vor-
/ˈfoːɐ̯/
ALMANCA → TR
Almanca "vor-" kelimesi Türkçe'de deneme, deneme kabilinden, deneme niteliğinde, tecrübe anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeneme
Geneldeneme kabilinden
Geneldeneme niteliğinde
Geneltecrübe
Tanım
•pre- (denotes primarily that something is before or in front of another thing or higher in a hierarchy) · Separable verbal prefix indicating a presentation or performance
Diğer Dillerde
Fransızcaantécédent, avant, d'avant, pré- /ɑ̃.te.se.dɑ̃/
antecedent, preceding
çekim: çoğul antécédents
köken: Borrowed from Latin antecēdentem.
İspanyolcaantecedente, de tanteo, experimental, pre-, provisional, tentativo /anteθeˈdente/
precedent
çekim: çoğul antecedentes
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”). Cognate with English antecedent.
aile: antecedentemente
İtalyancaantecedente, pre- /an.te.t͡ʃeˈdɛn.te/
present participle of antecedere
çekim: çoğul antecedenti
eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata
köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.
up to · completely (describing a completion of an action to its end) · and get in trouble, and get what's coming to one (describing actions, often risky or excessive, which result in negative consequences)
köken: Inherited from Proto-Slavic *do.
до- (do-) + -йти́ (-jtí, “to go”) → дойти́ (dojtí, “to go up to, to reach”)
до- (do-) + чита́ть (čitátʹ, “to read”) → дочита́ть (dočitátʹ, “to finish reading”)
до- (do-) + бе́гать (bégatʹ, “to run”) → добе́гаться (dobégatʹsja, “to run until one runs into trouble”)
Farsçaپیش-
Azericeeksperimental
Tatarcaалдан-
Felemenkçeantecedent, voorafgaand, voorafgaande, vroeger (nötr) /ɑn.tə.səˈdɛnt/
antecedent (thing that precedes; prior fact, background fact) · antecedent (referent of a word, esp. of a pronoun) · antecedent (condition part of a proposition)
çekim: çoğul antecedenten
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecēdēns (“go before”), from antecēdere (“to go or come before”).
Portekizceantecedente, experimental, pre-, pré- /ɐ̃.te.seˈdẽ.t͡ʃi/
antecedent · previous, prior
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).
Yunancaπρο-, προηγούμενος, πρότερος /pɾo/
pre-, pro- (before, in front of) · protect · something done publicly
προ- (pro-) + ειδοποιώ (eidopoió, “to inform”) → προειδοποιώ (proeidopoió, “to forewarn”)
προ- (pro-) + γιαγιά (giagiá, “grandmother”) → προγιαγιά (progiagiá, “great-grandmother”)
προ- (pro-) + τελευταίος (teleftaíos, “last, ultimate”) → προτελευταίος (proteleftaíos, “before the last, penultimate”)
Korece잠정적
임시로 정하는.
İsveççeför-, föregångare, försöks-, pre-, preliminär
fore-, pre-, before; related to German vor-, emphasis on 1st syllable, see also före- · en-, up, be-, an intensifier; related to German ver-, emphasis on 2nd syllable
köken: From Old Norse for-, fyr-, fir-, Proto-Germanic *fra-, from Proto-Indo-European *pro- (“before, in front of”).
förort
förfader
förhud
Lehçeantecedentny, prowizoryczny, przed, uprzedni /an.tɛ.t͡sɛˈdɛnt.nɘ/
antecedent (rarlier, either in time or in order)
köken: From French antécédent + -ny. First attested in 1908.
Ukraynacaпередуючий, попередній /pɔpeˈrɛdʲnʲii̯/
previous, prior, preceding · anterior, antecedent · preliminary
köken: From попере́д (poperéd) + -ній (-nij). Compare Belarusian папярэ́дні (papjarédni).
aile: попере́дник, попере́дниця
Hintçeपूर्व, पूर्वगामी, पूर्ववर्ती, पूर्ववर्त्ती, पूर्ववृत्त, पूर्ववृत्तांत /puːɾʋ/
preceding, previous
çekim: çoğul पूर्वों
köken: Learned borrowing from Sanskrit पूर्व (pūrva). Doublet of पुब (pub), Doublet of पूरब (pūrab).
aile: अपूर्व, अभूतपूर्व, उत्तरपूर्व, दक्षिणपूर्व, दक्षिणपूर्व एशिया, दक्षिणपूर्व एशियाई, पूर्व-, -पूर्वक, पूर्वक, पूर्वज
Fincealustava, edeltäjä, edeltävä, edeltävä asia, esi-, etu- /ˈɑlustɑʋɑ/
tentative, preliminary, provisional, introductory, preparatory · rough, rudimentary, undeveloped
çekim: karşılaştırma alustavampi · üstünlük alustavin
aile: alustavasti
alustava suunnitelma
Çekçedřívější, pokusný, před-, předcházející, předchozí, předchůdce /ˈdr̝iːvjɛjʃiː/
former (such that used to be but is no more) · earlier
eş: bývalý, někdejší, zaniklý, byvší, předcházející, časnější
köken: From dříve + -ejší.
Rumenceantecedent, precedent
antecedent
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecedens.
Macarcaelőbbi, előzmény, kísérleti, korábbi, megelőző, próba- /ˈɛløːbːi/
former
köken: előbb + -i (adjective-forming suffix)
İbraniceטְרוֹם, קְדַם
Latinceantecēdēns
Norveççeforsøksvis, pre-, tentativ
Endonezcepra-, tentatif
pre-, before; earlier in time; beforehand
köken: Learned borrowing from Old Javanese pra-, from Sanskrit प्र- (pra-), from Proto-Indo-Aryan *pra-, from Proto-Indo-Iranian *pra-, from Proto-Indo-European *pro-.
prasekolah
prasejarah
prakata
Bulgarcaекспериментален, предишен, предшестващ, предшественик, пробен /ɛkspɛrimɛnˈtalɛn/
experimental (pertaining to, derived from, or founded on experiment) · experimental (serving as a test or trial; new and unproven)
çekim: karşılaştırma експеримента́лни
köken: By surface analysis, експериме́нт (eksperimént) + -ален (-alen), ultimately from Latin experimentum.
експеримента́лна фи́зика
Това́ лече́ние е все о́ще експеримента́лно.
Slovenceposkusen, provizoričen
Estoncaesialgne, katseline
Katalancaantecedent, pre-
before; used to form words meaning "in front of" or "before" · before; used to form words meaning superiority or excellence
köken: From Latin prae- (“before”).
Galiçyacaexperimental, pre-
experimental
Etimoloji
From Middle High German vor-, vore-, from Old High German fora-, furi-, from Proto-West Germanic *forē-. Cognate with English fore-.
Kelime Ailesi
fór
fóry