polícia
/puˈli.si.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "polícia" kelimesi Türkçe'de aynasız, dev, kadın polis, kınçal, polis anlamına gelir.
Çeviri
Genelaynasız
Geneldev
Genelkadın polis
Genelkınçal
Genelpolis
Genelpolis memuru
Genelsakçı
Çekim Tablosu
çoğulpolícias
Tanım
•police
Diğer Dillerde
AlmancaBulle, Polizei, Polizeibeamter, Polizeibeamtin, Polizeifrau, Polizeikraft /ˈbʊlə/
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
Fransızcaagent de police, flic, gendarme, keuf, police, policier (eril) /a.ʒɑ̃ d(ə) pɔ.lis/
police officer
çekim: çoğul agents de police
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, carabiniere, forza pubblica, gendarme, piedipiatti, polizia (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
cop (police officer)
çekim: çoğul ко́пы · tamlayan ко́па
eş: фараон
köken: Borrowed from English cop.
Arapçaبُولِيس, شُرْطَة, شُرْطَةٍ, شُرَطِيّ, شُرْطِيّ, شُرْطِيَّة
Azericepolis, zabitiyyə /poˈlis/
police (an organisation that enforces the law) · police (member of the police force)
çekim: çoğul polislər · tamlayan polisin
polis idarəsi
polis şöbəsi
polis əməkdaşı
Kazakçaмилиционер, милиция, полицей, полиция /mʲɪlʲɪt͡sɨɐˈnʲer/
police officer, policeman, militsia officer (during the Soviet period and in some post-Soviet successor states) · militiaman
çekim: çoğul милиционерлер · tamlayan милиционердің
köken: Borrowed from Russian милиционе́р (milicionér), from German Milizionär.
Özbekçemilitsioner, militsiya, politsiachi, politsiya
militia · police (force) · policeman
çekim: çoğul militsiyalar · tamlayan militsiyaning
köken: Borrowed from Russian мили́ция (milícija), from Polish milicja, from Latin mīlitia.
Türkmencemilisioner, polisiýa
police
çekim: çoğul polisiýalar · tamlayan polisiýanyň
köken: Borrowed from Russian поли́ция (polícija), from Polish policja, from German Polizei.
öňki ady "Türkmenistanyň Prezidenti goşun generaly S.A.Nyýazow adyndaky Türkmenistanyň polisiýa Akademiýasy".
Kırgızcaмилиционер, милиция, полицейский, полиция
Felemenkçeagent, agente, politie, politieagent, politieagente, politieman (eril) /aːˈɣɛnt/
a police officer · a police officer of the low(est) rank, constable, junior officer · an undercover agent; intelligence officer, secret agent
çekim: çoğul agenten
eş: politieagent
köken: Borrowed from French agent, from Latin agēns (“one who acts”).
aile: agentschap, beursagent, undercoveragent, veiligheidsagent, verzekeringsagent, wisselagent
Toen confisceerde de agent de wiet en rookte het in één keer op.
Yunancaαστυνομία, αστυνομικίνα, αστυνομικός, αστυφύλακας, μπατσίνα, μπάτσος (dişil) /astinoˈmia/
police (law enforcement) · police force (the police collectively)
çekim: çoğul αστυνομίες · tamlayan αστυνομίας
köken: From the Ancient Greek ἀστυνόμος (astunómos), from ἄστυ (ástu, “city”) + νόμος (nómos, “law”).
a policeman, a policewoman, a police officer
köken: お (honorific prefix) + 巡り (“going around”) + さん (honorific suffix)
police; policing · a police officer
köken: Sino-Korean word from 警察, from an orthographic borrowing from Japanese 警察(けいさつ) (keisatsu).
aile: 경찰관, 경찰서
아니야, 경찰들은 민중들을 위해 존재해.
