pestilencia
/pestiˈlenθja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pestilencia" kelimesi Türkçe'de haşere, kötü koku, Peşte, pis koku, salgın anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaşere
Genelkötü koku
GenelPeşte
Genelpis koku
Genelsalgın
Genelufunet
Çekim Tablosu
çoğulpestilencias
Tanım
•pestilence
Diğer Dillerde
AlmancaGestank, Pest, Schädling, Seuche (eril) /ɡəˈʃtaŋk/
stench, stink, fetidness
çekim: çoğul Gestänke · tamlayan Gestankes
eş: Ausdünstung, Mief, Stank
köken: From Middle High German gestanc, from Old High German gistank.
Fransızcanuisible, peste, puanteur /nɥi.zibl/
harmful, damaging, injurious
çekim: çoğul nuisibles
eş: dommageable, nocif, préjudiciable
köken: From Old French nuisable (from nuire), refashioned after Latin nocibilis.
aile: logiciel nuisible
İtalyancafetore, parassita, pestilenza, puzza (eril) /feˈto.re/
stench, stink
çekim: çoğul fetori
eş: puzzo, cattivo odore, odoraccio, odore ripugnante, tanfo, esalazione
köken: From Latin fētōrem.
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
Arapçaنَتَانَة
Azericeüfunət /yfuːˈnæt/
stench
çekim: çoğul üfunətlər · tamlayan üfunətin
köken: From Arabic عُفُونَة (ʕufūna)
Kazakçaсасық иіс
Özbekçebadboʻy, sassiq
Kırgızcaсасык жыт
a plague, pest, pestilence · a specific bovine plague · an obnoxious person
aile: als de pest, builenpest, koeienpest, pestbacil, pestblaar, pestbos, pestbuil, pesten, pestepidemie, pester
stench (a strong foul smell, a stink)
çekim: çoğul fedores
eş: futum
zıt: aroma, fragrância
köken: From Old Galician-Portuguese fedor, from Latin fētōrem.
Yunancaεπιδημία, λοιμός, μάστιγα, μπόχα, πανδημία, πανούκλα (dişil)
epidemic
çekim: çoğul επιδημίες · tamlayan επιδημίας
köken: Inherited from Ancient Greek ἐπιδημία (epidēmía).
aile: επιδημιακός, επιδημικός, επιδημιολογία
epidemy (epidemic disease)
çekim: çoğul farsoter · tamlayan farsots
köken: From fara (“travel”) + sot (“disease”), in the sense "a disease that travels".
epidemic
çekim: çoğul epidemie · tamlayan epidemii
eş: mór, pomór, plaga, zaraza
Ukraynacaвонь, сморі́д, шкідни́к
smell, odour, scent
çekim: çoğul गंधें
köken: Inherited from Sanskrit गन्ध (gandha), with a change of gender. Doublet of गंद (gand).
सामान्य रूप से फूलों से अच्छी गंध आती है।
Fincekulkutauti, lemu, löyhkä, rutto, tuhoeläin /ˈkulkuˌtɑu̯ti/
epidemic, plague, pestilence
çekim: çoğul kulkutaudit · tamlayan kulkutaudin
köken: kulku + tauti
aile: kulkutaudinomainen
plague (specific disease) · pestilence, plague (any highly contagious disease)
çekim: çoğul mory · tamlayan moru
köken: Inherited from Proto-Slavic *morъ, from Proto-Indo-European *mer-.
aile: morový
Rumenceciumă, duhoare, pestă, pestilență, putoare (dişil)
plague, pest, pestilence · hilltop, hill peak
çekim: çoğul ciume · tamlayan ciume
köken: Probably from Latin cyma, from Ancient Greek κῦμα (kûma, “swell, wave, billow”). The meaning was probably derived from the swellings from diseases such as the bubonic plague. Compare also Aromanian ciumã (“peak, summit”), which has a meaning shared by most other Romance languages, and Albanian qime.
stink, stench, reek, bad smell
çekim: çoğul bűzök
köken: Borrowing from an Iranian language. Compare Ossetian буд (bud, “incense”) and Persian بو (bu, “smell”).
aile: büdös, büszke, bűzlik, bűzölög, bűzös
İbraniceמַגֵּפָה, סֵרָחוֹן, צַחֲנָה
alternative form of fētor
çekim: çoğul foetōrēs · tamlayan foetōris
Dancapest, skadedyr, stank /pɛst/
plague · pestilence
çekim: tamlayan pests
köken: From French peste, from Latin pestis (“disease, plague, pest, destruction”).
Norveççeskadedyr, stank
Endonezcepes /ˈpɛs/
pest, plague
çekim: çoğul pes-pes
köken: Borrowed from Dutch pest, from Middle French peste (whence French peste), ultimately from Latin pestis.
aile: pes bubonik
Etimoloji
From Latin pestilentia.