Ana içeriğe geç
Sözlük

leysa

/ˈleiːsa/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "leysa" kelimesi Türkçe'de çözmek, halletmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçözmek
Genelhalletmek

Çekim Tablosu

geçmişleysti

Tanım

to loosen · to resolve, to solve, to unravel · to untie, to extricate, unfasten

Diğer Dillerde

Almancabefreien, Crack, lösen /bəˈfʁaɪ̯ən/
to free (make free), to liberate · to escape
çekim: geçmiş befreite · ortaç befreit · şimdiki befreit · ulaç befreiend
köken: be- + frei (“free”) + -en. Compare with Swedish befria, English befree, Norwegian Bokmål befri, Dutch bevrijden.
aile: befreiend, Befreier, befreit, Befreiung
champion, ace, expert · crack (program or procedure designed to circumvent restrictions)
çekim: çoğul cracks
eş: as
köken: Borrowed from English crack.
C'est un crack en informatique.
to save, to rescue, to deliver, to preserve · to free, to exempt · to place, to put (hope, trust)
çekim: geçmiş libré · ortaç librado · şimdiki libra
eş: escapar
köken: Inherited from Latin līberāre. Doublet of liberar, which was borrowed.
aile: Dios me libre, librador, libramiento, libranza
En el entorno digital se libran batallas silenciosas, sin disparos ni muertos, pero capaces de dejar sin calefacción a miles de personas […]
Mañana libro.
İtalyancarisolvere /riˈzɔl.ve.re/
to solve · to resolve · to settle
çekim: geçmiş risòlto · ortaç risòlto · şimdiki risòlve · ulaç risolvènte
eş: appianare, chiarire, concludere, decidere, dirimere, definire
köken: From Latin resolvere.
crack (a type of cocaine) · crack (program or procedure designed to circumvent restrictions on software)
çekim: çoğul крэ́ки · tamlayan крэ́ка
köken: Borrowed from English crack.
Farsçaحل کردن /hal kar.ˈdan/
to dissolve · to solve
to solve
çekim: geçmiş həll etmiş · ortaç həll etmiş · şimdiki həll edir
aile: həlledici
Gəl bu məsələni tezbazar həll edək, gedək yataq.
untieing · deciding, solving
köken: Inherited from Proto-Turkic *seč-.
aile: шешулі, шешусіз, шешуші
Özbekçehal etmoq
to untie, unbind, undo
köken: From Proto-Turkic *seč-.
Felemenkçebevrijden, ontwarren, oplossen, verlossen /bəˈvrɛi̯.dən/
to liberate, to free
çekim: geçmiş bevrijdden · ortaç bevrijd · şimdiki bevrijdt · ulaç bevrijdend
köken: From earlier bevrijen, from Middle Dutch bevriën, a prefixed form of vriën (“to free”). Can be interpreted synchronically as be- + vrijen or vrij + be- -en. The -d- is a hypercorrection, probably influenced by the past tense bevrijd and/or compensating for a mistakenly supposed case of d-weakening (compare vlieden); contrast vrijen, which has the etymologically expected form without -d-.
aile: bevrijder, bevrijding, bevrijdster
Portekizcecrack, craque, resolver, solucionar (eril) /ˈkɾa.ki/
crack (crack cocaine) · crack (computer program for bypassing licenses and other restrictions)
çekim: çoğul cracks
köken: Unadapted borrowing from English crack (“crack cocaine, computer program”).
aile: crackear, cracudo
Yunancaλύνω /ˈli.no/
to untie, to unbind, to undo, to unbuckle · to release · to solve
çekim: geçmiş έλυσα · ortaç έχοντας λύσει · şimdiki λύνει · ulaç λύνοντας
zıt: δένω
köken: From Byzantine Greek λύνω (lúnō), from Ancient Greek λύω (lúō).
