föregångare
/ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "föregångare" kelimesi Türkçe'de öncü, öncül anlamına gelir.
Çeviri
Genelöncü
Genelöncül
Çekim Tablosu
çoğulföregångares
tamlayanföregångares
Tanım
•forerunner, predecessor
Diğer Dillerde
sign, indication
çekim: tamlayan Anzeichens
eş: Symptom, Vorbote, Vorzeichen, Index, Indexzeichen
köken: an- (“onto”) + Zeichen (“sign”).
Fransızcaantécédent, avant coureur, précédent, précurseur, précurseuse, prédécesseur /ɑ̃.te.se.dɑ̃/
antecedent, preceding
çekim: çoğul antécédents
köken: Borrowed from Latin antecēdentem.
İspanyolcaantecedente, precursor, predecesor /anteθeˈdente/
precedent
çekim: çoğul antecedentes
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”). Cognate with English antecedent.
aile: antecedentemente
İtalyancaantecedente, antecessore, precedente, predecessore /an.te.t͡ʃeˈdɛn.te/
present participle of antecedere
çekim: çoğul antecedenti
eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata
köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.
Rusçaпредве́стник, предве́стница, предтеча, предше́ственник, предше́ственница, предше́ствующий (dişil) /prʲɪˈtʲːet͡ɕə/
forerunner, precursor
çekim: çoğul предте́чи · tamlayan предте́чи
eş: предшественник, предвестник
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прѣдътеча (prědŭteča). By surface analysis, пред- (pred-) + течь (tečʹ) + -а (-a).
Иоа́нн Предте́ча
Azericesələf /sæˈlæf/
predecessor, precursor, forerunner
çekim: çoğul sələflər · tamlayan sələfin
zıt: xələf
köken: From Arabic سَلَف (salaf).
Felemenkçeantecedent, precursor, voorafgaand, voorafgaande, voorganger, voorloper (nötr) /ɑn.tə.səˈdɛnt/
antecedent (thing that precedes; prior fact, background fact) · antecedent (referent of a word, esp. of a pronoun) · antecedent (condition part of a proposition)
çekim: çoğul antecedenten
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecēdēns (“go before”), from antecēdere (“to go or come before”).
Portekizceantecedente, antecessor, precursor, precursora, predecessor /ɐ̃.te.seˈdẽ.t͡ʃi/
antecedent · previous, prior
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).
Yunancaπρόδρομος, προηγούμενος, προκάτοχος, προπομπός, πρότερος (eril)
forerunner, precursor, pioneer
çekim: çoğul πρόδρομοι · tamlayan προδρόμου
pioneer
köken: Sino-Korean word from 先驅者, from 先驅 (“to lead the way”) + 者 (“-er”).
Lehçeantecedentny, antecesor, poprzedniczka, poprzednik, prekursor, prekursorka /an.tɛ.t͡sɛˈdɛnt.nɘ/
antecedent (rarlier, either in time or in order)
köken: From French antécédent + -ny. First attested in 1908.
Ukraynacaпередуючий, попере́дник, попере́дниця, попередній, предте́ча /pɔpeˈrɛdʲnʲii̯/
previous, prior, preceding · anterior, antecedent · preliminary
köken: From попере́д (poperéd) + -ній (-nij). Compare Belarusian папярэ́дні (papjarédni).
aile: попере́дник, попере́дниця
Hintçeपूर्वगामी, पूर्वज, पूर्ववर्ती, पूर्ववर्त्ती, पूर्ववृत्त, पूर्ववृत्तांत /puːɾ.ʋəd͡ʒ/
born before, preceding
çekim: çoğul पूर्वजों
köken: Borrowed from Sanskrit पूर्वज (pūrvaja).
Finceedelläkävijä, edeltäjä, edeltävä, edeltävä asia /ˈedelːæˌkæʋijæ/
forerunner, pioneer, trailblazer (one who goes ahead, preparing the way for others to follow) · vanguard (people at the forefront of any group or movement)
çekim: çoğul edelläkävijät · tamlayan edelläkävijän
köken: edellä (“in front”) + kävijä (“a walker”)
aile: edelläkävijäkansa
Christiaan Barnard oli sydänsiirtojen edelläkävijä.
Çekçedřívější, předcházející, předchozí, předchůdce, předchůdkyně, příčina /ˈdr̝iːvjɛjʃiː/
former (such that used to be but is no more) · earlier
eş: bývalý, někdejší, zaniklý, byvší, předcházející, časnější
köken: From dříve + -ejší.
antecedent
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecedens.
Macarcaelőbbi, előd, előfutár, előhírnök, előjel, előrejelző /ˈɛløːbːi/
former
köken: előbb + -i (adjective-forming suffix)
Latinceantecēdēns, praecursor /prae̯ˈkʊr.sɔr/
forerunner, vanguard
çekim: çoğul praecursōrēs · tamlayan praecursōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin praecurrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin praecursor From praecurrō (“to run…
Dancaforgænger
Endonezcependahulu
orang dsb yang mendahului:
Bulgarcaпредвестник, предишен, предтеча, предшестващ, предшественик, предше́ственик /prɛˈdiʃɛn/
former
çekim: karşılaştırma преди́шни
köken: Formed as преди (predi, “before”) + -шен (-šen).
Slovakçapredchodca, predchodkyňa
Slovencepredhodnica, predhodnik (eril) /prɛdxóːdnik/
predecessor, precursor, forerunner
çekim: çoğul predhódniki · tamlayan predhódnika
Estoncaeelkäija
predecessor
Katalancaantecedent, antecessor, precursor, precursora (eril) /ən.tə.səˈso/
predecessor
çekim: çoğul antecessors
Galiçyacaantecesor, antecesora, devanceiro, precursor, precursora, predecesor (eril) /anteθeˈsoɾ/
predecessor · ancestor
çekim: çoğul antecesores
zıt: sucesor
köken: First attested in the 13th century (anteçesor). Learned borrowing from Latin antecessor.
Etimoloji
From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar