incertezza
/in.t͡ʃerˈtet.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "incertezza" kelimesi Türkçe'de belirsizlik, korku, muğlaklık, telaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirsizlik
Genelkorku
Genelmuğlaklık
Geneltelaş
Çekim Tablosu
çoğulincertezze
Tanım
•uncertainty, doubt · indecision, hesitation
Diğer Dillerde
AlmancaAngst, Bangen, Beklommenheit, Ungewissheit, Unsicherheit (dişil) /aŋst/
fear; fright; anxiety
çekim: çoğul Ängste · tamlayan Ängste
eş: Beklemmung, Furcht, Panik, Sorge, Bammel, Flatter
köken: From Middle High German angest, from Old High German angust, from Proto-Germanic *angustiz.
aile: angsthaft, Angsthase, ängstigen, ängstlich, Angstmeier, Flugangst, Höhenangst, Platzangst, Prüfungsangst, Todesangst
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann
Fransızcaappréhension, crainte, incertitude, inquiétude (dişil) /a.pʁe.ɑ̃.sjɔ̃/
apprehension (anticipation, especially of unfavorable things such as dread or fear or the prospect of something unpleasant in the future) · understanding, comprehension, perception
çekim: çoğul appréhensions
köken: Learned borrowing from Latin apprehensio.
Near-synonym: compréhension
İspanyolcaansiedad, aprensión, azoramiento, desazón, duda, incerteza (dişil) /ansjeˈdad/
anxiety
çekim: çoğul ansiedades
köken: Semi-learned borrowing from Latin ānxietātem.
aile: ansiedad social, neurosis de ansiedad, trastorno de ansiedad, trastorno de ansiedad generalizada, trastorno de ansiedad social
Rusçaбеспоко́йство, неуве́ренность, сомне́ние, трево́га
Felemenkçeongerustheid, onzekerheid, opwinding
het je zorgen maken over iets wat zou kunnen gaan gebeuren
Portekizceagitação, ansiedade, apreensão, incerteza, perturbação, receio (dişil) /a.ʒi.taˈsɐ̃w̃/
agitation · excitement, turmoil · upheaval, unrest
çekim: çoğul agitações
eş: alvoroço, arruaça, bulha, bulício, distúrbio, motim
köken: Learned borrowing from Latin agitātiōnem (“movement, agitation”). By surface analysis, agitar + -ção.
Yunancaαβεβαιότητα (dişil)
uncertainty, doubtfulness, incertitude · precariousness, uncertainty
çekim: çoğul αβεβαιότητες · tamlayan αβεβαιότητας
zıt: βεβαιότητα
köken: From Byzantine Greek ἀβεβαιότης (abebaiótēs), equivalent to αβέβαιος (avévaios, “uncertain”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
Korece불확실 /puɾβwa̠kɕ͈iɭ/
uncertainty
zıt: 확실
köken: Sino-Korean word from 불(不) (bul, “not, un-”) + 확실(確實) (hwaksil, “certainty”).
Lehçeniepewność, obawa, trwoga (dişil) /ɲɛˈpɛv.nɔɕt͡ɕ/
uncertainty (doubt; the condition of being uncertain)
çekim: tamlayan niepewności
eş: niezdecydowanie, wahanie, wątpienie
zıt: pewność
köken: Etymology tree Polish niepewny Polish -ość Polish niepewność From niepewny + -ość.
Ukraynacaневи́значеність, невпе́вненість, непе́вність
uncertainty, indecision, hesitation
çekim: çoğul अनिश्चयों
zıt: निश्चय, संकल्प
köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चय (aniścaya). By surface analysis, अ- (a-) + निश्चय (niścay).
भविष्य के प्रति मन में अनिश्चय की स्थिति बनी हुई है।
Finceepävarmuus, hermostuneisuus, huoli, pelko /ˈepæˌʋɑrmuːs/
uncertainty, unpredictability, contingency · insecurity, insecureness
çekim: çoğul epävarmuudet · tamlayan epävarmuuden
köken: epävarma + -uus
aile: epävarmuustekijä, kokonaisepävarmuus, mittausepävarmuus
epävarmuus asiasta
Çekçenejistota (dişil) /ˈnɛjɪstota/
uncertainty
çekim: çoğul nejistoty · tamlayan nejistoty
eş: pochybnost, neobratnost, nepevnost, nepřesnost, chyba, měření
zıt: jistota
köken: From ne- + jistý + -ota.
Rumenceincertitudine, nesiguranță, trepidare, trepidație (dişil)
uncertainty
çekim: çoğul incertitudini · tamlayan incertitudini
köken: Borrowed from French incertitude. Equivalent to in- + certitudine.
Macarcabizonytalanság /ˈbizoɲtɒlɒnʃaːɡ/
uncertainty
çekim: çoğul bizonytalanságok
köken: bizonytalan + -ság
Latinceincertum, trepidatio
nominative neuter singular of incertus
Dancausikkerhed
uncertainty · insecurity
çekim: çoğul usikkerheder · tamlayan usikkerheds
köken: From usikker + -hed.
Bulgarcaбезпокойство, несигурност (nötr) /bɛspoˈkɔjstvo/
anxiety, uneasiness, unrest, discomposure, disquiet, disquietedness, disquietude · trouble, fuss, cumbrance
çekim: çoğul безпоко́йства
eş: грижа, тревога
köken: без- (bez-) + покой (pokoj) + -ство (-stvo)
Taycaความไม่แน่นอน
Katalancaincertesa (dişil)
uncertainty
çekim: çoğul incerteses
zıt: certesa
köken: From incert + -esa.
aile: principi d'incertesa
Gürcüceგაურკვევლობა /ɡ̊äuɾkʼʷe̞vɫo̞bä/
uncertainty, illegibility, inaudibility, indeterminacy, indistinctness, suspense, vagueness, ambiguity
çekim: tamlayan გაურკვევლობის
köken: From გაურკვეველი (gaurḳveveli) + -ობა (-oba).
Tagalogcadikatiyakan
Malaycaketidakpastian
Esperantomalcerteco, necerteco /malt͡serˈtet͡so/
uncertainty
zıt: certeco
köken: Etymology tree Esperanto malcerta Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto malcerteco From malcerta + -eco.
Belarusçaняўпэўненасць, паняверка, сумнеў (eril) /ˈsumnʲeu̯/
doubt
çekim: çoğul су́мневы · tamlayan су́мневу
cmn不安, 不确定性, 憂慮 /忧虑, 擔憂 /担忧, 驚恐 /惊恐, 驚惶 /惊惶
Etimoloji
From incerto + -ezza.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar