서술
/ˈsʰɘ(ː)sʰuɭ/
KORECE → TR
Korece "서술" kelimesi Türkçe'de tanım, tavsif anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanım
Geneltavsif
Tanım
•description, depiction, narration · predication
Diğer Dillerde
AlmancaBeschreibung, Deskription, Erzählung (dişil) /bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ/
description
çekim: çoğul Beschreibungen · tamlayan Beschreibungen
eş: Darlegung, Darstellung, Beschrieb, Beschreiben
köken: beschreiben + -ung
Fransızcadescription, narration (dişil) /dɛs.kʁip.sjɔ̃/
description
çekim: çoğul descriptions
köken: Borrowed from Latin dēscriptiōnem.
İspanyolcadescripción, narración (dişil) /deskɾibˈθjon/
description
çekim: çoğul descripciones
köken: From Latin dēscrīptiōnem.
İtalyancadescrizione (dişil) /des.kritˈt͡sjo.ne/
description, sketch · line traced by a curve
çekim: çoğul descrizioni
eş: cronaca, delineazione, disegno, enunciazione, esposizione, favola
köken: Derived from Latin dēscrīptiōnim. By surface analysis, descrivere + -zione.
Rusçaизложе́ние, описа́ние, повествова́ние, расска́з
Arapçaتَصْوِير, تَفْصِيل, تَوْصِيف, حِكَايَة, وَصْف
Azericetəsvir
description · image
çekim: çoğul təsvirlər · tamlayan təsvirin
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
aile: təsvir etmək, təsviri
Kazakçaбаяндау, сипаттау
description, narration
köken: баян (baän) + -дау (-dau).
aile: баяндаушы, баяндаушылық
Özbekçetasvir, tavsif, vasf
depiction · likeness
çekim: çoğul tasvirlar · tamlayan tasvirning
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr).
aile: tasviriy, tasviriylik, tasvirlamoq, tasvirli
Tatarcaтасвир, тасвирлама
Türkmencebeýan
story, narrative
çekim: çoğul beýanlar · tamlayan beýanyň
köken: Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).
aile: beýannama
Kırgızcaбаяндоо, сыпаттоо
Uygurcaتەسۋىر /tɛswir/
description
çekim: çoğul تەسۋىرلەر
köken: Derived from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
Felemenkçebeschrijving, descriptie (dişil) /bəˈsxrɛi̯.vɪŋ/
description
çekim: çoğul beschrijvingen
köken: From Middle Dutch bescrivinge. Equivalent to beschrijven + -ing.
Portekizcedescrição, narração (dişil) /des.kɾiˈsɐ̃w̃/
description
çekim: çoğul descrições
köken: Learned borrowing from Latin dēscrīptiōnem. Cognate with Galician descrición.
Yunancaαφήγηση, διήγηση, περιγραφή (dişil) /aˈfiʝisi/
narration, account
çekim: çoğul αφηγήσεις · tamlayan αφήγησης
eş: διήγηση, εξιστόρηση, ιστορία
köken: From Ancient Greek ἀφήγησῐς (aphḗgēsĭs), from Ancient Greek ἀφηγέομαι (aphēgéomai), from ἀφ- (aph-) + ἡγέομαι (hēgéomai, “to lead”).
İsveççebeskrivning
description
çekim: çoğul beskrivningar · tamlayan beskrivnings
köken: Related to German Beschreibung.
Lehçeopis, opowiedzenie (eril) /ˈɔ.pis/
description · account (of events)
çekim: çoğul opisy · tamlayan opisu
köken: Deverbal from opisać. Cognate with Czech opis (“copy”).
Ukraynacaо́пис, оповіда́ння, розповіда́ння
Hintçeकथन, वर्णन, विवरण, व्याख्या (eril) /kə.t̪ʰən/
telling, relating, saying · narration · statement
çekim: çoğul कथनों
köken: Borrowed from Sanskrit कथन (kathana).
संयुक्त कथन
story, narrative, report
çekim: çoğul kertomukset · tamlayan kertomuksen
köken: kertoa (“to tell”) + -mus
aile: eläinkertomus, eräkertomus, filmikertomus, inventointikertomus, jatkokertomus, jännityskertomus, kaivauskertomus, kansankertomus, kasvukertomus, kauhukertomus
kertomus Punahilkasta
kertomus Suomen koulujärjestelmän kehityksestä
Çekçepopis, vykládání, vyprávění, vypravování (eril) /ˈpopɪs/
description
çekim: çoğul popisy · tamlayan popisu
köken: From po- + -pis.
aile: popisný
Rumencedescriere, descripție (dişil) /desˈkri.ere/
description
çekim: çoğul descrieri · tamlayan descrieri
köken: From descrie + -re.
İbraniceתיאור \ תֵּאוּר
Latincedēscrīptiō
Dancabeskrivelse (nötr) /beskriːvəlsə/
description (account in words) · account (a statement of facts or occurrences) · specifications pl (a set of requirements defining an exact description of an object or a process)
çekim: çoğul beskrivelser · tamlayan beskrivelses
köken: From beskrive (“describe”) + -else.
Etimoloji
Sino-Korean word from 敍述, from 敍 (“to express, to narrate, to state”) + 述 (“to express, to narrate, to state”)