Ana içeriğe geç
Sözlük

parassita

/pa.rasˈsi.ta/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "parassita" kelimesi Türkçe'de asalak, haşere, parazit, Peşte anlamına gelir.

Çeviri

Genelasalak
Genelhaşere
Genelparazit
GenelPeşte

Çekim Tablosu

çoğulparassiti

Tanım

parasitic

Diğer Dillerde

vermin
çekim: çoğul Gewürme · tamlayan Gewürmes
köken: ge- + Wurm
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Hosea 2:18 (with KJV translation)
scraper; scrubber · axeman (guitarist) · freeloader; moocher
çekim: çoğul gratteurs
vermin, pest · bloodsucker, scoundrel
çekim: çoğul alimañas
eş: alimania, alimania
köken: Inherited from Latin animālia, plural of animal. Doublet of animal.
aile: alimañero
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
calamity · plague
köken: Borrowed from Arabic آفَة (ʔāfa).
freeloader
çekim: çoğul müftəxorlar · tamlayan müftəxorun
köken: From müftə + -xor.
aile: müftəxorluq
harmful
çekim: çoğul зиянкестер · tamlayan зиянкестің
Özbekçeparazit
Türkmenceparazit
Kırgızcaпаразит
Başkurtçaҡоротҡос /qʊ̞.rʊ̞t.ˈqʊ̞s/
vermin, pest, depredator
çekim: tamlayan ҡоротҡостоң
köken: From ҡорот- "to dry sth., make a plant wither" + -ҡос "agent suffix".
Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.
sponger, freeloader
çekim: çoğul klaplopers
eş: parasiet, profiteur, opvreter, uitvreter
Portekizcebicão, encostado, parasita, peste, verme, vermina (eril) /ẽ.kosˈta.du/
past participle of encostar
çekim: çoğul encostados
parasite · parasite, freeloader
çekim: çoğul παράσιτα · tamlayan παρασίτου
köken: Substantivization of the Ancient Greek παράσιτος (parásitos) by calque of the French parasite.
harmful animal; vermin
zıt: 益獣
parasite
köken: Sino-Korean word from 寄生物.
vermin
çekim: tamlayan ohyras
köken: From Old Swedish ohyra (“monster; pest”), from Middle Low German unhuren, ungehuren, related to German Ungeheuer (“monster”). When used to describe pests, arguably of a Nordic origin. Compare Old Norse hýrr (“pleasant; mild”), together with prefix o- (“un-”).
a person who lives on other people's efforts or expense; a freeloader; a parasite
çekim: çoğul darmozjady · tamlayan darmozjada
eş: niebieski ptak, pasożyt, pieczeniarz, truteń, darmojad, łuszczybochenek
köken: From darmo + zjadać.
Hintçeपरजीवी (eril) /pəɾ.d͡ʒiː.ʋiː/
parasite
çekim: çoğul परजीवियों
köken: Sanskritic formation from पर- (par-, “other, foreign”) + -जीवी (-jīvī, “living on, living off”).
aile: परजीविता, परजैविक
parasite · parasitic · an agricultural worker who did temporary work at different farms, living on their premises as they did not have their own farm/home
çekim: çoğul loiset · tamlayan loisen
köken: luo- (“at”) + -inen, "that lives at someone else"
aile: loisikka, loisio, loisia, loiseliö, loiseläin, loiseläjä, loiselämä, loishyönteinen, loishäätö, loiskasvi
loiskasvi
Coordinate term: itsellinen
Çekçecizopasník, havěť, parazit, příživník, škodná (eril) /ˈt͡sɪzopasɲiːk/
parasite · parasite, sponger, freeloader
çekim: çoğul cizopasníci · tamlayan cizopasníka
eş: parazit, příživník
köken: From cizo- + pást + -ník. Compare Slovak cudzopasník. Also compare Polish pasożyt.
aile: cizopasnictví
Rumenceparazit, parazită (eril) /paraˈzit/
parasite (organism) · parasite (person who lives on other people's efforts or expense)
çekim: çoğul paraziți · tamlayan parazitului
köken: Borrowed from Latin parasitus, German Parasit, French parasite.
present participle of élősködik
çekim: karşılaştırma élősködőbb · üstünlük legélősködőbb
köken: élősködik + -ő
Latinceblatta, parasīta, parasītus /ˈbɫat.ta/
any insect that shuns the light, e.g. cockroach, moth · a clot of blood
çekim: çoğul blattae · tamlayan blattae
köken: No clear etymology. Possibly related to Ancient Greek βλάπτω (bláptō, “to disable, hinder, harm”).
aile: blattārius, blattea, blatteus, blattiārius, blattifer
parasite (a (generally undesirable) living organism that exists by stealing the resources needed by another (generally desirable) living organism) · a parasite (person who lives on other people's efforts or expense and gives little or nothing back)
çekim: çoğul parasitter · tamlayan parasits
eş: snylter
köken: Via Latin parasitus, from Ancient Greek παράσιτος (parásitos).

Etimoloji

From Latin parasītus, from Ancient Greek παράσῑτος (parásītos, “person who eats at the table of another”). Ending reshaped by erroneous analogy with the suffix -ita, from Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod