Platform Menüsü

илгич

/iɫˈɡit͡ʃ/

KIRGIZCA → TR

Kırgızca "илгич" kelimesi Türkçe'de kayış, kemer, kuşak, mandal, tutturmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkayış

Genelkemer

Genelkuşak

Genelmandal

Geneltutturmak

Çekim Tablosu

çoğulилгичтер

tamlayanилгичтин

Diğer Dillerde

Almancaanklammern , Gürtel , Haken, Haltestift, Huthaken, Kleiderhaken /ˈanˌklamɐn/

to attach something (with a peg, clip, etc.) · to cling, to clinch · to cling to someone (To have an intense emotional dependency on (someone))

çekim: geçmiş klammerte an · ortaç angeklammert · şimdiki klammert an · ulaç anklammernd

eş: festklammern

köken: an- + klammern.

Fransızcaceinture , épingler , patère , porte-manteau (dişil) /sɛ̃.tyʁ/

belt (item of clothing)

çekim: çoğul ceintures

eş: taille, périphérie, pourtour, gilet de sauvetage

köken: Inherited from Old French ceinture, inherited from Latin cinctūra.

aile: ceinture d'astéroïdes, ceinture de chasteté, ceinture de radiations de Van Allen, ceinture de sécurité, ceinture de Van Allen, ceinture noire, ceinture orogénique, en dessous de la ceinture, se serrer la ceinture

İspanyolcaceñidero, ceñidor, chumbe, cincho , cíngulo , cinto (eril) /θeɲiˈdoɾ/

belt · girdle, sash

çekim: çoğul ceñidores

köken: From ceñir + -dor.

İtalyancaallacciare , attaccapanni , cinghia , cintola , cintura /al.latˈt͡ʃa.re/

to fasten · to lace, buckle (shoes, etc.) · to connect

çekim: geçmiş allacciàto · ortaç allacciàto · şimdiki allàccia · ulaç allacciànte

eş: abbottonare, affibbiare, agganciare, annodare, chiudere, collegare

köken: By surface analysis, a- + laccio + -are. Compare Neapolitan allazzare.

Rusçaве́шалка, крючо́к, куша́к, по́яс, поясо́к, реме́нь

Arapçaحزام, حِزَام, زُنَّار, نِطَاق (eril)

belt, girth, waistband · girdle · cummerbund

çekim: çoğul أَحْزِمَة · tamlayan حِزَامٍ

aile: حِزَام أَمَان

Azericekəmər , qayış

belt, girdle, band, waistband, cummerbund · cartridge belt, bandolier · boom (of an arch)

çekim: çoğul kəmərlər · tamlayan kəmərin

köken: From Persian کمر (kamar).

boru kəməri

neft kəməri

qaz kəməri

Kazakçaбелбеу, белдік

Özbekçekamar, qayish

belt

çekim: çoğul kamarlar · tamlayan kamarning

köken: Borrowed from Classical Persian کمر (kamar, “belt, girdle”).

Tatarcaкаеш

belt

köken: From Proto-Common Turkic *kadï-. Cognate to Bashkir ҡайыш (qayış), etc.

Türkmenceguşak, kemer

belt

çekim: çoğul guşaklar · tamlayan guşagyň

köken: Ultimately from Proto-Turkic *kur. Cognate with Turkish kuşak

Uygurcaكەمەر

Başkurtçaҡайыш, элгес /qɑˈjɯ̞ʂ/

belt, waist-belt · seat belt, safety belt · belt (for transferring motion or power)

çekim: çoğul ҡайыштар · tamlayan ҡайыштың

köken: Cognate with Old Turkic [script needed] (qaðïš, “belt”); Kazakh қайыс (qaiys, “rawhide”); Kyrgyz кайыш (kayış, “belt”), Southern Altai кайыш (kayïš, “belt”) Uzbek qayish (“belt”), Khakas хаас (xaas, “belt”), Yakut хатыс (qatïs, “leather strap/belt”), etc.

Felemenkçebroeksband , ceintuur , gordel , insnoeren , omgorden , riem

band waarmee je een broek stevig om heup of middel kunt binden zodat de broek niet afzakt; tailleband bovenaan de broek

eş: broekband

Portekizcecinta , cintar , cinto , pregador (dişil) /ˈsĩ.tɐ/

belt (band worn around the waist) · band (strip of material wrapped around things to hold them together)

çekim: çoğul cintas

köken: From Late Latin cincta, plural of cinctum, variant of cinctus.

