flik

/flɪk/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "flik" kelimesi Türkçe'de aynasız anlamına gelir.

Çeviri

Genelaynasız

Çekim Tablosu

çoğulflikken

Tanım

•synonym of politieagent (“police officer”) · paw, mitt (crude term for a human hand) · homosexual

Diğer Dillerde

AlmancaBulle, Bullenschwein, Bullette, Büttel, Greifer, Greiferin /ˈbʊlə/
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
Fransızcabœuf, chien, cogne, flic, keuf, poulet (eril) /bœf/
bullock, steer · beef · jam session
çekim: çoğul bœufs
eş: bovin, boviné, flic, poulet
köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.
aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf
faire un bœuf
"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."
female equivalent of choto
çekim: çoğul chotas
köken: From choto + -a.
aile: como una chota
Rusçaляга́вый, мент, му́сор /mʲent/
разг. сниж. то же, что милиционер, полицейский
çekim: çoğul менты́ · tamlayan мента́
eş: мусор, милиционер, полицейский
köken: Possibly from Polish menda (“police officer (vulgar)”).
Portekizceporco, tira (eril) /ˈpoʁ.ku/
pig (the domesticated farm animal Sus scrofa) · pork; swineflesh · pig (dirty or slovenly person)
çekim: çoğul porcos
eş: barrão, cachaça, cerdo, cevado, chacim, chico
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese porco, from Latin porcus, from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”). Compare Galician porco.
aile: emporcalhado, emporcalhar, espírito de porco, ir com os porcos, porcalho, porcaria, porco-bravo, porco-d'água, porco-da-índia, porco-da-terra
μικρό γουρούνι
eş: χοιρίδιο
İsveççegris, snut /ɡriːs/
pig (a mammal of the genus Sus) · a nasty or dirty person · a pig (cop, police officer)
çekim: çoğul grisar · tamlayan grisens
köken: Inherited from Old Norse gríss.
aile: grisaktig, grisblod, grisfarm, grisfest, grisfoder, grisfot, grishuvud, griskotlett, griskulting, griskött
Grisen säger nöff
Grisen grymtade
Grisens ungar kallas (gris)kultingar / spädgrisar
Lehçepies (eril) /ˈpjɛs/
dog (Canis lupus familiaris) · dog (any member of the family Canidae, including domestic dogs, wolves, coyotes, jackals, foxes, and their relatives (extant and extinct); canid) · male fox or badger
çekim: çoğul psy · tamlayan psa
eş: gw. warsz. skowyr, reg. pozn. kejter, reg. pozn. luńt, reg. białost. sobaka, czworonożny przyjaciel, stróż domu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pь̀sъ Old Polish pies Polish pies Inherited from Old Polish pies.
aile: jak psu z gardła wyjęty, pieski, pod psem, psowaty, psu na budę, jak psa, jak zbity pies, na psie, psio, całuj psa w nos
Fincesika /ˈsikɑ/
pig, swine (Sus domesticus) · pig (animal of the genus Sus) · hog (animal in the family Suidae)
çekim: çoğul siat · tamlayan sian
köken: From Proto-Finnic *cika (compare Estonian siga, Võro tsiga).
aile: sika-, sikailla, Sikala, sikala, sikamainen, Sikanen, emäsika, hirvisika, lihasika, maasika
Çekçefízl (eril) /ˈfiːzl̩/
secret policeman
çekim: çoğul fízlové · tamlayan fízla
eş: fizule, fízlák, čadil, krysa, šakal, detektiv
Dancastrisser
cop, police officer
çekim: çoğul strissere · tamlayan strissers
köken: From Switzerland German strizi.
Norveççepurk, snut
Bulgarcaченге (nötr) /t͡ʃɛŋˈɡɛ/
cop (police officer)
çekim: çoğul ченге́та
köken: Possibly back-formation from ченге́л (čengél, “hook”).
Baskçatxakur /t͡ʃakur/
çekim: çoğul txakurrak · tamlayan txakurren
köken: First attested in 1571, originally a diminutive of zakur meaning "puppy".
aile: txakur amorratu, txakur handi, txakur txiki, txakur-amets, txakur-eztul, txakurkeria, txakurki, txakurkume, txakurrak hanka-hutsik ibili, txakurrak oinutsik ibili
İzlandacalöggusvín
Svahilinguruwe (nötr) /ᵑɡuˈɾu.wɛ/
pig, swine
köken: Inherited from Proto-Bantu *ngʊ̀dʊ̀bè.

Etimoloji

Borrowed from French flic (“cop, policeman”).