to deal, to manage, to procure · to get, to obtain · to give (it to someone), to satisfy carnally
çekim: geçmiş besorgte · ortaç besorgt · şimdiki besorgt · ulaç besorgend
eş: beschaffen, herbeischaffen, ausführen, durchführen, erledigen
köken: From be- + sorgen. Already Middle High German besorgen, Old High German bisorgēn.
aile: Besorgnis, Besorgung, besorgt
🔊 Seine Geschäfte wurden durch einen Stellvertreter besorgt.
🔊 Ich gehe noch mal schnell Brötchen besorgen.
🔊 Er hat’s ihr richtig besorgt.
to worry · to be worried, to worry
çekim: geçmiş inquiété · ortaç inquiété · şimdiki inquiète · ulaç inquiétant
köken: Etymology tree Latin inquietārelbor. Old French inquieter French inquiéter From Old French inquieter (12th c.), a borrowing from Latin inquietāre.
🔊 Cette nouvelle m'inquiète.
🔊 Ne t'inquiète pas!
🔊 Ne vous en inquiétez pas!
to disturb, bother, trouble, inconvenience · to upset, disrupt · to interfere, jam
çekim: geçmiş disturbàto · ortaç disturbàto · şimdiki distùrba · ulaç disturbànte
eş: deconcentrare, distogliere, distrarre, impedire, interrompere, ostacolare
köken: From Latin disturbāre.
aile: disturbarsi, disturbato, disturbatore, disturbo
to trouble, disturb
çekim: geçmiş verontrustten · ortaç verontrust · şimdiki verontrust · ulaç verontrustend
köken: From ver- + ont- + rusten.
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
to worry, be worried, be concerned
çekim: geçmiş ανησύχησα · ortaç έχοντας ανησυχήσει · şimdiki ανησυχεί · ulaç ανησυχώντας
köken: From ανήσυχ(ος) (anísych(os), “worried; restless”) + -ώ (-ó, verbal suffix).
to pester and request
çekim: geçmiş せがんだ
🔊 母に抱っこをせがむ
to worry (oneself or someone with something)
çekim: geçmiş bekymrade · ortaç bekymrad · ulaç bekymrande
köken: Inherited from Old Swedish bekymbra, from Middle Low German bekummeren, bekumberen. For the second element see German Kummer (“sorrow, grief”). Cognate of Dutch bekommeren, German bekümmern.
to burden, to afflict, to worry · to disturb · to worry, to grieve, to be troubled
çekim: geçmiş martwiono · şimdiki martwi
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) starzać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mьrtviti Polish martwić Inherited from Proto-Slavic *mьrtviti. By surface analysis, martwy + -ić.
🔊 Nie chcę cię martwić, ale...
🔊 Naprawdę się o nich martwiliśmy.
to worry, concern
çekim: geçmiş huolestuttanut · şimdiki huolestuttaisi · ulaç huolestuttava
köken: huolestua + -ttaa
aile: huolestuttava
🔊 Mikä sinua huolestuttaa?
to trouble, to worry · to torment, to torture · to worry, to bother, to grieve, to suffer
çekim: geçmiş trápila · ortaç trápila · şimdiki trápí
eş: sužovat, mučit, trýznit, hlodat
köken: Inherited from Old Czech trápiti, from Proto-Slavic *torpiti, causative of Proto-Slavic *tьrpěti (trpět).
to worry about, to be anxious
çekim: geçmiş îngrijorat · ortaç îngrijorat · şimdiki îngrijorează
köken: From în + grijă + suffix -ura.
to worry, bother
çekim: geçmiş aggasztottak
köken: From the obsolete verb aggik (“to care about something”) (compare aggódik) + -aszt (causative suffix).
🔊 Aggaszt ez a helyzet.
🔊 Ez aggaszt engem.
To worry (someone), to concern (someone): to cause (someone) to worry.
çekim: geçmiş הִדְאַגְתָּ
köken: Causative of דאג (da'ág), from the root ד־א־ג (d-'-g).
aile: מדאיג
to worry (be a source of concern) · to worry (be worried)
çekim: geçmiş bekymrede · ortaç bekymret · ulaç bekymrende
köken: From Middle Low German bekummeren.
aile: bekymring, bekymret
🔊 Situationen bekymrer mig.
🔊 Jeg bekymrer mig om...
to disturb, to bother · to make worry · to irritate or inflame (incur physical discomfort, e.g. itching, pain, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç безпокое́н · şimdiki безпокои́ · ulaç безпокоя́щ
zıt: успокоя́
köken: From без- (bez-, “without”) + поко́й (pokój, “peace”) + -я (-ja, verbal suffix).
🔊 Не ме безпокой!
🔊 Присъствието на чужди войски безпокои дюселдорфските граждани.
🔊 Остави раната, недей да я безпокоиш.
to worry about · to annoy
çekim: geçmiş amoïní · ortaç amoïnat · şimdiki amoïna
köken: Borrowed from Spanish amohinar. Ultimately borrowed from Andalusian Arabic مُهِين (muhīn), from Arabic مَهِين (mahīn).
to annoy, bother · to mess up
çekim: geçmiş kisha shqetësuar · şimdiki shqetëson
zıt: qetësoj
aile: shqetësohem, shqetësim
causative of անհանգստանալ (anhangstanal) · to bother, disturb
çekim: geçmiş անհանգստացնեի · şimdiki անհանգստացնում է
to worry; to be anxious
köken: From mag- + alala.
🔊 Huwag kang mag-aalala kung ano ang isasagot mo.
worried
çekim: karşılaştırma lebih bimbang · üstünlük paling bimbang
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.
to worry, trouble, bother someone · to worry, be anxious, be preoccupied
köken: From Pre-Angkorian Old Khmer ʼaṃvol, from the same root *val ~ *vol found in ខ្វល់ (khvɑl).