schermo

/ˈsker.mo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "schermo" kelimesi Türkçe'de ekran anlamına gelir.
Çeviri
Genelekran
Çekim Tablosu
çoğulschermi
Tanım
•screen
Diğer Dillerde
AlmancaAnzeige, Bildschirm, Display, Fliegengitter, Haube, Insektengitter (dişil) /ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
advertisement, announcement · display · charge, notification (to the authorities)
çekim: çoğul Anzeigen · tamlayan Anzeigen
eş: Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat, Strafanzeige
köken: Deverbal from anzeigen.
Anzeige ist raus!
Fransızcaécran, moniteur (eril) /e.kʁɑ̃/
screen
çekim: çoğul écrans
eş: moniteur, paravent
köken: Etymology tree Proto-West Germanic *skirmi Old Dutch skirm Middle Dutch schermbor. Old French escran Middle French écran French écran Inherited from Middle French écran, from Old French escran, escren, borrowed from Middle Dutch scherm, from Old Dutch *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi, from Proto-Germanic *skirmiz.
aile: capture d'écran, écran de fumée, écran de veille, écran plat, écran tactile, écrantage, écranter, fond d'écran, grand écran, petit écran
un écran de télévision
İspanyolcacampana, casco, cubierta, malla, mosquitero, pantalla (dişil) /kamˈpana/
bell · a bell-shaped (or roughly) object or component (such as the canopy of a parachute) · hood (device to suck away smokes and fumes)
çekim: çoğul campanas
eş: dequera, loro
köken: Inherited from Late Latin campāna.
aile: acampanar, campana de buceo, campana de buzo, campana de Gauss, campanada, campanil, campanilla, echar las campanas al vuelo, lanzar las campanas al vuelo, hacer campana
¡Salvados por la campana!
Rusçaдиспле́й, монито́р, се́тка, табло́, экра́н
Arapçaشاشة, شَاشَة (dişil) /ʃaː.ʃa/
screen, monitor, display
çekim: çoğul شَاشَات · tamlayan شَاشَةٍ
köken: Apparently from شاش (šāš, “muslin, white linen”).
اِضْغَطْنَ عَلَىٰ الْأَيْقُونَةِ الظَّاهِرَةِ عَلَىٰ الشَّاشَةِ لِفَتْحِ الْبَرْنَامَجِ
Azericeekran
Kazakçaбейнебет, дисплей, экран /dʲɪˈsplɛj/
display (electronic screen)
köken: Borrowed from Russian диспле́й (displéj), from English display.
Özbekçedispley, ekran
Türkmenceekran
Kırgızcaдисплей, экран
Felemenkçebeeldscherm, beschermingskap, display, kap (nötr) /ˈbeːlt.sxɛrm/
screen (screen where an image is shown) · monitor (computer display)
çekim: çoğul beeldschermen
eş: monitor
köken: From beeld + scherm.
Portekizcedisplay, ecrã, filtro, tela (eril) /d͡ʒisˈplej/
display (electronic screen)
çekim: çoğul displays
köken: Unadapted borrowing from English display.
O iRiver Spinn era um player de vídeo e áudio com estilo, do tamanho de um cartão de crédito, que tinha um display LCD de 3,3 polegadas.
φίλτρο, σουρωτήρι, στραγγιστήρι
screen of a computer, television, movie theater, etc.
köken: Borrowed from English screen.
スクリーンに映し出される
Korece디스플레이, 스크린, 은막, 화면 /tisʰɯpʰɯɭɭe̞i/
display (electronic screen)
köken: From English display.
İsveççebildskärm, display, duk, filmduk, monitor, skärm
monitor, device similar to a television set
çekim: çoğul bildskärmar · tamlayan bildskärms
Lehçeekran, maska, siatka, wyświetlacz (eril) /ˈɛ.kran/
screen (TV, monitor)
çekim: çoğul ekrany · tamlayan ekranu
eş: wyświetlacz
köken: Etymology tree Proto-West Germanic *skirmi Old Dutch skirm Middle Dutch schermbor. Old French escran Middle French écran French écranbor. Polish ekran Borrowed from French écran, from Old French escren, from Middle Dutch scherm.
Ukraynacaдиспле́й, екра́н
Hintçeस्क्रीन (dişil)
screen
çekim: çoğul स्क्रीनें
köken: Borrowed from English screen.
hood (covering for the head; protective cover) · construction tarp (used to temporarily cover a building for construction during winter or cold weather) · hoodie (foreskin)
çekim: çoğul huput · tamlayan hupun
köken: Unclear. * Perhaps from huppa, huppo (“a type of hoodlike headwear; covering”) + -u. Compare dialectal hupussa, umpihupussa (“covered”) and huppeluksissa (“under water”). * Possibly derived through contamination with the words hukkua (“to drown”), uppo (“under water”) and upota (“to sink”). * Cognate with Karelian huppu (“hood, covering”), though that may be a loan of the Finnish word.
aile: huppari, huppumainen, hupullinen, huputtaa, klitoriksen huppu, huppuhuivi, huppukerttuli, huppukurki, huppumakaki, huppupuumuura
Çekçedisplej, obrazovka (eril) /ˈdɪsplɛj/
display (electronic screen)
çekim: çoğul displeje · tamlayan displeje
eş: obrazovka, monitor
köken: Borrowed from English display.
display
çekim: çoğul display-uri · tamlayan displayului
köken: Borrowed from English display.
veil (gauze, crape, or similar material spread out to hide the face) · mist (light, fine fog, cloud, shadow that obstructs clear vision) · fog (silver deposit or other blur on a negative or developed photographic image)
çekim: çoğul fátyolok
köken: Borrowed from Italian [Term?].
aile: fátylas, fátylaz, fátyolka, fátyolnyi, fátyolos, fátyoloz → lefátyoloz, fátyolszerű, fátyoltalan, fátyolfelhő, fátyolkendő
İbraniceמסך, מָסָךְ, צג, צָג (eril) /maˈsaχ/
to mix, produce by mixing
çekim: geçmiş מָסַכְתָּ
aile: מָסַךְ הַבַּרְזֶל
Dancabilledskærm, skærm /ˈbeləðskɛrˀm/
screen, display, display screen (surface that displays moving pictures or changing information)
çekim: çoğul billedskærme · tamlayan billedskærms
köken: From billede (“picture, image”) + skærm (“screen”). Compare Swedish bildskärm, German Bildschirm, Dutch beeldscherm.
Norveççebilledskjerm, lerret, skjerm
Endonezcelayar /ˈlajar/
sail (a piece of fabric attached to a boat) · curtain · screen: the viewing surface or area of a movie, or moving picture or slide presentation
çekim: çoğul layar-layar
köken: From Malay layar, from Proto-Malayic *layar, from Proto-Malayo-Polynesian *layaʀ, from Proto-Austronesian *layaʀ (“sail”).
aile: berlayar, berpelayaran, melayari, melayarkan, pelayar, pelayaran, layar agung, layar apit, layar baca, layar baksi
Vietnamcamàn, màn ảnh, màn hình /maːn˨˩/
mosquito net · curtain · screen
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 幔 (SV: mạn).
aile: hạ màn, màn ảnh, màn bạc, màn gió, màn gọng, màn hiện sóng, màn hình, màn huỳnh quang, màn kịch, màn song khai
Etimoloji
Deverbal from schermire (“to protect”) + -o.
Eş & Zıt Anlamlılar