Ana içeriğe geç
Sözlük

poikkipuu

/ˈpoi̯kːiˌpuː/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpoikkipuut
tamlayanpoikkipuun

Tanım

•crossbeam, (wooden) transom, (wooden) stringer · rung, crosspiece (in a ladder) · crossbar

Diğer Dillerde

rail, bar (on which to hold on to) · spar
çekim: çoğul Holme · tamlayan Holmes
eş: Stange, Stiel, Inselchen, Balken
köken: Probably from Middle Low German holm (“girt”), from Old Saxon *helma, from Proto-West Germanic *helmō, which pertains to the Germanic root *helmô (compare English helm). Older theories derive it from the plural of dialectal Hulbe (“beam”) with -ben → -m (a rather common development in German). This seems less likely, particularly since Holm was spread by Jahn, who introduced several Low German…
Fransızcabarreau, lisse, manche, manche à balai (eril) /ba.ʁo/
metal bar (of a jail cell, cage etc.) · rung (of ladder) · spindle (of chair)
çekim: çoğul barreaux
İspanyolcabarrote, peldaño, sopanda, travesaño, yugada (eril) /baˈrote/
bar, beam, crossbeam · bolt
çekim: çoğul barrotes
köken: From barra + -ote.
aile: abarrotar
transom, thwart
çekim: çoğul arcacce
Arapçaدَرَجَة
Azericeatma
Felemenkçedwarsbalk, sport (eril) /ˈdʋɑrs.bɑlk/
girder · fess
çekim: çoğul dwarsbalken
köken: From Middle Dutch dwersbalc. Equivalent to dwars (“transverse”) + balk (“beam”).
Portekizcedegrau, gio, travessa (eril) /deˈɡɾaw/
step (of a staircase) or rung (of a ladder) · step (a distinct part of a progression)
çekim: çoğul degraus
köken: From Old Galician-Portuguese degraao, from Vulgar Latin *dēgradus, from Latin gradus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”).
Apoie o pé nesse degrau.
τραβέρσα
eş: μεσόδμη, μπικεριά
Korece심방 /ɕʰimba̠ŋ/
crossbeam, crossbar
köken: From Jeju 심방 (simbang). Doublet of 승방 (seungbang).
a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed) · a perch (bird's roost) · a peg (of tent pegs)
çekim: çoğul pinnar · tamlayan pinnes
köken: From Old Norse pinni, from Middle Low German pinne, from Old Saxon pinn (“pin; peg”), from Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”), from Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”). Cognate with English pin.
aile: glasspinne, knyppelpinne, krängpinne, lägga på en pinne, minnespinne, pekpinne, pinn, pinna, pinnbröd, pinnharv
äta med pinnar
Som en fågel på en pinne, vill jag ständigt sitta i ditt minne
tältpinne
Lehçepawęż, poprzeczka, szczebel (dişil) /ˈpa.vɛw̃ʂ/
transom · beam used for pressing hay on a cart or for carrying heavy weights · pavis
çekim: çoğul pawęże · tamlayan pawęży
köken: Nasal and gender alteration of Old Polish paweza, which see for more.
aile: pawężowy
Ukraynacaтранець
Çekçepříčka, šprušle (dişil) /ˈpr̝̊iːt͡ʃka/
rung (of a ladder)
çekim: çoğul příčky · tamlayan příčky
eş: příčel, přepážka
Rumencespetează, treaptă (dişil)
back of a chair · elbow rest · saw handle
çekim: çoğul speteze
köken: From spată. Compare Aromanian spãteadzã (“wooden stick with which milk is mixed while boiling”).
Macarcafok, létrafok /ˈfok/
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
Latinceepistȳlium, iugum, trānstrum, vibia /ˈjʊ.ɡũː/
a yoke (for oxen or cattle) or collar (for a horse) · a yoke, pair, team of draft oxen; a pair of horses; a chariot · a pair of anything
çekim: çoğul iuga · tamlayan iugī
köken: From Proto-Italic *jugom, from Proto-Indo-European *yugóm, from *yewg- (“to yoke, harness, join”) + *-óm. Cognate with Sanskrit युग (yuga), Ancient Greek ζῠγόν (zŭgón), and Gothic 𐌾𐌿𐌺 (juk). Equivalent to a substantivization of the adjective iugus (“belonging together”).
aile: bīga, biiugus, iugālis, iugārius, *iugaster, iugō, iugōsus, iugulum, quadrīga, quadriiugis
Nos onera quibusdam bestiis, nos iuga inponimus; […]
Quod addit asinos, qui stercus vectent, treis, asinum molarium; in vinea iugerum iugum boum, asinorum iugum, asinum molarium; […]
Lucage, nulla tuos currus fuga segnis equorum prodidit aut uanae uertere ex hostibus umbrae: ipse rotis saliens iuga deseris.
Dancatremme
a bar (rigid, elongated object, arranged together with others so as to obstruct exit or entrance while allowing through-sight)
çekim: çoğul tremmer · tamlayan tremmes
Norveççetrinn, tverrbjelke
Endonezceanak tangga /ˌanaʔ ˈtaŋɡa/
round, rung (a crosspiece forming a step of a ladder)
köken: From anak (“child”) + tangga (“stair; ladder”).
Vietnamcabậc /ʔɓək̚˧˨ʔ/
a rung · a stair or step · a level; a rank
aile: bắc bậc, bậc cao, bậc tam cấp, bậc thấp, bậc thầy, bậc thềm, cấp bậc, cung bậc, ruộng bậc thang, tầng bậc
bậc thềm
luỹ thừa bậc 2 của 3 bằng 9
căn bậc 2 của 9 bằng 3
Katalancabarrot (eril) /bəˈrɔt/
diminutive of barra (“bar”) · rung (of a ladder, chair) · rail (of furniture)
çekim: çoğul barrots
köken: From barra + -ot.
aile: abarrotar, barrotar, barrotí, embarrotar
Galiçyacabance, banceira, banzo, chanzo, trabe, tranco (eril) /ˈbanse̝/
board of the hull of a ship · step of a ladder
çekim: çoğul bances
Baskçamaila /mai̯la/
level · step (of a stair)
çekim: çoğul mailak · tamlayan mailaren
Galceffon (dişil) /fɔn/
stick (piece of wood) · cane, walking stick · rung
çekim: çoğul ffyn
köken: From Middle Welsh ffonn, from Proto-Brythonic *fonn, from Proto-Celtic *sɸondos (compare Breton houn, Irish sonn (“cudgel, beam”), from Proto-Indo-European *sph₂en- (compare Latin sponda (“bedstead”), English spoon, Ancient Greek σφήν (sphḗn, “wedge”)).
aile: cynffon, ffon fagl, ffon gof, ffon y bugail, ffon y plant, ffonio, gwaywffon, pillffon, uwtffon

Etimoloji

poikki- + puu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod