marcus
/ˈmaːr.kʊs/
eril
LATINCE → TR
Latince "marcus" kelimesi Türkçe'de balyoz, çekiç, çekiçlemek, madırga, mark anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalyoz
Genelçekiç
Genelçekiçlemek
Genelmadırga
Genelmark
Çekim Tablosu
çoğulmarcī
tamlayanmarcī
Tanım
•a masculine praenomen · A masculine cognomen. · Mark
Diğer Dillerde
AlmancaHammer, Hàmmer, hämmern, Mark, markieren, Markus (eril) /ˈhamɐ/
contraction of haben + wir
çekim: çoğul Hämmer · tamlayan Hammers
eş: Fäustel, Klüpfel, Knüpfel, Klöppel, Wurfhammer
köken: From Middle High German hamer, from Old High German hamar, from Proto-West Germanic *hamar, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, from *h₂éḱmō (“stone”). Compare Low German Hamer, Dutch hamer, English hammer, West Frisian hammer, Danish hammer, Swedish hammare.
Da hammer jetz' keine Zeit für.
FransızcaMarc, mark, marquer, marteau, marteau de forgeron, marteler (eril) /maʁ/
pomace, marc · grounds (e.g. from coffee)
çekim: çoğul marcs
eş: charrée, effondrilles
köken: From Middle French marc (14th c.), deverbal from marcher (“to trample, walk over”).
aile: marc de café
İspanyolcaalmádena, comba, Evangelio según San Marcos, mandarria, marcar, marco (dişil) /alˈmadena/
sledgehammer
çekim: çoğul almádenas
eş: marro, almádana, almádina, almágana
köken: From Andalusian Arabic الْمَاطَنَة (al-māṭana, “sledgehammer”), of unclear origin, speculated from Ancient Greek πατάνη (patánē, “a flat dish”) reanalyzed as a tool noun which has also been borrowed as بَطَانَة (baṭāna), پَطَانَة (paṭāna, “dishware or other large thing of little value”), because of batán (“fulling mill or the mallet thereof”), compare for the semantical development Russian…
İtalyancacolpire, contrassegnare, marco, Marco, martellare, martello /kolˈpi.re/
to hit, strike, smite · to affect · to surprise, impress
çekim: geçmiş colpìto · ortaç colpìto · şimdiki colpìsce · ulaç colpènte
eş: battere, percuotere, picchiare, bastonare, ferire, trafiggere
köken: From colpo + -ire.
aile: colpirsi
Rusçaбалда́, дуба́сить, колоти́ть, кува́лда, Марк, ма́рка /mark/
a male given name, Mark
eş: Марик
köken: Borrowed from Latin Mārcus.
Arapçaإِرْزَبَّة, إِنْجِيل مَرْقُس, شَاكُوش, قَدوم, مَارْك, مِرْزَبَّة
sledgehammer · maul
çekim: çoğul پتکها
köken: From Middle Persian [script needed] (potk, “sledgehammer”).
هست آن آهن فقیر سخت کش زیر پتک و آتش است او سرخ و خوش
hammer
çekim: çoğul çəkiclər · tamlayan çəkicin
köken: From Proto-Turkic *čEkük, *čEküč (“hammer”). Cognate with Karakhanid [script needed] (čekük), [script needed] (čeküč), Turkish çekiç. A connection to the stem çək- ("to pull") has been proposed. May be related to Persian چکش (“čakoš”).
Kazakçaбалға, зілбалға /bɑlˈʁɑ/
hammer
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Bashkir балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Özbekçebolgʻa, bosqon
Tatarcaчүкеч
Türkmenceçekiç
Kırgızcaбарскан
Uygurcabolqa, болқа, بولقا
hammer
çekim: çoğul بولقىلار
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, Bashkir балға (balğa).
large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.
Çuvaşçaмӑлатук
sledgehammer
çekim: çoğul beukhamers
köken: Compound of beuken + hamer.
a male given name from Latin, equivalent to English Mark or Marcus
çekim: çoğul marcos
köken: From Latin Mārcus.
aile: Marco de Canaveses, marco postal, marco quilométrico, marco zero
sledgehammer
çekim: çoğul βαριές · tamlayan βαριάς
köken: Inherited from Byzantine Greek βαρέα (baréa), from Ancient Greek βαρεῖα (bareîa), feminine form of βαρύς (barús, adjective).
sledgehammer
köken: Borrowed from English sledgehammer.
Çince摃錘仔 /𫼱锤仔, 榔頭 /榔头, 錘子 /锤子
İsveççeD-mark, hammare, hamra, mark, Markus, Markusevangeliet
a hammer (tool) · a hammer (in a piano or dulcimer – a piece of wood covered in felt that strikes the string) · malleus, hammer
çekim: çoğul hammares · tamlayan hammares
köken: From Old Swedish hamar, from Old Norse hamarr, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō (“stone”).
slå i spik med en hammare
I ett piano slås strängar an med hammare
hammaren, städet och stigbygeln
a male given name, equivalent to English Mark
çekim: çoğul marki · tamlayan marka
eş: Mareczek
köken: Etymology tree Latin Mārcusbor. ▲ Polish -ekinflu. Polish Marek Borrowed from Latin Mārcus, influenced by -ek.
aile: Markowy
Miał na imię Marek i był Kaszubem.
Ukraynacaкува́лда, Марк, Марко́, маркува́ти, мі́тити, мо́лот
Mark the Evangelist · Mark (the Gospel of St)
köken: Borrowed from Arabic مَرْقُس (marqus), from Aramaic ܡܪܩܘܤ (Marqōs), from Ancient Greek Μᾶρκος (Mârkos), from Latin Marcus.
sledgehammer, maul · bottle (particularly of moonshine or other spirits) · penis
çekim: çoğul lekat · tamlayan lekan
köken: Borrowed from Swedish slägga (“sledgehammer”).
votkaleka
Etimoloji
From *mārtcus, from the name of the god Mārs + -cus. Probable doublet of Māmercus.
Kelime Ailesi
Mārca
Mārcellus
Mārciānus
Mārcīpor
Mārcius
Mārculus