ällistyttävä
/ˈælːistytːæʋæ/
FINCE → TR
Fince "ällistyttävä" kelimesi Türkçe'de ağzı açık bırakan, dudak uçuklatan, hayret verici, şaşırtıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelağzı açık bırakan
Geneldudak uçuklatan
Genelhayret verici
Genelşaşırtıcı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaällistyttävämpi
üstünlükällistyttävin
Tanım
•astonishing, astounding, staggering
Diğer Dillerde
Almancaatemberaubend, umwerfend, unglaublich, verwunderlich /ˈaːtəmbəˌʁaʊ̯bn̩t/
breathtaking, awe-inspiring, stunning, staggering, jaw-dropping, spectacular
çekim: karşılaştırma atemberaubender · üstünlük am atemberaubendsten
eş: atemraubend, überwältigend, umwerfend, gewaltig, grandios, unglaublich
köken: Atem + beraubend
Fransızcaà couper le souffle, prodigieux /a ku.pe l(ə) sufl/
breathtaking, stunning, jaw-dropping
köken: From couper le souffle.
un paysage à couper le souffle
İspanyolcaabrumador, alucinante, asombroso, impactante, impresionante, pasmoso /abɾumaˈdoɾ/
overwhelming, overpowering, daunting · exhausting, tiresome
köken: From abrumar + -dor.
İtalyancaprodigioso, sconcertante, sconvolgente /pro.diˈd͡ʒo.zo/
prodigious
eş: favoloso, meraviglioso, miracoloso, portentoso, soprannaturale, eccezionale
köken: From Latin prōdigiōsus.
aile: prodigiosamente, prodigiosità
Rusçaизуми́тельный, ошеломляющий, порази́тельный, потряса́ющий, удиви́тельный, умопомрачи́тельный /ɐʂɨɫɐˈmlʲæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of ошеломля́ть (ošelomljátʹ)
eş: ошеломительный, изумляющий, потрясающий
aile: ошеломля́юще
Felemenkçeadembenemend, verbazingwekkend, verbluffend /ˌaː.dəm.bəˈneː.mənt/
breathtaking
çekim: karşılaştırma adembenemender · üstünlük adembenemendst
köken: Compound of adem + benemend.
Portekizceespantoso, impressionante, incrível, prodigioso /is.pɐ̃ˈto.zu/
amazing
köken: From espanto (“amazement”) + -oso.
Japonca顎が落ちる
very delicious, jaw-dropping
köken: Compound of 顎 + が + 落ちる. Compare English jaw-dropping.
顎が落ちるほど美味しい
Lehçezadziwiający, zaskakujący /za.d͡ʑi.vjaˈjɔn.t͡sɘ/
impressive, amazing, admirable, wonderful
eş: fascynujący, niepojęty, niesamowity, niezwykły, wielki, zaskakujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Slavic *divìti Polish dziwić Polish zadziwić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish…
Rumenceincredibil, uimitor, uluitor /in.kreˈdi.bil/
incredible
köken: Borrowed from Italian incredibile, French incrédible, Latin incredibilis. Equivalent to in- + credibil.
Macarcabámulatba ejtő, bámulatos, csodálatos, döbbenetes, elképesztő, páratlan /ˈt͡ʃodaːlɒtoʃ/
wonderful, marvelous, amazing
çekim: karşılaştırma csodálatosabb · üstünlük legcsodálatosabb
köken: csodálat (“wonder, marvel, admiration”) + -os (“-ous, -ful”, adjective-forming suffix)
aile: csodálatosan, csodálatosság
Norveççefenomenal
Bulgarcaзамайващ, зашеметяващ, изумителен, поразителен, удивителен
Slovakçapodivuhodný
Letoncaapbrīnojams
Estoncahämmastav
Katalancaprodigiós
prodigious
köken: Borrowed from Latin prōdigiōsus.
aile: prodigiosament, prodigiositat
İzlandacastórkostlegur
marvellous, magnificent, wonderful
çekim: karşılaştırma stórkostlegri · üstünlük stórkostlegastur
köken: stór (“great”) + kostur (“advantage, choice”) + -legur (“-ly”).
Ermeniceզարմանալի /zɑɾmɑnɑˈli/
surprising, astonishing
çekim: üstünlük ամենազարմանալի
köken: From Old Armenian զարմանալի (zarmanali).
Makedoncaневеро́јатен, чу́десен
Oksitancaprodigiós
shda objesiš vilicu, zaprepašćujuće
Kelime Ailesi
ällistyttävyys
ällistyttävästi