tram
/ˈtɾam/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "tram" kelimesi Türkçe'de gerinmek, tramvay anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerinmek
Geneltramvay
Çekim Tablosu
çoğultrams
Tanım
•section, segment, stretch (of road, etc.) · flight (of a staircase) · span (of a bridge)
Diğer Dillerde
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
tram (UK), streetcar (US)
çekim: çoğul trams
köken: Clipping of tramway.
aile: tram ultraléger
to stretch · to extend
çekim: geçmiş estiré · ortaç estirado · şimdiki estira
eş: elongar
köken: From es- + tirar.
aile: estiramiento, estirar la pata
İtalyancarampa, scalinata, tram, tratto (dişil) /ˈram.pa/
flight (of stairs) · ramp · launchpad
çekim: çoğul rampe
eş: erta, piano inclinato, salita, struttura metallica, artiglio, zampa
köken: Of Germanic origin, probably Frankish [Term?]. Cognate with English ramp, which derives from Frankish *rampōn via French.
Rusçaвытя́гивать, вы́тянуть, потя́гиваться, потяну́ться, пролёт, промежу́ток /prɐˈlʲɵt/
flight, flyby · migration (of bird) · aperture, bay, aisle (open space between anything)
çekim: çoğul пролёты · tamlayan пролёта
Arapçaاِمْتَدَّ, تْرَام, تْرَامْوَاي, مَدَّدَ
Kazakçaтрамвай
tram, tramway · streetcar, trolley, trolley car, light rail
çekim: çoğul трамвайлар · tamlayan трамвайдың
köken: Borrowed from Russian трамва́й (tramváj), from French tramway, from English tramway.
aile: трамвайлық
Özbekçetramvay
Tatarcaтрамвай
Türkmencetramwaý
Kırgızcaтрамвай
tram, tramway · streetcar, trolley, trolley car, light rail
köken: From Russian трамва́й (tramváj).
Uygurcaترامۋاي
Başkurtçaкирелеү, яҙыу
to write · to record · to determine one's destiny, fate
köken: From Proto-Turkic *yaŕ- (“to write”). Cognate with Kyrgyz жазуу (jazuu, “to write”), Uyghur يازماق (yazmaq, “to write”), Uzbek yozmoq (“to write, record”), Turkmen ýazmak (“to write, cite, type”), Turkish yazmak, Chuvash ҫыр (śyr, “to write”), etc.
aile: яҙыусы, яҙмыш
Тарихты еңеүселәр яҙа.
Мин шунда уҡ бер һөйләмдән генә торған ғариза яҙҙым да уға һондом.
Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.
house · pledge, pawn · premises
çekim: çoğul panden
köken: Cognate with German Pfand, see there for more.
aile: grachtenpand
Portekizcealongar-se, bonde, elétrico, espreguiçar-se, lance, trecho (eril) /ˈbõ.d͡ʒi/
bond · tramway, streetcar, cable car · group of friends; gang
çekim: çoğul bondes
eş: carro elétrico, elétrico, bofe, bagulho, trebufu
köken: Borrowed from English bond. The tramway sense is said to have originated from coupons sold as transport tickets which looked liked bonds issued at the time.
Yunancaτραμ (nötr) /ˈtɾam/
tram, tramcar, streetcar
eş: τραμβάι, τροχιόδρομος
köken: Learned borrowing from English tram. Possibly a doublet of τέρμα (térma).
a tram, a streetcar (passenger vehicle)
köken: Sino-Korean word from 路面電車
İsveççespårvagn, sträcka, stretcha, tänja, trapplöp, trapplopp /ˈspoːrˌvaŋn/
a tram
çekim: çoğul spårvagnar · tamlayan spårvagns
köken: spår + vagn
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaпрогі́н, трамва́й
Hintçeट्राम (dişil) /ʈɾɑːm/
tram · tramcar · streetcar
çekim: çoğul ट्रामें
köken: Borrowed from English tram.
Fincealue, osuus, portaat, portaikko, raitiovaunu, raput /ˈɑlueˣ/
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
shoulder
çekim: çoğul ramena · tamlayan ramena
köken: Inherited from Old Czech rámě, from Proto-Slavic *ormę.
Rumencetramvai (nötr) /tramˈvaj/
tram, streetcar
çekim: çoğul tramvaie · tamlayan tramvaiului
köken: Borrowed from French tramway, from English tramway.
Macarcakinyújtózik, lépcsősor, megnyújtózik, nyújtózik, rész, szakasz /ˈleːpt͡ʃøːʃor/
stair, stairway, flight of stairs
çekim: çoğul lépcsősorok
köken: lépcső (“stair, step”) + sor (“row, series”)
Etimoloji
Derived from Latin trāma.