दुर्गंध
/d̪ʊɾ.ɡənd̪ʱ/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "दुर्गंध" kelimesi Türkçe'de kötü koku, pis koku, ufunet anlamına gelir.
Çeviri
Genelkötü koku
Genelpis koku
Genelufunet
Çekim Tablosu
çoğulदुर्गंधें
Tanım
•stench, stink, any foul smell or odor
Diğer Dillerde
AlmancaGestank (eril) /ɡəˈʃtaŋk/
stench, stink, fetidness
çekim: çoğul Gestänke · tamlayan Gestankes
eş: Ausdünstung, Mief, Stank
köken: From Middle High German gestanc, from Old High German gistank.
Fransızcapuanteur (dişil) /pɥɑ̃.tœʁ/
stench; stink
çekim: çoğul puanteurs
köken: From Middle French, from puant + -eur.
İspanyolcachucha, fetidez, fetor, hediondez, hedor, jediondera (dişil) /ˈt͡ʃut͡ʃa/
cunt, vagina · body odor · female dog
çekim: çoğul chuchas
köken: Unknown. May be related to Italian ciucciare and Portuguese chuchar.
aile: andarse a la chucha, irse a la chucha, por la chucha
stench, stink
çekim: çoğul fetori
eş: puzzo, cattivo odore, odoraccio, odore ripugnante, tanfo, esalazione
köken: From Latin fētōrem.
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
Arapçaنَتَانَة
Farsçaگند
testicle
çekim: çoğul گندها
köken: From Middle Persian gwnd (/gund/).
aile: گُنداوری, گُنداور
Azericeüfunət /yfuːˈnæt/
stench
çekim: çoğul üfunətlər · tamlayan üfunətin
köken: From Arabic عُفُونَة (ʕufūna)
Kazakçaсасық иіс
Özbekçebadboʻy, sassiq
Kırgızcaсасык жыт
Felemenkçestank (eril)
stench
çekim: çoğul stanken
köken: From Middle Dutch stanc, from Old Dutch stank, from Proto-Germanic *stankwaz.
Portekizcefedor (eril) /feˈdo(ʁ)/
stench (a strong foul smell, a stink)
çekim: çoğul fedores
eş: futum
zıt: aroma, fragrância
köken: From Old Galician-Portuguese fedor, from Latin fētōrem.
Yunancaμπόχα (dişil) /ˈbo.xa/
stench, stink, reek (strong foul smell)
çekim: çoğul μπόχες · tamlayan μπόχας
köken: Possibly from *απόχα (*apócha), with rebracketing of initial α and voicing of π → μπ influenced by the preceding feminine indefinite article forms μια (mia) and την (tin) respectively.
fetor (unpleasant smell)
çekim: çoğul fetory · tamlayan fetoru
eş: smród, odór
zıt: aromat
köken: Etymology tree Latin fēteō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin fētorlbor. Polish fetor Learned borrowing from Latin fētor.
Ukraynacaвонь, сморі́д
reek, stench
çekim: çoğul lemut · tamlayan lemun
köken: Unknown; related to Ingrian lemissä and Karelian lemahtoa.
aile: lemuta
stench, stink (strong bad smell)
çekim: çoğul smrady · tamlayan smradu
eş: zápach, puch
zıt: vůně
köken: Inherited from Old Czech smrad, from Proto-Slavic *smordъ.
aile: smradlavý, smraďoch
stench, malodor, foul smell, reek · air that is heavy and hard to breathe in or stagnant
çekim: çoğul duhori · tamlayan duhori
köken: From a blending of duh + putoare.
Macarcabűz /ˈbyːz/
stink, stench, reek, bad smell
çekim: çoğul bűzök
köken: Borrowing from an Iranian language. Compare Ossetian буд (bud, “incense”) and Persian بو (bu, “smell”).
aile: büdös, büszke, bűzlik, bűzölög, bűzös
İbraniceסֵרָחוֹן, צַחֲנָה
Dancastank /ˈsd̥ɑŋˀɡ̊/
stench
çekim: çoğul stanke · tamlayan stanks
köken: From Middle Low German stank. Related to stinke.
aile: urinstank
Norveççestank
Bulgarcaвоня́, смрад /smrat/
stench, stink, fetor
çekim: çoğul смра́да
köken: From Proto-Slavic *smordъ.
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit दुर्गन्ध (durgandha). By surface analysis, दुष्- (duṣ-) + गंध (gandh).