Marche (a department of France)
çekim: çoğul marches
aile: en marche, fermer la marche, marche à suivre, marche arrière, marche de la mort, marche forcée, marche nordique, mettre en marche, ouvrir la marche
to stride
çekim: geçmiş di zancadas · ortaç dado zancadas
footstep (sound) · footprint · step
çekim: çoğul passi
eş: appassito, avvizzito, seccato, secco, vizzo, andatura
köken: From Latin passus (“a step”).
aile: a passo d'uomo, aprirsi un passo, dare il passo, due passi, essere di passo, lasciare libero il passo, passo carrabile, passo carraio, passo estremo, trapasso
step
çekim: çoğul addımlar · tamlayan addımın
köken: A derivation from Proto-Turkic *āt- (“step; to step”) + -ım. Cognate with Turkish adım, Bashkir аҙым (aźım), Chuvash утӑм (ut̬ăm) etc.
aile: addım-addım, addımlamaq, addımbaşı, addımölçən
🔊 addım atmaq
step
çekim: çoğul қадамдар · tamlayan қадамның
köken: From Arabic قَدَم (qadam, “foot; step”).
step
çekim: çoğul qadamlar · tamlayan qadamning
köken: Borrowed from Arabic قَدَم (qadam, “step”).
step
köken: From Proto-Turkic *āt- (“to walk”).
aile: адымлау
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
🔊 Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
to stride
çekim: geçmiş schreden · ortaç geschreden · şimdiki schrijdt · ulaç schrijdend
köken: From Middle Dutch schriden, from Old Dutch *scrīthan, from Proto-West Germanic *skrīþan, from Proto-Germanic *skrīþaną.
aile: aanschrijden, afschrijden, beschrijden, binnenschrijden, buitenschrijden, doorschrijden, heenschrijden, inschrijden, naschrijden, onderschrijden
Used other than figuratively or idiomatically: see dar, um, pulo. · to visit a place for a short time
çekim: geçmiş dei um pulo · ortaç dado um pulo
step, pace (an advance or movement made from one foot to the other) · bema, tribune, platform (a raised platform from which speakers addressed an assembly, a place or opportunity to express one's opinion)
çekim: çoğul βήματα · tamlayan βήματος
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
aile: άγιο βήμα, βήμα σημειωτόν, βήμα της χήνας, βήμα-βήμα, βηματάκι, βηματίζω, βηματισμός, δυο βήματα
steppe (the grasslands of Eastern Europe and Asia)
köken: From Russian степь (stepʹ).
A step or steps. · Going by or past somewhere.
köken: First attested as Late Old Korean 欺臨 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. Substantive form of 걷다 (geotda, “to walk”).
aile: 첫걸음
İsveççe 🔊 steg (nötr) /ˈsteːɡ/ a step (with the foot, sometimes figuratively) · a step (in a staircase or the like) · a step (in a process or the like)
çekim: çoğul stegs · tamlayan stegs
köken: From Old Norse stig. Cognate with Norwegian steg, Icelandic stig, Faroese stig.
aile: fotsteg, förstärkarsteg, raketsteg, slutsteg, steglängd, stegräknare, tonsteg, trappsteg
🔊 Conny tog några steg mot köket
🔊 steg för steg
🔊 Vi vill ta det ett steg längre
to pace, to step, to stride, to strut · to strive
çekim: geçmiş kroczono · şimdiki kroczy
eş: stąpać, dążyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *korčiti Polish kroczyć Inherited from Proto-Slavic *korčiti, from *korkъ + *-iti.
aile: okroczyć, okraczać, pokroczyć, pokraczać, przekroczyć, przekraczać, rozkroczyć, rozkraczać, wkroczyć, wkraczać
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
footstep, pace · step, measure, action
çekim: çoğul क़दमों
köken: Borrowed from Arabic قَدَم (qadam). Compare Bengali কদম (kodom).
🔊 उनका मकान यहाँ से कुछ ही क़दम पर है।
🔊 वह तेज़ क़दमों से टैक्सी की तरफ़ गया।
🔊 निर्णायक क़दम उठाने की ज़रूरत है।
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
to walk, pace, step, strut
çekim: geçmiş kráčela · ortaç kráčela · şimdiki kráčí
eş: jít, vykračovat, si, ubírat se, pochodovat, šlapat
step, pace, footstep, stride · step (stage of a process) · gait
çekim: çoğul pași · tamlayan pasului
köken: Inherited from Latin passus.
aile: bate pasul pe loc, în pas cu, pas cu pas, păși, ține pasul
to step (to move by setting one foot forward, backward or sideways) · to enter, to step in (to arrive to a certain place) · to enter (to proceed to a new stage, level or state)
çekim: geçmiş léptek
köken: Possibly from Proto-Ugric *läppɜ- (“to go in, to enter”).
aile: lépdel, lépeget, lépés, lépked, lépte, léptek, lépték, alálép, átlép, belép
🔊 A női táncos ellenkező lábbal és ellenkező irányban lépve követi a táncosát.
🔊 Az aprócska üzletbe lépve kis csengő jelzi, hogy vevő érkezett.
🔊 Második kérdésem az, hogy mikor lép életbe és mikor lép hatályba az a törvény?