Ana içeriğe geç
Sözlük

その通り

JAPONCA → TR

Tanım

•That's right, you can say that again (that is very true), quite so, I agree

Diğer Dillerde

Almancadas kannst du laut sagen, das können Sie laut sagen, natürlich, sicher
you can say that again
of course
aile: mais bien sûr, bon sang mais c'est bien sûr
İspanyolcapor supuesto, y que lo digas, ya lo creo /poɾ suˈpwesto/
of course, for sure, certainly (affirmative answer)
aile: dar por supuesto
İtalyancacertamente, evidentemente, puoi dirlo forte /t͡ʃer.taˈmen.te/
certainly, definitely, surely, of course
eş: assolutamente, certo, chiaramente, come no, di sicuro, davvero
köken: From certo + -mente.
Rusçaбезусло́вно, и не говори́!, и не говори́те!, коне́чно, непреме́нно, несомне́нно
Arapçaبِالتَّأْكِيد, بِدُون شَكّ, بِدُون نِقَاش
Felemenkçebeslist, dat kan je gerust zeggen, en of, voorzeker, zeg dat wel, zeker /bəˈslɪst/
definitely, absolutely
köken: From beslissen.
Portekizcecertamente, sem dúvida /ˌsɛʁ.taˈmẽ.t͡ʃi/
certainly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese certamente. By surface analysis, certa + -mente. Compare Galician certamente.
certainly, of course
köken: Inherited from Ancient Greek ἀσφαλῶς (asphalôs, “steadfastly”).
İsveççenaturligtvis, självfallet, självklart, utan tvekan
of course
köken: naturligt + -vis
Lehçebez kitu, na pewno, zdecydowanie /bɛs‿ˈki.tu/
no kidding, for real
köken: Literally, “no lie”.
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
aivan lähellä
en aivan yllä
aivan oikein
certainly, surely
köken: From jistý + -ě.
Víte to jistě?
Macarcaaz biztos, feltétlenül, hogyne, szent igaz, szívesen, teljesen egyetértek /ˈfɛlteːtlɛnyl/
unconditionally, absolutely · definitely, by all means
köken: From feltétlen (“unconditional”) + -ül (“-ly”, adverb-forming suffix).
İbraniceבוודאי, ועוד איך, כַּמּוּבָן
certainly, surely, for sure
זֶה בְּוַדַּאי הַמָּקוֹם.
Latincecertē
Dancadet må du nok sige
Norveççedet er sikkert og visst
Bulgarcaразби́ра се
Katalancacertament /ˌsɛr.təˈment/
certainly · indeed
zıt: incertament
köken: From cert + -ment.
Galiçyacaabofé /aboˈfɛ/
truly, verily, certainly · an emphatic affirmative answer; of course; by God
köken: From a boa fe, "in good faith", ultimately from Latin. Cognate with English bona fide.
—Tes fame? —Abofé que teño!
Ermeniceանշուշտ, իհարկե /ɑnˈʃuʃt/
undoubtedly, without doubt, certainly, surely · of course, naturally
eş: իհարկե
köken: From Old Armenian անշուշտ (anšušt).
Esperantocerte, jes ja, kompreneble /ˈt͡serte/
certainly; surely
Vinko Ošlak, La malbabela jaro,
Tibetçeངེས་སོ, ཡིན་དང་ཡིན, ཡོད་དང་ཡོད
indeed, certainly, of course
ckbئەکید
cmn可不是嗎 /可不是吗, 當然 /当然, 誰說不是呢 /谁说不是呢
enmcerteynly
mianaoa, apa ia, āpāia

Etimoloji

その (“that”) + 通り (“in that way”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod