odcinek
/ɔtˈt͡ɕi.nɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "odcinek" kelimesi Türkçe'de bölüm, epizot, gerinmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölüm
Genelepizot
Genelgerinmek
Çekim Tablosu
çoğulodcinki
tamlayanodcinka
Tanım
•stretch, section, length, segment (part of something that is long; a physical piece of something; series of events seen as a length) · episode, part (installment of a story or work, e.g. a television show, serial book or magazine, or radio program) · section; slip (separate part of a document usually confirming a transaction)
Diğer Dillerde
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
good · right, correct, appropriate · sexy, hot, smoking hot
çekim: karşılaştırma meilleur · üstünlük le meilleur
eş: altruiste, clément, généreux, miséricordieux, délicieux
zıt: mauvais, mal, faux, incorrect
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bon Inherited from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: à bon chat, bon rat, à bon compte, à bon entendeur salut, à bon escient, à bon vin point d'enseigne, à la bonne franquette, à la bonne heure, à méchant ouvrier, point de bon outil, à quelque chose malheur est bon, à quoi bon
Near-synonym: bien
Near-synonym: exact
le bon usage
İspanyolcacapítulo, episodio, estirar, segmento, segmento circular, tramo (eril) /kaˈpitulo/
chapter
çekim: çoğul capítulos
köken: Borrowed from Late Latin capitulum. Compare the inherited doublet of cabildo.
İtalyancaepisodio, segmento (eril) /e.piˈzɔ.djo/
episode
çekim: çoğul episodi
eş: brano, digressione, passaggio, passo, pezzo, storia
köken: From Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion) "parenthetic addition, episode", neuter of ἐπεισόδιος (epeisódios) "following upon the entrance". Cognate with Piedmontese episòdi.
Rusçaва́учер, вытя́гивать, вы́тянуть, купо́н, отре́зок, потяну́ться
Arapçaاِمْتَدَّ, جُزْء, حَلَقَة, حَلْقَة, قَسِيمَة, مَدَّدَ
Farsçaپارهخط
Kazakçaэпизод
Özbekçeepizod
Türkmencebölüm, epizod
Kırgızcaэпизод
Uygurcaئېپىزوت, بۆلۈم, قىسىم
part, share, portion, section
çekim: çoğul قىسىملار
köken: Inherited from Chagatai قسم (qsm), from Classical Persian قِسْم (qism), from Arabic قِسْم (qism).
Başkurtçaкирелеү, яҙыу
to write · to record · to determine one's destiny, fate
köken: From Proto-Turkic *yaŕ- (“to write”). Cognate with Kyrgyz жазуу (jazuu, “to write”), Uyghur يازماق (yazmaq, “to write”), Uzbek yozmoq (“to write, record”), Turkmen ýazmak (“to write, cite, type”), Turkish yazmak, Chuvash ҫыр (śyr, “to write”), etc.
aile: яҙыусы, яҙмыш
Тарихты еңеүселәр яҙа.
Мин шунда уҡ бер һөйләмдән генә торған ғариза яҙҙым да уға һондом.
Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.
Felemenkçeaflevering, lijn, lijnstuk, rechte, zichrekken (uit) (dişil) /ˈɑfˌleːvərɪŋ/
delivery · episode, instalment (e.g. of a series)
çekim: çoğul afleveringen
eş: episode
köken: From afleveren (“to deliver”) + -ing.
Portekizcealongar-se, cupão, cupom, episódio, espreguiçar-se, segmento (eril) /kuˈpɐ̃w̃/
coupon (certificate of interest due) · coupon (ticket giving the holder some entitlement)
çekim: çoğul cupões
köken: Borrowed from French coupon.
Yunancaαπόκομμα, γραμμή, επεισόδιο, ευθύγραμμο τμήμα (nötr)
clipping, cutting, shaving (a small piece cut from a larger piece) · weaning
çekim: çoğul αποκόμματα · tamlayan αποκόμματος
απόκομμα εφημερίδας
episode · trivial incident; incident that makes for a good anecdote
köken: Borrowed from English episode.
また、このバンドはさまざまな奇行でも有名で、ノートパソコンを片手に歌いながら街中を徘徊し、警察に補導される様子も含めた一部始終をネットで生配信するなど、常軌を逸したエピソードには事欠かない。
paragraph; piece of text · episode; an instalment of a drama (as in a TV series)
çekim: çoğul avsnitts · tamlayan avsnitts
köken: From av- + snitt.
Ukraynacaва́учер, відрі́зок, епізо́д, купо́н, сегме́нт, се́рія
Hintçeउपकथा, एपिसोड, कड़ी, प्रकरण (dişil) /kə.ɽiː/
link (in a chain) · chain, cuff · narrative, sequence (a chain or sequence of events)
çekim: çoğul कड़ियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀓𑀟 (*kaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-) (attested in 𑀓𑀟𑀸 (kaḍā)), from Sanskrit कट (káṭa, “twist of straw”).
हथकड़ी
Fincejakso, jana, osuus, venytellä, ympyräsegmentti /ˈjɑkso/
period (of time) · episode (instalment of a drama told in parts, e.g. an episode of a radio or television series) · passage (paragraph or section of text)
çekim: çoğul jaksot · tamlayan jakson
köken: jaksaa (“to manage, have the strength or energy”) + -o
aile: -jaksoinen, jaksoittain, jaksollinen, jaksoton, jaksottaa, aikajakso, ajanjakso, alajakso, alkujakso, alokasjakso
episode (one part of a media series)
çekim: çoğul epizody · tamlayan epizody
Rumenceepisod, segment, segment (de dreaptă), segment circular, segment de cerc, segment de dreaptă (nötr)
episode · installment
çekim: çoğul episoade · tamlayan episodului
köken: Borrowed from French épisode.
Macarcaepizód, kinyújtózik, körszegmentum, körszelet, kupon, megnyújtózik /ˈɛpizoːd/
episode
çekim: çoğul epizódok
köken: From German Episode, from New Latin *episodium, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”).
İbraniceפֶּרֶק
Latincepandiculor /panˈdɪ.kʊ.ɫɔr/
to stretch oneself
çekim: ortaç pandiculātus · şimdiki pandiculātur · ulaç pandiculāns
köken: From pandō (“stretch, extend”) + -cul- + -or. Compare the ending of gesticulor.
Dancaafsnit, cirkelafsnit, del, linjestykke, udstrække
part, paragraph or passage in a text · section · episode
çekim: çoğul afsnittene · tamlayan afsnits
köken: From German Abschnitt (“section, paragraph, segment”).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *temh₁-der. Proto-Balto-Slavic *tinˀtei Proto-Slavic *tęti Old Polish ciąć Old Polish otciąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish…
Kelime Ailesi
odcinek specjalny