: çoğul δίκτυα · tamlayan δικτύου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίχτυ (díchty).
aile: ενδοπλασματικό δίκτυο
lattice (flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material) · lattice (partially ordered set in which every pair of elements has a unique supremum and a unique infimum)
köken: Borrowed from English lattice.
crosshair, reticle
çekim: çoğul hårkorsen · tamlayan hårkorsets
köken: Compound of hår + kors.
bonnet (type of women's hat) · reticulum (second stomach in a cow or other ruminant)
çekim: çoğul czepce · tamlayan czepca
eş: czepek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čepьcь Old Polish czepiec Polish czepiec Inherited from Old Polish czepiec.
Fincehila, hiusristi, hiusristikko, ristikko, verkkomaha /ˈhilɑ/
wicket, gate · grate, grating · lattice
çekim: çoğul hilat · tamlayan hilan
köken: Unknown. Originally meant “wicket, gate” (in western Savonian and Ostrobothnian dialects). Most senses have developed through “grate, grating” (perhaps influenced by German Gitter, English lattice, which also went from “grate, grating; grid, mesh” → “grating, lattice (in scientific senses)”); “gate” (in a field effect transistor) from “grid” (in a vacuum tube).
aile: avaruushila, hilaenergia, hilajännite, hilapiste, hilarakenne, hilateoria, hilavakio, hilavirhe, hilaväli, ionihila
bonnet (a type of hat) · reticulum (the second stomach in a cow or other ruminant)
çekim: çoğul čepce · tamlayan čepce
köken: Inherited from Old Czech čepec, from Proto-Slavic *čepьcь.
aile: čepeček
sieve, sifter, strainer, screen, tammy, riddle
çekim: çoğul ciururi · tamlayan ciurului
köken: Inherited from Vulgar Latin *cibrum, from Latin crībrum (through dissimilation). Compare Aromanian tsir; compare also the different dissimilation in French crible and Portuguese crivo. Alternatively from Latin cilibrum, an earlier or archaic form of cribrum (cf. Sardinian chilibru, chiliru), found in Dioscorides' writings.
aile: ciura, ciurui
Macarcacélkereszt, háló, recésgyomor /ˈt͡seːlkɛrɛst/
crosshairs (set of two perpendicular lines in the sight of a firearm, used to align the gun with the target)
çekim: çoğul célkeresztek
köken: cél (“aim, target”) + kereszt (“cross”)
egy mesterlövész célkeresztjében
A cég az adóhatóság célkeresztjébe került.
İbraniceבית הכוסות, סריג
Dancanetmave
Norveççenettmage
Endonezceretikulum
Vietnamcachữ thập, dạ tổ ong, tâm ngắm /t͡ɕɨ˦ˀ˥ tʰəp̚˧˨ʔ/
the Chinese character 十 (shí, “ten”) · a cross (geometrical figure)
köken: chữ (“character”) + thập (“the Chinese character 十 (shí, “ten”)”), calque of Chinese 十字 (thập tự).
Chữ thập đỏ
net, mesh, web (including in the sense Internet) · network, meshwork · grid, lattice
çekim: çoğul мре́жи
köken: Inherited from Old Church Slavonic мрѣжа (mrěža), from Proto-Slavic *merža.
aile: мре́жа, мрежа́р, мрежа́рка, мре́жина, мре́жица, мре́жка, мрежа́т, мре́жен, мре́жест, мре́жов
мрежа за риболов
влизам в Мрежата
Slovakçasieťka
Litvancatinklainis
Letoncaaceknis
Estoncavõre
Etimoloji
Learned borrowing from Latin reticulum.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Reticulum