aile: λυμένος, λύνεται η γλώσσα, λύνω και δένω, λύνω τα χέρια
Λύνω τα κορδόνια μου.
Έλυσα το σκύλο.
Λύνω το χειρόφρενο.
硬質の物にひびや割れ目ができること。
Korece크랙, 탈출(脫出)시키다, 해결하다 /ˈhɛ(ː)ɡjʌ̹ɾɦa̠da̠/
to resolve a dispute or confusion
çekim: geçmiş 해결했다
eş: 해결되다
köken: 해결(解決) (haegyeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
문제를 해결하는 데에는 여러 가지의 방법이 있다.
İsveççeknäcka, lösa
to crack, to break, to snap · to crack (a secret code, an encryption) · to crack (a person, breaking down their will)
çekim: geçmiş knäckte · ortaç knäckt · ulaç knäckande
köken: Related to knaka, and both are of imitative origin. Merged with obsolete strong verb knäcka (with past tense knack), which was used in intransitive sense, while the weak conjugation was originally only used for transitive sense. These two forms in Swedish and Danish has same infinitive (see Danish knække), in difference to Norwegian Nynorsk knekkja and knekka, while not used in insular…
aile: extraknäcka, knäck, knäckebröd, knäckning, knäckare
grenen knäcktes
knäcka en bira
to untie, to unbind · to solve · to dissolve
çekim: geçmiş rozwiązano
köken: Etymology tree Polish roz- Polish wiązać Polish rozwiązać From roz- + wiązać.
Hintçeसुलझाना, हल करना /sʊl.d͡ʒʱɑː.nɑː/
to unravel, untie, unbraid, unknot; to disentangle · to solve, resolve (an issue) · to mend a relation, conciliate
çekim: geçmiş सुलझाता · şimdiki सुलझाता है
zıt: उलझाना
köken: Hindi verb set सुलझना (sulajhnā) सुलझाना (suljhānā) सुलझवाना (sulajhvānā) Regular causative of सुलझना (sulajhnā); see there for more.
Fincekräkki, ratkaista, selvittää /ˈkrækːi/
a crack
çekim: çoğul kräkit · tamlayan kräkin
köken: From English crack.
Çekçeřešit, vymanit, vyřešit /ˈr̝ɛʃɪt/
to deal with, address · to discuss · to bother
çekim: geçmiş řešivše · ortaç řešila · şimdiki řeší
köken: Inherited from Proto-Slavic *rěšiti.
aile: dořešit, pořešit, řešení, řešit sám sebe, řešitel, vyřešit
Proč to pořád řešíš?
To neřeš
to shed light on, make clear, clear up, be explained, enlighten
çekim: geçmiş lămurit · ortaç lămurit · şimdiki lămurește
köken: From lamură.
to undo, to untie, to unravel, to untangle (knot, string, thread etc.) · to disentangle, to puzzle out, to resolve, to unravel, to untangle (to remove confusion or mystery from)
çekim: geçmiş kibogoztak
köken: From ki- (“out”) + bogoz (“to untie, loosen”), from bog (“knot”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: kibogozás, kibogozhatatlan, kibogozható, kibogozódik
İbraniceפָּתַר
Dancaknække, løse /ˈkʰn̥ɛɡ̊ə/
to break (make a thing fall apart) · to break (break down a person mentally or economically) · to suffer a fracture in
çekim: geçmiş knækkede · ortaç knækket · ulaç knækkende
köken: Cognate with Norwegian knekke, Swedish knäcka. Probably of onomatopoeic origin. Compare also German knacken (“to crack”).
Norveççeløse

Etimoloji

From Old Norse leysa, from Proto-Germanic *lausijaną. Cognate with Dutch lozen, English loose (from Old Norse lauss), obsolete English leese (from Old English līesan), German lösen; also Danish løse, Faroese loysa, Norwegian Bokmål løse/løyse, Norwegian nynorsk løyse/løysa and Swedish lösa.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod