poliziotta
/po.litˈt͡sjɔt.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "poliziotta" kelimesi Türkçe'de aynasız, dev, kadın polis, polis anlamına gelir.
Çeviri
Genelaynasız
Geneldev
Genelkadın polis
Genelpolis
Çekim Tablosu
çoğulpoliziotte
Tanım
•female equivalent of poliziotto
Diğer Dillerde
AlmancaBulle, Polizeibeamtin, Polizeifrau, Polizistin /ˈbʊlə/
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
Fransızcaflic, keuf, police, policière, poulet (eril) /flik/
police officer; copper; pig; rozzer
çekim: çoğul flics
köken: From earlier flique, probably a borrowing of German Flick, German criminal slang for "young man". Alternatively, from earlier fligue, short for earlier fligman, a borrowing of German Fliege (“policeman”, literally “fly”). More at English fly.
aile: fliquer, fliqueur, flicaille
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
cop (police officer)
çekim: çoğul ко́пы · tamlayan ко́па
eş: фараон
köken: Borrowed from English cop.
Arapçaشُرْطِيّ, شُرْطِيَّة
Felemenkçeagente, politieagente, politievrouw, smeris (dişil) /ˌaːˈɣɛn.tə/
female police officer · female spy
çekim: çoğul agentes
köken: From agent + -e or borrowed from French agente.
Portekizcepolícia, policial, tira (dişil) /puˈli.si.ɐ/
police
çekim: çoğul polícias
eş: os homens, os hômi, puliça
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. Portuguese polícia Learned…
Yunancaαστυνομικίνα, αστυφύλακας, μπατσίνα, μπάτσος (dişil)
policewoman
çekim: çoğul αστυνομικίνες · tamlayan αστυνομικίνας
a policeman, a policewoman, a police officer
köken: お (honorific prefix) + 巡り (“going around”) + さん (honorific suffix)
Korece녀자 경찰관, 여자 경찰관
İsveççepoliskvinna, snut /snʉːt/
snout; snoot · a cop (police officer) · the cops (collectively)
çekim: çoğul snutar · tamlayan snuts
köken: Originally meaning "snout," from Middle Low German snûte, from Old Saxon *snūt, from Proto-West Germanic *snūt.
aile: snutbil
Snuten kommer!
Lehçeglina, gliniarz, menda, pies, policjantka (dişil) /ˈɡli.na/
clay (mineral substance) · loam (type of soil)
çekim: çoğul gliny · tamlayan gliny
köken: Inherited from Old Polish glina, from Proto-Slavic *glìna.
aile: gliniany, gliniasty, ulepiony z lepszej gliny, ulepiony z tej samej gliny, gliniak, glinian, gliniarz, gliniec, glinka
Ukraynacaмент, поліца́йка, поліце́йська, поліція́нтка /mɛnt/
moment, instant
çekim: çoğul ме́нти · tamlayan ме́нту
köken: Clipping of моме́нт (momént).
someone who keeps watching, sniffs around, is meddlesome; a busybody · cop (police officer) · police (law enforcement force)
çekim: çoğul kytät · tamlayan kytän
eş: kyylä, kyttääjä
köken: Borrowed from Old Swedish skytta (“shooter”) (compare Swedish skytte).
aile: kyttis, Kyttälä, kytätä, Skyttä, salakyttä
Çekçebachař, polda, policajt, policistka (eril) /ˈbaxar̝̊/
prison guard, screw
çekim: çoğul bachaři · tamlayan bachaře
köken: From *bach + -ař.
Rumencefemeie-polițist, gabor, polițistă (eril) /ˈɡa.bor/
a fool, a stupid person · a cop · a Roma person, particularly Hungarian-speaking
çekim: çoğul gabori · tamlayan gaborului
köken: Borrowed from Hungarian Gabor.
policeman, cop · A kind of officer or overseer among the Ancient Israelites. · An officer charged with carrying out the judges' decisions and maintaining public order.
çekim: çoğul שׁוֹטְרִים
köken: Believed to have originally meant "scribe", and translated thus in the Septuagint, it is likely ultimately derived from Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “to write, to inscribe, to jot down”).
״אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת...״
אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל.
Latincedenuntiatrix, vigil /ˈwɪ.ɡɪɫ/
awake, watching, alert
çekim: çoğul vigilēs · tamlayan vigilis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵ-der. Proto-Indo-European *weǵlis Proto-Italic *weglis Latin vigil Derived from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong, lively, awake”), whence vigeō.
aile: vigilia, vigilō
Dancapanser, politikvinde, strisser, strømer /pansər/
armor, armour · carapace, shell
çekim: çoğul pansere · tamlayan pansers
köken: From Middle High German pantze, pantzen, from Old French pancier (“armor”), from pance (“belly”).
Norveççepolitikvinne, purk
Vietnamcacớm, nữ cảnh sát /kəːm˧˦/
a cop
Bulgarcaку́ка, полица́йка, фура́жка, ченге́, ченге́л
Slovakçahekáč, policajtka, poliš
Litvancapolicininkė
cop (police officer)
çekim: tamlayan mendi
köken: From Russian мент (ment).
Taycaตำรวจหญิง