İsveççeaina, konstapel, polis, poliskvinna, polisman, shorta
the police (collectively)
köken: Clipping of Turkish aynasız (“police”), from ayna (“mirror”) + -sız (“-less”). Of uncertain origin; see the Turkish main entry.
Aina kommer!
Är du aina?
Abow, aina igen, jao!
Lehçeglina, gliniarz, menda, pies, policja, policjant (dişil) /ˈɡli.na/
clay (mineral substance) · loam (type of soil)
çekim: çoğul gliny · tamlayan gliny
köken: Inherited from Old Polish glina, from Proto-Slavic *glìna.
aile: gliniany, gliniasty, ulepiony z lepszej gliny, ulepiony z tej samej gliny, gliniak, glinian, gliniarz, gliniec, glinka
Ukraynacaмент, міліціоне́р, мілі́ція, офіце́р полі́ції, поліца́й, поліца́йка /mɛnt/
moment, instant
çekim: çoğul ме́нти · tamlayan ме́нту
köken: Clipping of моме́нт (momént).
Hintçeआरक्षी, पुलिस, पुलिसमैन, पुलिसवाला (eril) /ɑː.ɾək.ʂiː/
police officer, constable · guard, protector
çekim: çoğul आरक्षियों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षिन् (ārakṣin).
Fincekonstaapeli, kyttä, naispoliisi, poliisi, poliisimies, pollari /ˈkonstɑːpeli/
constable (policeman belonging to the lowest ranks of a police force)
çekim: çoğul konstaapelit · tamlayan konstaapelin
köken: From Swedish konstapel.
aile: nuorempi konstaapeli, poliisikonstaapeli, vanhempi konstaapeli, ylikonstaapeli
Çekçebachař, polda, policajt, policejní strážnice, policejní strážník, policie (eril) /ˈbaxar̝̊/
prison guard, screw
çekim: çoğul bachaři · tamlayan bachaře
köken: From *bach + -ař.
Rumencefemeie-polițist, gabor, poliție, polițist, polițistă (eril) /ˈɡa.bor/
a fool, a stupid person · a cop · a Roma person, particularly Hungarian-speaking
çekim: çoğul gabori · tamlayan gaborului
köken: Borrowed from Hungarian Gabor.
Macarcarendőr, rendőrnő, rendőrség, zsaru /ˈrɛndøːr/
police officer, policeman (a member of the police)
çekim: çoğul rendőrök
köken: From rend (“order”) + őr (“guard, watcher, keeper”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: rendőri, rendőrködik, rendőrös, rendőrség, fekvőrendőr, rendőr-főkapitányság, rendőrautó, rendőrállam, rendőrfőnök, rendőrkapitányság
policeman, cop · A kind of officer or overseer among the Ancient Israelites. · An officer charged with carrying out the judges' decisions and maintaining public order.
çekim: çoğul שׁוֹטְרִים
köken: Believed to have originally meant "scribe", and translated thus in the Septuagint, it is likely ultimately derived from Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “to write, to inscribe, to jot down”).
״אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת...״
אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל.
Latincebiocolyta, custos, denuntiator, denuntiatores, denuntiatrix, denutiatores (eril) /bi.ɔ.koːˈlyː.ta/
police officer, one who protects against violence
çekim: çoğul biocōlȳtae · tamlayan biocōlȳtae
köken: Etymology tree Ancient Greek βιοκωλυτής (biokōlutḗs)bor. Latin biocōlȳta Borrowed from Ancient Greek βιοκωλυτής (biokōlutḗs).
...centum autem obsides manserunt usque ad adventum biocolytarum
Dancapanser, politi, politibetjent, politikvinde, politimand, strisser /pansər/
armor, armour · carapace, shell
çekim: çoğul pansere · tamlayan pansers
köken: From Middle High German pantze, pantzen, from Old French pancier (“armor”), from pance (“belly”).
Norveççepoliti, politibetjent, politikvinne, politimann, purk
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. Portuguese polícia Learned…