supervisão
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "supervisão" kelimesi Türkçe'de anket, gözetim anlamına gelir.
Çeviri
Genelanket
Genelgözetim
Çekim Tablosu
çoğulsupervisões
Tanım
•supervision (the act or instance of supervising)
Diğer Dillerde
AlmancaAufsicht, Beaufsichtigung, überblicken (dişil)
supervision, oversight
çekim: çoğul Aufsichten · tamlayan Aufsichten
eş: Aufsichtsperson, Draufsicht
köken: Deverbal from aufsehen.
Fransızcaarpentage, reconnaissance, sondage, supervision, surveillance (eril) /aʁ.pɑ̃.taʒ/
surveying · survey
çekim: çoğul arpentages
eş: agrimensation, aréage
köken: From arpenter + -age.
İspanyolcaatalayar, encuesta, otar, otear, reconocer, supervisión /atalaˈʝaɾ/
to watch from a high vantage point; to survey · to spy on
çekim: geçmiş atalayé · ortaç atalayado · şimdiki atalaya
köken: From atalaya + -ar.
İtalyancainchiesta, supervisione (dişil) /inˈkjɛs.ta/
investigation, inquiry · survey, poll · report
çekim: çoğul inchieste
eş: accertamento, esame, indagine, interrogatorio, investigazione, analisi
Rusçaзаве́дование, контро́ль, надзо́р, надсмо́тр, обзо́р, обозрева́ть
Felemenkçesupervisie, toezicht (dişil)
supervision
çekim: çoğul supervisies
köken: From super- + visie, from Latin supervisiō.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του επιβλέπω
director, supervisor, manager, superintendent · direction, supervision, control
çekim: geçmiş 監督した
eş: スーパービジョン, ディレクター, マネージャー
aile: 映画監督, 監督官, 監督教会, 監督者, 現場監督, 奴隷監督
キューブリック監督の映画
野球チームの監督
〜の監督の下に
direction, supervision · the director of a cinematic or theatrical production
köken: Sino-Korean word from 監督, from 監 (“oversee”) + 督 (“observe”)
an inspection, an audit, a revision · age rating, film classification, film certificate
çekim: çoğul granskningar · tamlayan gransknings
köken: granska + -ning
poll, questionnaire, survey (sheet of paper with questions) · poll, questionnaire, survey (act of gathering information)
çekim: çoğul ankiety · tamlayan ankiety
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French enquête, from Old French enqueste, from Vulgar Latin *inquaesita, from Latin inquīrere.
aile: ankietowy, ankietyzacyjny, ankieter, ankieterka, ankietowana, ankietowany, ankietyzacja, ankietować, ankietyzować, zankietować
Ukraynacaна́гляд, о́гляд, огляда́ти
Hintçeसर्वेक्षण (eril) /səɾ.ʋeːk.ʂəɳ/
survey, overview · surveying
çekim: çoğul सर्वेक्षणों
köken: Sanskritic formation from सर्व (sarv, “all”) + ईक्षण (īkṣaṇ, “viewing”). Probably a phono-semantic matching of English survey.
Fincetarkkailla, valvonta, yleiskatsaus, yleissilmäys /ˈtɑrkːɑi̯lːɑˣ/
to watch, observe, monitor, keep an eye on, track, follow
çekim: geçmiş tarkkaillut · şimdiki tarkkailee · ulaç tarkkaileva
köken: tarkata + -illa
aile: tarkkaileminen, tarkkailija, tarkkailu
Çekçedohled, zaměření (eril) /ˈdoɦlɛt/
view (range of vision) · supervision
çekim: çoğul dohledy · tamlayan dohledu
eş: dozor
köken: Deverbal from dohlédnout.
mimo dohled
na dohled
zmizet z dohledu
Rumencesupervizare, supraveghere (dişil)
supervision
çekim: çoğul supervizări · tamlayan supervizări
köken: From superviza + -re.
Macarcaellenőrzés, felügyelet, szupervízió /ˈɛlːɛnøːrzeːʃ/
control · check-up, checkup, inspection
çekim: çoğul ellenőrzések
köken: From ellenőriz + -és (noun-forming suffix).
aile: ellenőrzési, háttérellenőrzés, minőség-ellenőrzés
Azonnal átvettük az ellenőrzést.
Ellenőrzést tartunk.
Latinceaspicio, despecto /asˈpɪ.ki.oː/
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
Endonezcepenyeliaan, supervisi, survei
proses, cara, perbuatan menyelia
Vietnamcaquan sát, sự quan sát /kwaːn˧˧ saːt̚˧˦/
to observe
köken: Sino-Vietnamese word from 觀察 (“to observe”).
You see, but you do not observe.
Bulgarcaнадзор, обзор, преглед (eril) /nɐˈdzɔr/
overwatching, supervision (monitoring from a superior position) · control, surveillance
çekim: çoğul надзо́ри
köken: By surface analysis, над- (nad-) + (obsolescent) зор (zor, “vision, view”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *nadъzorъ.
под надзор
санитарен надзор
прокурорски надзор
Katalancaenquestar, supervisió /əŋ.kəsˈta/
to poll, survey
çekim: geçmiş enquestí · ortaç enquestat · şimdiki enquesta
köken: From enquesta + -ar.
aile: enquestador
İrlandacasuirbhéireacht (dişil)
surveying · survey
çekim: tamlayan suirbhéireachta
köken: From suirbhéir + -acht.
aile: An tSuirbhéireacht Ordanáis
Gürcüceანკეტირება, გამოკვლევა, გამოკითხვა, ზედამხედველობა, მეთვალყურეობა /ɡ̊ämo̞kʼʷle̞vä/
verbal noun of გამოიკვლევს (gamoiḳvlevs) · examination, research
çekim: çoğul გამოკვლევები · tamlayan გამოკვლევის
köken: From გამო- (gamo-) + კვლევა (ḳvleva).
Telugucaపర్యవేక్షణ
Belarusçaна́гляд
angnytt