bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
police officer; copper; pig; rozzer
çekim: çoğul flics
köken: From earlier flique, probably a borrowing of German Flick, German criminal slang for "young man". Alternatively, from earlier fligue, short for earlier fligman, a borrowing of German Fliege (“policeman”, literally “fly”). More at English fly.
aile: fliquer, fliqueur, flicaille
a police officer
çekim: çoğul cuilíos
köken: From Nahuatl cuilía (“to steal”).
cop, flatfoot
köken: From piedi + piatti, literally “flat feet”. Calque of American English flatfoot.
cop (police officer)
çekim: çoğul ко́пы · tamlayan ко́па
eş: фараон
köken: Borrowed from English cop.
Felemenkçe 🔊 smeris (eril) /ˈsmeː.rəs/ synonym of politieagent
çekim: çoğul smerissen
köken: Derived from a 19th century cant (Bargoens) word smeer, borrowed from Yiddish שמירה (shmire, “guard”), from Hebrew שמירה (šəmirā, “guard”).
police
çekim: çoğul polícias
eş: os homens, os hômi, puliça
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. Portuguese polícia Learned…
officer, constable (police rank)
çekim: çoğul αστυφύλακες · tamlayan αστυφύλακα
köken: From Ancient Greek ἀστυφύλαξ (astuphúlax); by surface analysis, άστυ (ásty, “city center”) + φύλακας (fýlakas, “guard”).
a policeman, a policewoman, a police officer
köken: お (honorific prefix) + 巡り (“going around”) + さん (honorific suffix)
the police (collectively)
köken: Clipping of Turkish aynasız (“police”), from ayna (“mirror”) + -sız (“-less”). Of uncertain origin; see the Turkish main entry.
🔊 Aina kommer!
🔊 Är du aina?
🔊 Abow, aina igen, jao!
moment, instant
çekim: çoğul ме́нти · tamlayan ме́нту
köken: Clipping of моме́нт (momént).
çekim: çoğul jeparit · tamlayan jeparin
köken: Possibly jeppe + -ari
prison guard, screw
çekim: çoğul bachaři · tamlayan bachaře
köken: From *bach + -ař.
Rumence 🔊 gabor (eril) /ˈɡa.bor/ a fool, a stupid person · a cop · a Roma person, particularly Hungarian-speaking
çekim: çoğul gabori · tamlayan gaborului
köken: Borrowed from Hungarian Gabor.
cop, copper, cobbler, police officer · wooden booth
çekim: çoğul fakabátok
köken: From fa (“wooden”) + kabát (“coat”), originally referring to the wooden booth used by police officers and guards.
🔊 Amikor meglátták a zsebesek a villamoson a fakabátokat, egyből leléceltek.
🔊 Kulcsokat őriz, a portásház fakabátján vágott kis ablakon keresztül elnézi a jövőmenőket.
policeman, cop · A kind of officer or overseer among the Ancient Israelites. · An officer charged with carrying out the judges' decisions and maintaining public order.
çekim: çoğul שׁוֹטְרִים
köken: Believed to have originally meant "scribe", and translated thus in the Septuagint, it is likely ultimately derived from Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “to write, to inscribe, to jot down”).
🔊 ״אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת...״
🔊 אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל.
awake, watching, alert
çekim: çoğul vigilēs · tamlayan vigilis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵ-der. Proto-Indo-European *weǵlis Proto-Italic *weglis Latin vigil Derived from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong, lively, awake”), whence vigeō.
aile: vigilia, vigilō
armor, armour · carapace, shell
çekim: çoğul pansere · tamlayan pansers
köken: From Middle High German pantze, pantzen, from Old French pancier (“armor”), from pance (“belly”).
cop (police officer)
çekim: çoğul ченге́та
köken: Possibly back-formation from ченге́л (čengél, “hook”).
cop (police officer)
çekim: tamlayan mendi
köken: From Russian мент (ment).
Katalanca 🔊 bòfia (dişil) /ˈbɔ.fi.ə/ blister · sinkhole · police
çekim: çoğul bòfies
köken: Inherited from Latin fovea (“hole”) via metathesis.
constable, police officer
çekim: çoğul póilíní · tamlayan póilíní
köken: Compare English police.
aile: póilín speisialta, póilíneacht, póilíní airm, póilíní capall, póilíní círéibe, póilínigh
[the] police · policeman, copper, cop
çekim: çoğul löggur · tamlayan löggu
köken: Shortened from lögregla (“police”).
a police officer, policeman or policewoman
çekim: çoğul policanoj
köken: Etymology tree Esperanto polico Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānusder. Esperanto -ano Esperanto policano From polico (“police”) + -ano (“member”).