साधन
/sɑː.d̪ʱən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "साधन" kelimesi Türkçe'de alet, araç, enstrüman, vasıta anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Genelenstrüman
Genelvasıta
Çekim Tablosu
çoğulसाधनों
Tanım
•means · medium; method · resources
Diğer Dillerde
AlmancaAufhänger, Fähigkeiten, Instrument, Medium, Mittel, Musikinstrument
plural of Fähigkeit
Fransızcainstrument, transport (eril) /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃/
instrument (means or agency for achieving an effect) · instrument (person used as a mere tool for achieving a goal) · ellipsis of instrument de musique (“musical instrument”)
çekim: çoğul instruments
eş: appareil, moyen, outil, ustensile, jouet, moyen
köken: From Middle French instrument, from Old French instrument, from Latin īnstrūmentum.
aile: instrumentiste
Near-synonym: outil
nom d'instrument
instrument de musique
İspanyolcaherramienta, instrumento, medio, recurso (dişil) /eraˈmjenta/
a tool, an implement
çekim: çoğul herramientas
eş: instrumento, utensilio
köken: Inherited from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.
aile: caja de herramientas, máquina herramienta, portaherramientas
İtalyancamezzo, risorsa, strumento, vettura (eril) /ˈmɛd.d͡zo/
half, middle · means, method · vehicle
çekim: çoğul mezzi
eş: semi, dimezzato, a metà, per metà, di mezzo, medio
köken: From Latin medius, whence also Italian medio (a borrowed doublet).
aile: a mezzo, ammezzare, di mezzo, dimezzare, in mezzo a, intermezzo, mezz'aria, mezz'asta, mezz'ora, mezza majolica
Rusçaизобрета́тельность, инструме́нт, нахо́дчивость, ору́дие, прибо́р, приспособле́ние
Arapçaآلَة, أَدَاة, الة موسيقية
tool, instrument, implement
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /abzār/, “instrument, means; spice”). See Old Armenian օճառ (ōčaṙ) for more. Doublet of آچار (āčār, “pickle; marinade”).
شامپانزهها برای شکار از ابزار استفاده میکنند.
Azericealət /ɑːˈlæt/
tool, instrument
çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin
köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).
Kazakçaаспап /ɑsˈpɑp/
device, instrument
çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптың
köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).
өлшеу аспабы
Özbekçeasbob
Türkmenceesbap, gural
Kırgızcaаспап /ɑspɑp/
device, instrument
çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптын
köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).
Felemenkçeinstrument, middel, middelen, muziekinstrument, voertuig (nötr) /ˌɪn.stryˈmɛnt/
instrument · musical instrument
çekim: çoğul instrumenten
köken: From Middle Dutch instrument, from Old French instrument, from Latin īnstrūmentum.
aile: blaasinstrument, instrumentaal, klavierinstrument, muziekinstrument, percussieinstrument, slaginstrument, snaarinstrument, strijkinstrument
Portekizceexpediente, instrumento, meio, transporte, veículo /is.pe.d͡ʒiˈẽ.t͡ʃi/
expeditious (facilitating or done with efficiency and speed)
çekim: çoğul expedientes
köken: Borrowed from Latin expedientem.
Yunancaδυνατότητες, εργαλείο, μέσο, όργανο /ði.naˈto.ti.tes/
nominative/accusative/vocative plural of δυνατότητα (dynatótita)
vehicle (conveyance)
köken: 乗(の)り (nori) + 物(もの) (-mono)
遊園地の乗り物
乗り物酔い
means of transportation
köken: Sino-Korean word from 교통(交通) (gyotong) + 기관(機關) (gigwan).
İsveççeinstrument, medel (nötr)
an instrument (of music, for measurement, method, tool, or financial contract)
çekim: çoğul instruments · tamlayan instruments
aile: blåsinstrument, instrumentalist, instrumentbräda, instrumentell, instrumentera, instrumentmakare, instrumentpanel, stråkinstrument, stränginstrument
Lehçeinstrument, medium, narzędzie, przybór, przyrząd, środek transportu (eril) /inˈstru.mɛnt/
instrument
çekim: çoğul instrumenty · tamlayan instrumentu
eş: instrument muzyczny, narzędzie chirurgiczne
köken: Etymology tree Proto-Italic *enstrowō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin īnstrūmentumlbor. Polish instrument Learned borrowing from Latin īnstrūmentum.
aile: instrumentalny, instrument dęty, instrument dęty blaszany, instrument dęty drewniany, instrument muzyczny, instrument pochodny
Ukraynacaза́сіб, інструме́нт, спо́сіб, тра́нспорт
Finceilmaisuväline, instrumentti, kulkuneuvo, soitin, väline, voimavara /ˈilmɑi̯suˌʋælineˣ/
medium or means of expression
çekim: çoğul ilmaisuvälineet · tamlayan ilmaisuvälineen
köken: ilmaisu + väline
Çekçenástroj (eril) /ˈnaːstroj/
tool · instrument (music)
çekim: çoğul nástroje · tamlayan nástroje
eş: nářadí, náčiní, pracovní, pomůcka, vercajk, hudební nástroj
köken: Inherited from Proto-Slavic *nastrojь. By surface analysis, na- + stroj
aile: hudební nástroj, nástrojař
Rumenceinstrument, mijloc de transport, resursă, resurse (nötr)
instrument
çekim: çoğul instrumente · tamlayan instrumentului
köken: Borrowed from French instrument, from Latin instrumentum.
Macarcahangszer, közeg, közlekedés, műszer /ˈhɒŋksɛr/
musical instrument
çekim: çoğul hangszerek
köken: hang (“sound”) + szer (“instrument”)
aile: hangszerel, hangszeres
İbraniceאֶמְצָעִי, כלי, כלי נגינה (eril)
armory; tool; utensil; instrument · dishes
çekim: çoğul כֵּלִים
aile: הֵדִיחַ כֵּלִים, כְּלֵי בַּיִת, כְּלִי דָּם, כְּלִי זַיִן, כלי טייס, כְּלִי טַיִס, כלי מיטה, כְּלֵי מִטָּה, כְּלִי נְגִינָה, כְּלִי נְשִׁיפָה
לרחוץ את הכלים בכיור
Latinceinstrūmentum, īnstrūmentum, māchināmen, organum, vectūra /ˈɔr.ɡa.nũː/
an implement, instrument, tool · any musical instrument
çekim: çoğul organa · tamlayan organī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ-der. Ancient Greek ὄργανον (órganon)bor. Latin organum Borrowed from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “organ, instrument, tool”).
aile: organālis, organārius
instrument · musical instrument
çekim: çoğul instrumenter · tamlayan instruments
Norveççeinstrument, middel, redskap
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit साधन (sādhana).
Kelime Ailesi