esqueiro

/esˈkejɾo/
eril
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulesqueiros

Tanım

•small container for tinder, tinderbox

Diğer Dillerde

AlmancaFeuerzeug, Taschenkrebs, Treppenflucht, Treppenlauf, Zunderbüchse (nötr) /ˈfɔɪ̯ɐˌt͡sɔɪ̯k/
tinderbox · lighter
çekim: çoğul Feuerzeuge · tamlayan Feuerzeuges
köken: By surface analysis, Feuer (“fire”) + Zeug (“stuff”) / erzeugen (“to create”). Historically, from Middle High German viurziuc.
Fransızcaboîte d'amadou, briquet, tourteau, volée (eril) /bʁi.kɛ/
firestriker · cigarette lighter, lighter · beagle
çekim: çoğul briquets
eş: fusil, feu
köken: Specialised sense of Middle French briquet (“piece, morsel”), from brique.
İspanyolcacaja de la yesca, tramo, yesquero (eril) /ˈtɾamo/
section, stretch (segment of a journey or route)
çekim: çoğul tramos
köken: From Latin trāmes (“footpath; riverbed”).
İtalyancagranciporro, rampa, scalinata (eril) /ɡran.t͡ʃiˈpor.ro/
edible crab (Cancer pagurus)
çekim: çoğul granciporri
eş: strafalcione
Rusçaкреса́ло, огни́во, пролёт /prɐˈlʲɵt/
flight, flyby · migration (of bird) · aperture, bay, aisle (open space between anything)
çekim: çoğul пролёты · tamlayan пролёта
Felemenkçetondeldoos (dişil) /ˈtɔn.dəlˌdoːs/
tinderbox (container and fire-making tool)
çekim: çoğul tondeldozen
köken: Compound of tondel + doos.
Portekizcelance (eril) /ˈlɐ̃.si/
throw (act of throwing something) · bid (offer at an auction) · a series of actions carried out during a game
çekim: çoğul lances
köken: Deverbal from lançar.
aile: lancinho
E aí, qual é o lance?
Esse é o lance, mano. As coisas não podem ficar assim.
Namora, mas adora um proibido E eu que sou culpado, eu que sou bandido Prefere um romance escondido Sai na madrugada pra dar lancinho comigo
Japonca火口箱
Korece부시쌈지
İsveççeelddon, fnöskdosa, krabbtaska, trapplöp, trapplopp (nötr)
a (primitive) tool for making a fire, like for example a tinderbox or (often somewhat ironically) matches
çekim: çoğul elddons · tamlayan elddons
köken: eld + don
Lehçebieg, pudełko na hubkę i krzesiwo (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaкреса́ло, креси́во, огни́во, прогі́н
nominative plural of porras
Çekçekřesadlo, rameno (nötr) /ˈkr̝̊ɛsadlo/
tinderbox (container once used to help kindle a fire)
çekim: çoğul křesadla · tamlayan křesadla
eş: křesací, souprava, ocílka, křesací, kámen, křesadlový
köken: Inherited from Proto-Slavic *kresadlo. Equivalent to křesat + -dlo.
Rumencebricheta
Macarcalépcsősor /ˈleːpt͡ʃøːʃor/
stair, stairway, flight of stairs
çekim: çoğul lépcsősorok
köken: lépcső (“stair, step”) + sor (“row, series”)
İbraniceגרם (eril)
gram
çekim: çoğul גְּרָמִים
lighter (fire-making device)
çekim: çoğul fyrtøjer · tamlayan fyrtøjs
Norveççefyrtøy
Bulgarcaогни́во, стъ́лбище
Slovakçakresadlo (nötr) /kresadlɔ/
tinderbox (container once used to help kindle a fire)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kresati Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Proto-Slavic *kresadlo Slovak kresadlo Inherited from Proto-Slavic *kresadlo. By surface analysis, kresať + -dlo.
Katalancabou, bou de mar, caixa d'esca, ram, tram (eril) /ˈbɔw/
bullock, steer · the edible crab (Cancer pagurus)
çekim: çoğul bous
köken: Inherited from Latin bovem.
aile: bovada, bovatge, passar bou per bèstia grossa, perdre bous i esquelletes, ull de bou, bover
Esperantoŝtuparo /ʃtuˈparo/
staircase
çekim: çoğul ŝtuparoj
köken: Etymology tree Esperanto ŝtupo Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ariumder. ▲ Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto ŝtuparo From ŝtupo (“step”) + -aro (“collection, group”).
aile: rulŝtuparo
Belarusçaво́гніва, краса́ла, крэ́сіва
Makedoncaборина (dişil) /ˈbɔɾina/
pine tinder
çekim: çoğul борини
Birmancaမီးခတ် /míɡaʔ/
tinderbox
köken: မီး (mi:, “fire”) + ခတ် (hkat, “to beat; to strike”).
Manksçakishtey sponk
astboroñón, centollu d'asar, ñocla

Etimoloji

Circa 1300. From esca + -eiro.