voorafgaande
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•inflection of voorafgaand: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Diğer Dillerde
comparative degree of früh: earlier
eş: zeitiger, ehemalig, damalig, vormalig, einstig
köken: Comparative of früh (“early”).
Ich hätte gern einen früheren Termin.
Fransızcaantécédent /ɑ̃.te.se.dɑ̃/
antecedent, preceding
çekim: çoğul antécédents
köken: Borrowed from Latin antecēdentem.
İspanyolcaantecedente /anteθeˈdente/
precedent
çekim: çoğul antecedentes
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”). Cognate with English antecedent.
aile: antecedentemente
İtalyancaantecedente /an.te.t͡ʃeˈdɛn.te/
present participle of antecedere
çekim: çoğul antecedenti
eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata
köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.
Rusçaпредше́ствующий, предыду́щий
Portekizceantecedente /ɐ̃.te.seˈdẽ.t͡ʃi/
antecedent · previous, prior
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).
Yunancaπροηγούμενος, πρότερος (eril) /pɾo.iˈɣu.me.nos/
the preceding, the previous one
çekim: çoğul προηγούμενοι · tamlayan προηγουμένου
zıt: επόμενος
köken: Present participle of προηγούμαι (proïgoúmai), a verb without active forms. Also substantivised. From Ancient Greek προηγούμενος (proēgoúmenos), present participle of προηγέομαι / προηγοῦμαι (proēgoûmai).
Ο προηγούμενος είπε ότι οι ερωτήσεις της προφορικής εξέτασης ήταν δύσκολες.
İsveççeföregångare /ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/
forerunner, predecessor
çekim: çoğul föregångares · tamlayan föregångares
zıt: efterträdare
köken: From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).
Lehçeantecedentny, uprzedni /an.tɛ.t͡sɛˈdɛnt.nɘ/
antecedent (rarlier, either in time or in order)
köken: From French antécédent + -ny. First attested in 1908.
Ukraynacaпередуючий, попередній /pɔpeˈrɛdʲnʲii̯/
previous, prior, preceding · anterior, antecedent · preliminary
köken: From попере́д (poperéd) + -ній (-nij). Compare Belarusian папярэ́дні (papjarédni).
aile: попере́дник, попере́дниця
Hintçeपूर्वगामी, पूर्ववर्ती, पूर्ववर्त्ती, पूर्ववृत्त, पूर्ववृत्तांत /puːɾ.ʋʋəɾ.t̪iː/
preceding, former, previous
köken: Borrowed from Sanskrit पूर्ववर्तिन् (pūrvavartin).
Finceedeltäjä, edeltävä, edeltävä asia /ˈedeltæjæ/
predecessor
çekim: çoğul edeltäjät · tamlayan edeltäjän
köken: edeltää + -jä
Çekçedřívější, předcházející, předchozí, předchůdce, příčina /ˈdr̝iːvjɛjʃiː/
former (such that used to be but is no more) · earlier
eş: bývalý, někdejší, zaniklý, byvší, předcházející, časnější
köken: From dříve + -ejší.
Rumenceantecedent, precedent
antecedent
köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecedens.
Macarcaelőbbi, előzmény, korábbi, megelőző /ˈɛløːbːi/
former
köken: előbb + -i (adjective-forming suffix)
Latinceantecēdēns
Bulgarcaпредишен, предшестващ, предшественик /prɛˈdiʃɛn/
former
çekim: karşılaştırma преди́шни
köken: Formed as преди (predi, “before”) + -шен (-šen).
Katalancaantecedent
Tagalogcanauna
Malaycasebelum
before
cmn前情
shantecedȅnt, antecèdent