Ana içeriğe geç
Sözlük

μπόχα

/ˈbo.xa/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "μπόχα" kelimesi Türkçe'de kötü koku, pis koku, ufunet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkötü koku
Genelpis koku
Genelufunet

Çekim Tablosu

çoğulμπόχες
tamlayanμπόχας

Tanım

stench, stink, reek (strong foul smell)

Diğer Dillerde

AlmancaGestank, müffeln, riechen, stinken (eril) /ɡəˈʃtaŋk/
stench, stink, fetidness
çekim: çoğul Gestänke · tamlayan Gestankes
eş: Ausdünstung, Mief, Stank
köken: From Middle High German gestanc, from Old High German gistank.
Fransızcaempester, puanteur, puer /ɑ̃.pɛs.te/
to infect with a pest or with a contagious disease · to cause to stink, to cause to reek (of) · to stink, reek of
çekim: geçmiş empesté · ortaç empesté · şimdiki empeste · ulaç empestant
köken: From em- + peste + -er.
to vex · to stink, to reek
çekim: geçmiş atufé · ortaç atufado · şimdiki atufa
köken: From a- + tufo + -ar.
İtalyancafetore, puzza, puzzare (eril) /feˈto.re/
stench, stink
çekim: çoğul fetori
eş: puzzo, cattivo odore, odoraccio, odore ripugnante, tanfo, esalazione
köken: From Latin fētōrem.
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
Farsçaگند
testicle
çekim: çoğul گندها
köken: From Middle Persian gwnd (/⁠gund⁠/).
aile: گُنداوری, گُنداور
Azericeüfunət /yfuːˈnæt/
stench
çekim: çoğul üfunətlər · tamlayan üfunətin
köken: From Arabic عُفُونَة (ʕufūna)
stench
çekim: geçmiş састым · ortaç сасқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *sasï- (“to smell bad”).
aile: сасқалақ
Özbekçebadboʻy, sassiq
Kırgızcaсасык жыт
Felemenkçestank, stinken (eril)
stench
çekim: çoğul stanken
köken: From Middle Dutch stanc, from Old Dutch stank, from Proto-Germanic *stankwaz.
Portekizcefeder, fedor, fetidez, tresandar /feˈde(ʁ)/
to stink (have a strong bad smell)
çekim: geçmiş fedi · ortaç fedido · şimdiki fede
köken: From Old Galician-Portuguese feder, from Latin fētēre, probably from Proto-Indo-European *dʰewh₂-. Compare Spanish heder.
aile: fede-fede
stink, strong bad smell
Korece악취, 악취를 풍기다, 취기 /a̠k̚t͡ɕʰɥi/
stink; stench
köken: Sino-Korean word from 惡臭.
İsveççestank, stinka
stench, stink (a very bad smell)
çekim: çoğul stanker · tamlayan stanks
to stink
çekim: geçmiş capiono · şimdiki capi
eş: cuchnąć, śmierdzieć, walić
köken: Etymology tree Polish cap Polish -ić Polish capić From cap + -ić.
smell, odour, scent
çekim: çoğul गंधें
köken: Inherited from Sanskrit गन्ध (gandha), with a change of gender. Doublet of गंद (gand).
सामान्य रूप से फूलों से अच्छी गंध आती है।
Fincehaista, haju, lemu, löyhkä /ˈhɑi̯stɑˣ/
to smell, to have a smell/scent/odor [with ablative or allative]; to stink · to smell like, stink, reek of
çekim: geçmiş haissut · şimdiki haisee · ulaç haiseva
zıt: tuoksua
köken: From Proto-Finnic *haistak. Related to Estonian haistma, Ingrian haissa (“to stink, to smell”), Livvi haižuo (“to stink”), Veps haišta and Votic aisõa (“to stink, to smell”) (Kattila). Probably ultimately derived from Proto-Finnic *haja- (whence haja- and haju (“smell”)).
aile: haiseva, haiseminen, haisti, haisu, haisuli, haiskahtaa, haistaa
Nämä kukat haisevat hyviltä.
Hyi, miten tämä huone haisee (pahalta)!
Täällä haisee raha.
to reek
çekim: geçmiş páchla · ortaç páchla · şimdiki páchne
eş: smrdět, smrdět
köken: Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti.
Lednice páchne po zkažených vejcích.
Rumenceduhoare, puți, putoare (dişil)
stench, malodor, foul smell, reek · air that is heavy and hard to breathe in or stagnant
çekim: çoğul duhori · tamlayan duhori
köken: From a blending of duh + putoare.
Macarcabüdös, bűz, bűzlik /ˈbydøʃ/
stinky
çekim: karşılaştırma büdösebb · üstünlük legbüdösebb
zıt: illatos, kellemes illatú
köken: A variant of bűzös (“stinking, smelly”), from bűz (“stink”) + -ös.
aile: büdi, büdösen, büdösít, büdösödik
Latincefoeteō, foetor, paedor /ˈfoe̯.tɔr/
alternative form of fētor
çekim: çoğul foetōrēs · tamlayan foetōris
Dancastank, stinke /ˈsd̥ɑŋˀɡ̊/
stench
çekim: çoğul stanke · tamlayan stanks
köken: From Middle Low German stank. Related to stinke.
aile: urinstank
Norveççestank
rotten · fetid, putrid, stinking, foul-smelling (with the smell of a decomposing body, of rotting food, especially rotting fruit, or of dung) · unexploded
zıt: thơm, thơm lừng, thơm nức, thơm ngát, thơm phức, thơm sực
köken: From Proto-Vietic *tʰuːlʔ (“rotten”). This is the Northern form with typical Northern lowering of *-uː-, with the Central and Southern dialects from Southern Thanh Hoá southwards preserved the vowel unlowered.
aile: hôi thối, ngón tay thối, thối khắm, thối tha, thối thác, thối thây, thối hoắc
thối như cóc chết

Etimoloji

Possibly from *απόχα (*apócha), with rebracketing of initial α and voicing of π → μπ influenced by the preceding feminine indefinite article forms μια (mia) and την (tin) respectively.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod