instrumento ne demek?

•instrument, tool (implement used for manipulation or measurement) · instrument, tool (a means or agency for achieving an effect) · ellipsis of instrumento musical (“musical instrument”)

Diğer Dillerde

AlmancaAnordnung , Apparat , Dokument , Gelegenheit , Gerät , Handhabe (dişil) /ˈanˌɔʁdnʊŋ/

arrangement, array · order · layout

çekim: çoğul Anordnungen · tamlayan Anordnungen

köken: anordnen + -ung

Fransızcaacte, appareil électrique, engin , instrument , outil , traiter (eril) /akt/

Résultat d’une action, opération accomplie.

çekim: çoğul actes

köken: Borrowed from Latin actus.

aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte

İtalyancaarnese , strumento (eril) /arˈne.ze/

armour/armor · a part of an armour/armor · fortress

çekim: çoğul arnesi

eş: apparecchio, attrezzo, congegno, dispositivo, marchingegno, strumento musicale

köken: Borrowed from Old French hernois, herneis (“battle equipment”), likely a borrowing from an Old Norse *hernest, derived from herr (“army”) + nest (“equipment”).

essere male in arnese

Rusçaакт, аппара́т, гра́мота, инструме́нт, ору́дие, прибо́р /akt/

nude, painting of a nude person · receipt

çekim: çoğul а́кты · tamlayan а́кта

eş: действие, поступок, движение, вмешательство, действие, документ

aile: тера́кт

Arapçaآلَة, أَدَاة, الة موسيقية

Farsçaابزار , اسباب /ʔab.ˈzaːr/

tool, instrument, implement

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /⁠abzār⁠/, “instrument, means; spice”). See Old Armenian օճառ (ōčaṙ) for more. Doublet of آچار (āčār, “pickle; marinade”).

شامپانزهها برای شکار از ابزار استفاده میکنند.

Azericealət /ɑːˈlæt/

tool, instrument

çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin

köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).

Kazakçaаспап /ɑsˈpɑp/

device, instrument

çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптың

köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).

өлшеу аспабы

Özbekçeasbob

Türkmenceesbap, gural

Kırgızcaаспап /ɑspɑp/

device, instrument

çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптын

köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).

Felemenkçebehandelen , instrument , lul , muziekinstrument, zich bezighouden met /bəˈɦɑndələ(n)/

to handle, to treat · to treat (medically) · to deal with, address or discuss as a subject

çekim: geçmiş behandelden · ortaç behandeld · şimdiki behandelt · ulaç behandelend

köken: From be- + handelen.

aile: behandelaar, behandeling, behandelwijze, nabehandelen, voorbehandelen

Portekizcedispositivo , ferramenta , instrumento /d͡ʒis.po.ziˈt͡ʃi.vu/

disposing · normative

çekim: çoğul dispositivos

köken: From Latin dispositus + -ivo (compare French dispositif).

Yunancaέγγραφο , ενεργούμενο , εργαλείο , όργανο , συσκευή , υποχείριο (nötr) /ˈeŋ.ɣra.fo/

document

çekim: çoğul έγγραφα · tamlayan εγγράφου

köken: From the adjective έγγραφος. From the plural τὰ ἔγγραφα of the Koine Greek ἔγγραφος, from ἐγγράφω. Morphologically, from εν- (εγ-) + γράφ(ω) + -o.

Japonca器具 , 器械 , 楽器 , 玩具, 遊び物, 道具 /kʲiɡɯ̟/

utensil, piece of equipment, device, gadget

Korece기계 , 기구 , 도구 , 악기 , 앞잡이 , 증서 /kiɡje̞/

machine; machinery

köken: Sino-Korean word from 機械, from 機 (“machine”) + 械 (“equipment”)

aile: 기계적, 기계화

미래에는 기계가 인간의 출산을 대체할 수도 있지 않을까?

İsveççeanordning , apparat , instrument , kuk

contrivance, device, appliance

çekim: çoğul anordningar · tamlayan anordnings

köken: Calque of German Anordnung, equivalent to anordna + -ning.

Lehçeinstrument , kutas , narzędzie , przybór , przyrząd (eril) /inˈstru.mɛnt/

instrument

çekim: çoğul instrumenty · tamlayan instrumentu

eş: instrument muzyczny, narzędzie chirurgiczne

köken: Etymology tree Proto-Italic *enstrowō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin īnstrūmentumlbor. Polish instrument Learned borrowing from Latin īnstrūmentum.

aile: instrumentalny, instrument dęty, instrument dęty blaszany, instrument dęty drewniany, instrument muzyczny, instrument pochodny

Ukraynacaінструме́нт

Hintçeउपकरण , बाजा , वाद्य , साधन (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/

tool, appliance, equipment, apparatus, utensil

çekim: çoğul उपकरणों

köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.

हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।

Fincehoitaa , instrumentti , kalu , kodinkone , laite , soitin /ˈhoi̯tɑːˣ/

to nurse, care for, take care of, look after · to nurse, heal, cure · to treat, care for (medicinally)

çekim: geçmiş hoitanut · şimdiki hoitaisi · ulaç hoitava

köken: From Proto-Finnic *hoitadak (compare Estonian hoidma), possibly borrowed from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH (if so, distantly related to suoja).

aile: hoitamaton, hoide, hoitaja, hoitaminen, hoito, hoituri, hoidattaa, hoidella, hoitua, juurihoitaa

Äiti hoitaa kuumeista lastaan.

Vuodelepo hoiti miehen kuntoon.

Potilasta hoidetaan sairaalassa.

Çekçenádobíčko , nástroj (nötr) /ˈnaːdobiːt͡ʃko/

diminutive of nádobí · tool · penis

çekim: çoğul nádobíčka · tamlayan nádobíčka

eş: vercajk, serepetičky, instrument, inštrument

köken: From nádobí + -čko.

Rumenceinstrument , sculă (nötr)

instrument

çekim: çoğul instrumente · tamlayan instrumentului

köken: Borrowed from French instrument, from Latin instrumentum.

Macarcahangszer , műszer , szerszám /ˈhɒŋksɛr/

musical instrument

çekim: çoğul hangszerek

köken: hang (“sound”) + szer (“instrument”)

aile: hangszerel, hangszeres

İbraniceטיפל , כלי , כלי נגינה , מסמך /tiˈpel/

to care for, to look after, to take care of

çekim: geçmiş טיפלת

Latinceinstrūmentum, organum, tractō /ˈɔr.ɡa.nũː/

an implement, instrument, tool · any musical instrument

çekim: çoğul organa · tamlayan organī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ-der. Ancient Greek ὄργανον (órganon)bor. Latin organum Borrowed from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “organ, instrument, tool”).

aile: organālis, organārius

Dancainstrument , musikinstrument , pik , værktøj

instrument · musical instrument

çekim: çoğul instrumenter · tamlayan instruments

Norveççeinstrument, kuk, redskap