comparative degree of früh: earlier
eş: zeitiger, ehemalig, damalig, vormalig, einstig
köken: Comparative of früh (“early”).
🔊 Ich hätte gern einen früheren Termin.
to announce · to predict, foretell · to declare
çekim: geçmiş annoncé · ortaç annoncé · şimdiki annonce · ulaç annonçant
köken: Inherited from Old French anoncier, from Latin adnūntiāre.
aile: annonce, annoncer la couleur, annonceur, annonciateur, Annonciation
🔊 La nuit s'annonce.
🔊 L'entreprise s'annonce difficile.
precedent
çekim: çoğul antecedentes
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”). Cognate with English antecedent.
aile: antecedentemente
to announce
çekim: geçmiş annunciàto · ortaç annunciàto · şimdiki annùncia · ulaç annunciànte
eş: dire, avvertire, avvisare, comunicare, rivelare, manifestare
köken: From Latin adnūntiāre, annūntiāre (“to announce, make known, report, proclaim, relate”).
to announce
çekim: geçmiş kondigden aan · ortaç aangekondigd · şimdiki kondigt aan · ulaç aankondigend
köken: From aan + kondigen.
aile: aankondiger, aankondiging
antecedent · previous, prior
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).
που αναγγέλλει κάτι από πριν, που το γνωστοποιεί εκ των προτέρων
harbinger; messenger; herald; sign of things to come
köken: Compound of 前(まえ) (mae, “before, ahead”) + 触(ふ)れ (fure, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 触(ふ)れる (fureru, “to contact, to report”)). The fure changes to bure as an instance of rendaku (連濁).
🔊 梅の花は春の前触れ。
pioneer
köken: Sino-Korean word from 先驅者, from 先驅 (“to lead the way”) + 者 (“-er”).
forebode
çekim: geçmiş förebådade · ortaç förebådad · ulaç förebådande
köken: From Old Swedish forbudha, equivalent to före (“fore”) + båda (“bode”).
antecedent (rarlier, either in time or in order)
köken: From French antécédent + -ny. First attested in 1908.
previous, prior, preceding · anterior, antecedent · preliminary
köken: From попере́д (poperéd) + -ній (-nij). Compare Belarusian папярэ́дні (papjarédni).
aile: попере́дник, попере́дниця
preceding, former, previous
köken: Borrowed from Sanskrit पूर्ववर्तिन् (pūrvavartin).
harbinger, messenger, herald · omen, harbinger, herald · marshal (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering)
çekim: çoğul airuet · tamlayan airuen
köken: From Proto-Finnic *airu-, borrowed from Proto-Germanic *airuz. The -t in the singular forms is likely analogous.
aile: airutkuvio
former (such that used to be but is no more) · earlier
eş: bývalý, někdejší, zaniklý, byvší, předcházející, časnější
köken: From dříve + -ejší.
antecedent
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecedens.
former
köken: előbb + -i (adjective-forming suffix)
notice (period of time) · warning, advisory, notice, heads-up (that something will/might happen) · omen
çekim: çoğul varsler · tamlayan varsels
köken: From vare (“to warn”) + -sel (noun suffix).
aile: advarsel, forvarsel, opsigelsesvarsel, stormvarsel, strejkevarsel, varselsskrig, varselsskud, varsle, vejrvarsel
🔊 Tak, fordi du mødte mig med (så) kort varsel.
former
çekim: karşılaştırma преди́шни
köken: Formed as преди (predi, “before”) + -шен (-šen).
to announce · to advertise
çekim: geçmiş anuncií · ortaç anunciat · şimdiki anuncia
köken: Borrowed from Latin annūntiāre (“to announce”).
messenger, delegate, representative · message · legate
çekim: çoğul cenhadon
köken: Cognate with Cornish kannas (“messenger, ambassador”) and Breton kannad (“messenger, representative”). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱens- (“to announce”). Its original meaning may have been that of modern cenhadaeth (“embassy”), hence why it is feminine.
aile: cenadwri, cenhadaeth, cenhades, cenhadol, cenhadu, cenhadwr, llysgennad