snut
/snʉːt/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "snut" kelimesi Türkçe'de aynasız, dev anlamına gelir.
Çeviri
Genelaynasız
Geneldev
Çekim Tablosu
çoğulsnutar
tamlayansnuts
Tanım
•snout; snoot · a cop (police officer) · the cops (collectively)
Diğer Dillerde
AlmancaBulle, Bullenschwein, Bullette, Büttel, Greifer, Greiferin /ˈbʊlə/
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
bullock, steer · beef · jam session
çekim: çoğul bœufs
eş: bovin, boviné, flic, poulet
köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.
aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf
faire un bœuf
"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."
female equivalent of choto
çekim: çoğul chotas
köken: From choto + -a.
aile: como una chota
İtalyancapiedipiatti, poliziotta, poliziotto, sbirra, sbirro, secondina /pje.diˈpjat.ti/
cop, flatfoot
köken: From piedi + piatti, literally “flat feet”. Calque of American English flatfoot.
cop (police officer)
çekim: çoğul ко́пы · tamlayan ко́па
eş: фараон
köken: Borrowed from English cop.
Arapçaشُرْطِيّ
synonym of politieagent (“police officer”) · paw, mitt (crude term for a human hand) · homosexual
çekim: çoğul flikken
köken: Borrowed from French flic (“cop, policeman”).
Blijf met je gore flikken van mijn drank af!
police
çekim: çoğul polícias
eş: os homens, os hômi, puliça
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. Portuguese polícia Learned…
Yunancaαστυφύλακας, γουρουνάκι, γουρούνι, μπατσίνα, μπάτσος (eril) /astiˈfilakas/
officer, constable (police rank)
çekim: çoğul αστυφύλακες · tamlayan αστυφύλακα
köken: From Ancient Greek ἀστυφύλαξ (astuphúlax); by surface analysis, άστυ (ásty, “city center”) + φύλακας (fýlakas, “guard”).
Japoncaおまわりさん
a policeman, a policewoman, a police officer
köken: お (honorific prefix) + 巡り (“going around”) + さん (honorific suffix)
Lehçeglina, gliniarz, menda, pies (dişil) /ˈɡli.na/
clay (mineral substance) · loam (type of soil)
çekim: çoğul gliny · tamlayan gliny
köken: Inherited from Old Polish glina, from Proto-Slavic *glìna.
aile: gliniany, gliniasty, ulepiony z lepszej gliny, ulepiony z tej samej gliny, gliniak, glinian, gliniarz, gliniec, glinka
Ukraynacaмент /mɛnt/
moment, instant
çekim: çoğul ме́нти · tamlayan ме́нту
köken: Clipping of моме́нт (momént).
çekim: çoğul jeparit · tamlayan jeparin
köken: Possibly jeppe + -ari
Çekçebachař, fízl, polda, policajt (eril) /ˈbaxar̝̊/
prison guard, screw
çekim: çoğul bachaři · tamlayan bachaře
köken: From *bach + -ař.
Rumencegabor (eril) /ˈɡa.bor/
a fool, a stupid person · a cop · a Roma person, particularly Hungarian-speaking
çekim: çoğul gabori · tamlayan gaborului
köken: Borrowed from Hungarian Gabor.
cop, copper, cobbler, police officer · wooden booth
çekim: çoğul fakabátok
köken: From fa (“wooden”) + kabát (“coat”), originally referring to the wooden booth used by police officers and guards.
Amikor meglátták a zsebesek a villamoson a fakabátokat, egyből leléceltek.
Kulcsokat őriz, a portásház fakabátján vágott kis ablakon keresztül elnézi a jövőmenőket.
policeman, cop · A kind of officer or overseer among the Ancient Israelites. · An officer charged with carrying out the judges' decisions and maintaining public order.
çekim: çoğul שׁוֹטְרִים
köken: Believed to have originally meant "scribe", and translated thus in the Septuagint, it is likely ultimately derived from Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “to write, to inscribe, to jot down”).
״אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת...״
אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל.
Latincevigil /ˈwɪ.ɡɪɫ/
awake, watching, alert
çekim: çoğul vigilēs · tamlayan vigilis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵ-der. Proto-Indo-European *weǵlis Proto-Italic *weglis Latin vigil Derived from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong, lively, awake”), whence vigeō.
aile: vigilia, vigilō
Dancapanser, strisser, strømer /pansər/
armor, armour · carapace, shell
çekim: çoğul pansere · tamlayan pansers
köken: From Middle High German pantze, pantzen, from Old French pancier (“armor”), from pance (“belly”).
Norveççepurk, snut
Vietnamcacớm /kəːm˧˦/
a cop
Bulgarcaку́ка, фура́жка, ченге, ченге́, ченге́л (nötr) /t͡ʃɛŋˈɡɛ/
cop (police officer)
çekim: çoğul ченге́та
köken: Possibly back-formation from ченге́л (čengél, “hook”).
Slovakçahekáč, poliš
cop (police officer)
çekim: tamlayan mendi
köken: From Russian мент (ment).
Katalancabòfia (dişil) /ˈbɔ.fi.ə/
blister · sinkhole · police
çekim: çoğul bòfies
köken: Inherited from Latin fovea (“hole”) via metathesis.
Baskçatxakur /t͡ʃakur/
çekim: çoğul txakurrak · tamlayan txakurren
köken: First attested in 1571, originally a diminutive of zakur meaning "puppy".
aile: txakur amorratu, txakur handi, txakur txiki, txakur-amets, txakur-eztul, txakurkeria, txakurki, txakurkume, txakurrak hanka-hutsik ibili, txakurrak oinutsik ibili
İrlandacapóilín (eril)
constable, police officer
çekim: çoğul póilíní · tamlayan póilíní
köken: Compare English police.
aile: póilín speisialta, póilíneacht, póilíní airm, póilíní capall, póilíní círéibe, póilínigh
İzlandacalögga, löggusvín /ˈlœkːa/
[the] police · policeman, copper, cop
çekim: çoğul löggur · tamlayan löggu
köken: Shortened from lögregla (“police”).
Etimoloji
Originally meaning "snout," from Middle Low German snûte, from Old Saxon *snūt, from Proto-West Germanic *snūt.