first/third-person singular preterite of ringen
çekim: çoğul Ränge · tamlayan Ranges
eş: Grad, Titel, Gewinnstufe, Platz, Platzierung, Position
köken: 17th century, borrowed from French rang. Doublet of Ring.
aile: ranghoch
🔊 Ein Hauptmann und ein Kapitänleutnant haben denselben Rang.
🔊 ein Sänger von Rang
🔊 alles, was Rang und Namen hat
metal bar (of a jail cell, cage etc.) · rung (of ladder) · spindle (of chair)
çekim: çoğul barreaux
step · foothold · rung
çekim: çoğul gradini
eş: scalino, ;, piolo, grado, livello, passo
köken: From grado + -ino.
Rusça 🔊 звено́ , идти́ , ступе́нь , ступе́нька , шага́ть , шагну́ть
a stair, step · scale · round of a ladder
çekim: çoğul پلهها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plk(y) /pillag/), from Proto-Iranian [Term?], ultimately derived from Proto-Indo-European *ped- (“to walk, step”).
Özbekçe 🔊 pogʻona , zinapoya
stairs, staircase · ladder · step, footstep, stair in a staircase, or as in one
çekim: çoğul баҫҡыстар · tamlayan баҫҡыстың
köken: Cognate with Tatar баскыч (basqıç), Kazakh басқыш (basqyş), Kyrgyz баскыч (baskıc, “footstep, ladder”), Khakas пасхыс (pasxıs, “stairs”), Uzbek bosqich (“stage”), etc.
a sport; (uncountable) sports
çekim: çoğul sporten
köken: Borrowed from English sport, from Middle English sport, from Middle English sport, from older disport, from Old French desport. First attested in the 19th century.
aile: amateursport, autosport, balsport, drafsport, duiksport, duursport, hengelsport, ijssport, klimsport, krachtsport
🔊 Mijn buurman is dol op sport.
🔊 Darts is de gezondste sport op aarde.
Used other than figuratively or idiomatically: see dar, um, pulo. · to visit a place for a short time
çekim: geçmiş dei um pulo · ortaç dado um pulo
to pace, to step (to walk back and forth in a small distance)
çekim: geçmiş βημάτισα · ortaç έχοντας βηματίσει · şimdiki βηματίζει · ulaç βηματίζοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek βηματίζω (bēmatízō, “to pace (measure by walking)”). By surface analysis, βήμα, βήματος (víma, vímatos, “step”) + -ίζω (-ízo).
to walk · to go around from place to place (doing something)
çekim: geçmiş 歩いた
köken: From Old Japanese. First cited to the Man'yōshū of circa 759 CE.
aile: 言い歩く, 浮かれ歩く, 売り歩く, 押し歩く, 駆け歩く, 訪ね歩く, 出歩く, 飛び歩く, 流れ歩く, 練り歩く
🔊 夜の街を歩く
🔊 私は歩いて行きます。
🔊 湖まで歩いていきましょう。
degree (extent) · degree (unit of temperature, in Celsius, Fahrenheit, Kelvin, etc.) · degree (angular unit)
çekim: çoğul grader · tamlayan grads
köken: From Latin gradus
🔊 I vilken grad bör man fokusera på kebabsåsens krämighet?
🔊 tredje gradens brännskador
🔊 närkontakt av tredje graden
stair (a single step in a staircase) · degree, rank, level (place in a systemized hierarchy) · title, degree
çekim: çoğul stopnie · tamlayan stopnia
eş: °, °, zobacz symbole °C, °F, etap, ranga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpenь? Proto-Slavic *stepenь ▲ Old Polish stopainflu. Old Polish stopień Polish stopień Inherited from Old Polish stopień. The original Old Polish stem stopień- (genitive singular stopienia) was reanalyzed as stopń- (genitive singular stopnia).
aile: stopniowy, stopień Celsjusza, stopień Fahrenheita, stopień Kelvina, stopień sprężania, stopień wodny, stopniować, ciekawość to pierwszy stopień do piekła
🔊 Schody na wieżę mają 170 stopni.
🔊 Uważaj na stopień w połowie korytarza.
🔊 Po powrocie z misji zagranicznej został awansowany do stopnia kapitana.
Ukraynaca 🔊 ешелонува́ти , схі́дець , схо́динка , щабе́ль
step (one of the rests on a staircase) · rung (crosspiece forming a step of a ladder) · depth, tread depth (depth of a step in staircase)
çekim: çoğul askelmat · tamlayan askelman
köken: askel + -ma
aile: askelmittain, porrasaskelma
🔊 Near-synonym: etenemä
to walk, pace, step, strut
çekim: geçmiş kráčela · ortaç kráčela · şimdiki kráčí
eş: jít, vykračovat, si, ubírat se, pochodovat, šlapat
step (on a stair or ladder), stair · rung
çekim: çoğul trepte · tamlayan trepte
köken: From a nominalization of Latin trāiecta, from trāiectum.
aile: treptat
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
degree · degree (180th of pi) · academic degree
çekim: çoğul grader · tamlayan grads
köken: From Latin gradus
🔊 i allerhøjeste grad
🔊 til en sådan grad, at
🔊 Drej 90 grader i positiv omløbsretning (mod uret).
Norveççe 🔊 grad , nivå , rang , trin , trinn
round, rung (a crosspiece forming a step of a ladder)
köken: From anak (“child”) + tangga (“stair; ladder”).
a rung · a stair or step · a level; a rank
aile: bắc bậc, bậc cao, bậc tam cấp, bậc thấp, bậc thầy, bậc thềm, cấp bậc, cung bậc, ruộng bậc thang, tầng bậc
🔊 bậc thềm
🔊 luỹ thừa bậc 2 của 3 bằng 9
🔊 căn bậc 2 của 9 bằng 3
Bulgarca 🔊 ешелонирам , крача , стъпало , стъпа́ло , стъпало на подвижна стълба (nötr) /stɐˈpaɫo/ step (of a stair), rung (of a ladder), footboard, gradin · foot (part of a human or animal's body) · period or step in development, stage
çekim: çoğul стъпала́
Slovakça 🔊 sprušľa , šprusľa
to step
çekim: şimdiki stọ̑pi
köken: From Proto-Slavic *stǫpiti.
aile: izstopīti, nastopīti, obstopīti, odstopīti, postopīti, prestopīti, pristopīti, sestopīti, vstopīti
stair, a single step
çekim: çoğul láiptai · tamlayan láipto
köken: From lipti (“to climb”) or laipioti with possibly the suffix of past participle -t-as. Similar formation to that of liẽptas (“passage beam”).
aile: laiptẽlis, láiptinė