Yunancaζώνη (dişil)

belt, sash, seat belt · zone · band

çekim: çoğul ζώνες · tamlayan ζώνης

köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt; loins, waist”).

Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ

μαύρη ζώνη στο καράτε.

ζώνη συχνοτήτων

Japoncaペグ, ベルト, 掛け釘

A belt (clothing)

eş: バンド, 調べ帯, 調べ革, ゾーン

köken: From English belt.

Korece벨트 , 허리띠 /pe̞ɭtʰɯ/

belt

köken: Borrowed from English belt.

aile: 안전벨트, 챔피언 벨트, 컨베이어 벨트

İsveççebälte , gördel , häfta, knarv, livrem , skärp (nötr)

a belt (around the waist, or around the torso or the like, of for example a seat belt (säkerhetsbälte) – compare rem) · a belt (in martial arts) · a belt ((long, broad) area)

çekim: çoğul bälten · tamlayan bältes

köken: From Old Norse belti, from Proto-Germanic *baltijaz (“belt”), from Latin balteus.

aile: bibelbälte, bilbälte, midjebälte, oljebälte, säkerhetsbälte, trepunktsbälte

svart bälte

bibelbälte

ett oljebälte

Lehçepas , pasek (eril) /ˈpas/

belt · lane (lengthwise division of roadway) · fess

çekim: çoğul pasy · tamlayan pasa

eş: pasek, talia, biodra

köken: Inherited from Proto-Slavic *pojasъ.

aile: za pasem, wziąć nogi za pas, brać nogi za pas

Ukraynacaпо́яс, ре́мінь

Hintçeपेटी, बेल्ट (dişil) /peː.ʈiː/

stomach, belly · chest, small box · one lakh rupees

çekim: çoğul पेटियाँ

köken: From पेट (peṭ, “stomach”). Mumbai sense borrowed from Marathi पेटी (peṭī, “chest, box”).

Fincenaula , tappi , vyö /ˈnɑu̯lɑ/

nail (spike-shaped fastener, often made of metal) · peg (protrusion fixed on the wall on which one can hang a hat, coat, etc.) · pound (Swedish unit of weight equal to 425 grams)

çekim: çoğul naulat · tamlayan naulan

köken: From Proto-Finnic *nakla, borrowed from Proto-Germanic *naglaz (compare Swedish nagel). * ((coat) peg): The first coat pegs were often simply nails hammered on a wall and left to protrude out.

aile: naulakko, naulata, naulita, nauloittaa, huopanaula, kampanaula, kattonaula, kengitysnaula, kierrenaula, kiskonaula

Çekçeháček , opasek , pás , pásek , řemen , věšáček (eril) /ˈɦaːt͡ʃɛk/

diminutive of hák; little hook · fishhook · háček (diacritic)

çekim: çoğul háčky · tamlayan háčku

köken: From hák + -ek. The diminutive form of hák (“hook”); compare the German Häkchen. More information is in the 'Etymology' subsection of 'English' section.

Mně se ta holka nijak zvlášť nelíbila, ale když jsem ji měl na háčku (pro nevodáky vpředu v kanoi), tak byla dobrá.

Rumencebrâu , centură , cordon , curea (nötr) /brɨw/

girdle, belt; thong

çekim: çoğul brâie · tamlayan brâului

köken: A substrate word, akin to Albanian brez (or possibly derived from an earlier form of it; cf. the dialectal variant form); alternatively, from Latin brandeum.

Macarcanadrágszíj , öv /ˈnɒdraːksiːj/

belt (a band worn around the waist to hold pants to one's body)

çekim: çoğul nadrágszíjak

köken: nadrág (“pants, trousers”) + szíj (“belt”)

İbraniceחֲגוֹרָה

Latincebalteus, cinctūra, zōna /ˈbaɫ.te.ʊs/

A belt, girdle · A sub-cinctorium, a papal garment. · synonym of praecinctio (curved walkway that separates the galleries of a Roman theatre)

çekim: çoğul balteī · tamlayan balteī

köken: Charisius says Varro considered it of Etruscan origin (compare Etruscan 𐌁𐌀𐌋𐌕𐌄𐌀 (baltea, “belt”)). Ernout and Meillet accept its Etruscan origin and interpret -eus as a characteristic ending of Etruscan loanwords, whereas Bonfante Warren is skeptical of this etymology, noting that the voiced consonant /b/ is foreign to Etruscan.

aile: balteō

Etimoloji

From илүү (ilüü) + -гич (-gic). Cognate to Southern Altai илгиш (ilgiš), etc.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod