अंडा
/əɳ.ɖɑː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "अंडा" kelimesi Türkçe'de yumurta anlamına gelir.
Çeviri
Genelyumurta
Çekim Tablosu
çoğulअंडे
Diğer Dillerde
whoa, hey (expression of surprise) · said when patting or caressing a person or animal
çekim: çoğul Eier · tamlayan Eies
eş: Eizelle, Ellipsoid, Rotationsellipsoid, Ball, Erbse, Pille
köken: For the “caressing” sense compare Dutch aaien.
aile: ei machen, ei ei machen
İspanyolcaaguaucle, aguautle, ahuautle, cero a la izquierda, don nadie, huevo
Huevecillos comestibles de un insecto acuático.
İtalyancanullità, un uomo da niente, uovo, zero assoluto (dişil) /nul.liˈta/
nullity · invalidity (state of not being valid) · nonentity, random
eş: improduttività, inconsistenza, inefficacia, insufficienza, irrilevanza, vanità
köken: Borrowed from Latin nūllitātem.
Rusçaяйцо́
eggs · helmets
çekim: çoğul بُيُوض · tamlayan بَيْضٍ
köken: Cognate with Hebrew בֵּיצָה (bēṣā) and Classical Syriac ܒܝܥܬܐ (bēʿṯā).
Farsçaتُخْم, تُخْمِ مُرْغ
Azericeyumurta /jumurˈtɑ/
çekim: çoğul yumurtalar · tamlayan yumurtanın
köken: From Proto-Turkic *yumurtka (“egg”).
aile: yumurtalıq
Kazakçaжұмыртқа
ovum
çekim: çoğul жұмыртқалар · tamlayan жұмыртқаның
köken: From Proto-Turkic *yumurtka.
Özbekçetuxum
Türkmenceýumurtga
Kırgızcaжумуртка /d͡ʒumurtˈqɑ/
çekim: çoğul жумурткалар · tamlayan жумуртканын
köken: From Proto-Turkic *yumurtka.
çekim: çoğul йомортҡалар · tamlayan йомортҡаның
köken: From Proto-Turkic *yumurtka (“egg”). Cognate with Tatar йомырка (yomırqa), Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa), Kyrgyz жумуртка (jumurtka), Southern Altai јымыртка (ǰïmïrtka), Karachay-Balkar (obs.) джумуртха (cumurtxa), Turkish yumurta, Turkmen ýumurtga, Khakas нымырха (nımırxa), Yakut сымыыт (sïmïït), etc.
Тауыҡ йомортҡаһы.
Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.
Инә ҡуңыҙ ике йөҙҙән ашыу йомортҡа һала.
Çuvaşçaҫӑмарта
betekenissen geordend van meest gangbaar naar meest omvattend
çekim: çoğul eieren
eş: eicel
köken: From Middle Dutch ei, from Old Dutch *ei, from Proto-West Germanic *aij, from Proto-Germanic *ajją, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm.
aile: blij ei, de kip met de gouden eieren slachten, een appel en een ei, eendenei, ei van Columbus, eicel, eidooier, eierbal, eierdop, eieren voor zijn geld kiezen
Ik heb een ei gebakken voor het ontbijt.
Pasen is een feest waarbij veel eieren worden geschilderd.
In deze doos zitten twaalf eieren.
Portekizcejoão-ninguém, oval, ovo, zero, zero à esquerda (eril) /ʒoˌɐ̃w̃.nĩˈɡẽj̃/
zero; random; nobody (person of little importance)
çekim: çoğul joões-ninguém
eş: ningres-ningres, zé-ninguém
Yunancaαβγό /aˈvɣo/
egg (spherical or ellipsoidal body produced by birds, reptiles, insects and other animals, housing the embryo during its development) · egg (of a hen, used as food) · egg (anything shaped like an egg)
çekim: çoğul αβγά · tamlayan αβγού
köken: Back-formation from the plural αβγά (avgá), itself extracted from ταβγά (tavgá, “the eggs”), a regular phonological development of Ancient Greek τά ᾠά (tá ōiá): :τά ᾠά /ta.oˈa/ → *τα ωγά /ta.oˈɣa/ → [tawγá] /tau̯ˈɣa/ → ταβγά /tavˈɣa/. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm via Proto-Hellenic *ōyyón.
aile: αβγό μάτι, αβγό ποσέ, αβγοειδής, αβγοθήκη, αβγολέμονο, αβγοτάραχο, αβγότσουφλο, αβγουλάκι, αβγουλάς, αβγουλατός
Το αβγό της χελώνας είναι μικρό και ολοστρόγγυλο.
Για να φτιάξεις μπισκότα χρειάζεσαι αβγά, αλεύρι και βούτυρο.
Το Πάσχα στην Ευρώπη τρώνε σοκολατένια αβγά.
Çinceдан, җидан, 卵子, 友跨順男 /友跨顺男, 雞卵 /鸡卵, 雞蛋 /鸡蛋 /lu̯än²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
ovum; egg
chicken egg
köken: Sino-Korean word from 鷄卵, from 鷄 (“chicken”) + 卵 (“egg”)
aile: 계란 껍질, 계란 후라이, 계란말이, 계란빵, 계란찜, 계란판, 날계란, 삶은계란
an egg (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, snakes, insects and other animals housing the embryo during its development) · egg (the contents of one or more (hen's usually) eggs used as a food) · an egg (something resembling an egg)
çekim: çoğul äggs · tamlayan äggs
köken: From Old Swedish æg, from Old Norse egg, from Proto-Germanic *ajją, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm.
koka ägg
knäcka ett ägg
skala ett ägg
od: jajo
çekim: çoğul jajka · tamlayan jajka
eş: jajo, jajce, jądro
köken: Inherited from Proto-Slavic *ȃjьko, diminutive of *ȃje (“egg”), ultimately from Proto-Balto-Slavic *ṓjan (“egg”), from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm (“egg”).
aile: jajko na miękko, jajko na twardo, jajko Kolumba
Ukraynacaяйце́
chicken egg, hen's egg
çekim: çoğul kananmunat · tamlayan kananmunan
köken: kanan (“chicken's, hen's”, genitive) + muna (“egg”)
aile: kananmunaton, kananmunajauhe, kananmunakastike, kananmunaleikkuri, kananmunarasia
Çekçevejce (nötr) /ˈvɛjt͡sɛ/
oblý útvar s tvrdou skořápkou, ve kterém se může vyvíjet zárodek ptáka či plaza
çekim: çoğul vajec · tamlayan vajec
eş: vajíčko
köken: Inherited from Old Czech vajce, from Proto-Slavic *ājьcè, diminutive of *ȃje (“egg”), ultimately from Proto-Balto-Slavic *ṓjan (“egg”), from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm (“egg”).
aile: dvojvaječný, jednovaječný, vaječník, vaječný, vajíčko, vejcovod
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁en-dró-s? Proto-Indo-Aryan *āndrám Sanskrit *आ॒न्द्र (*āndrá) Sanskrit आ॒ण्ड (āṇḍá) Sanskrit अ॒ण्ड (aṇḍá) Prakrit 𑀅𑀁𑀟 (aṃḍa) Hindi अंडा Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀟 (aṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit अ॒ण्ड (aṇḍá).