dispositivo
/d͡ʒis.po.ziˈt͡ʃi.vu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "dispositivo" kelimesi Türkçe'de alet, aygıt, cihaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaygıt
Genelcihaz
Çekim Tablosu
çoğuldispositivos
Tanım
•disposing · normative
Diğer Dillerde
AlmancaAnordnung, Apparat, Baustein, Einheit, Einrichtung, Gerät (dişil) /ˈanˌɔʁdnʊŋ/
arrangement, array · order · layout
çekim: çoğul Anordnungen · tamlayan Anordnungen
köken: anordnen + -ung
Fransızcaappareil, appareil électrique, dispositif (eril) /a.pa.ʁɛj/
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
İspanyolcaaparato, aparejo, dispositivo, electrodoméstico, enseres, implemento (eril) /apaˈɾato/
apparatus, device, tool, instrument, appliance · blower, piece (phone) · braces (a device worn on the teeth to straighten them)
çekim: çoğul aparatos
eş: artefacto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātuslbor. Spanish aparato Learned borrowing from Latin apparātus.
aile: aparataje, aparatico, aparato crítico, aparato de Golgi, aparatología, aparatos dentales, aparatoso
İtalyancaapparecchio, congegno, dispositivo, periferica, procedimento (eril) /ap.paˈrek.kjo/
apparatus, instrument, device, setup, appliance · braces · receiver, telephone
çekim: çoğul apparecchi
eş: attrezzo, congegno, dispositivo, marchingegno, ordigno, strumento
köken: Deverbal from apparecchiare + -o.
Rusçaаппара́т, га́джет, дева́йс, механи́зм, прибо́р, приём /prʲɪˈjɵm/
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
Arapçaآلَة, أَدَاة, جِهَاز
device
çekim: çoğul cihazlar · tamlayan cihazın
köken: From Arabic جِهَاز (jihāz). Doublet of cehiz.
apparatus, instrument, device · camera
çekim: çoğul аппараттар · tamlayan аппараттың
köken: Borrowed from Russian аппара́т (apparát), from Latin apparatus.
aile: аппараттық
Özbekçeapparat, qurilma
Türkmenceenjam
Kırgızcaаппарат, түзмөк
Uygurcaقۇرۇلما
Başkurtçaҡоролма /qʊ̞.rʊ̞ɫˈmɑ/
device · construction, structure, installation
çekim: çoğul ҡоролмалар · tamlayan ҡоролманың
apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy
çekim: çoğul apparaten
eş: toestel, organisatie
köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.
aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat
metaphor · transport, transportation, (by ext, in plural) trucking
çekim: çoğul μεταφορές · tamlayan μεταφοράς
köken: Inherited from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
device, a piece of equipment · device
köken: From English device.
aile: デバイスドライバー: device driver
machine; machinery
köken: Sino-Korean word from 機械, from 機 (“machine”) + 械 (“equipment”)
aile: 기계적, 기계화
미래에는 기계가 인간의 출산을 대체할 수도 있지 않을까?
İsveççeanordning, apparat, husgeråd, redskap, retorisk figur
contrivance, device, appliance
çekim: çoğul anordningar · tamlayan anordnings
köken: Calque of German Anordnung, equivalent to anordna + -ning.
Lehçeaparat, przyrząd, środek retoryczny, urządzenie (eril) /aˈpa.rat/
apparatus (device with some function) · mobile phone, handset · device (tool that helps someone with a defect or after a disease)
çekim: çoğul aparaty · tamlayan aparatu
köken: Etymology tree Latin apparātuslbor. Polish aparat Learned borrowing from Latin apparātus. First attested in 1549.
aparat słuchowy
Ukraynacaапара́т, пристрі́й
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincekodinkone, kone, laite, tehokeino /ˈkodinˌkoneˣ/
household appliance, home appliance, domestic appliance
çekim: çoğul kodinkoneet · tamlayan kodinkoneen
köken: kodin (“of home”, genitive) + kone (“machine”)
Çekçezařízení (nötr) /ˈzar̝iːzɛɲiː/
verbal noun of zařídit · device, equipment · facility, institution, organization
çekim: çoğul zařízením
eş: mechanismus, aparát, přístroj, ústrojí, vybavení, vybavenost
Rumenceaparat, componentă, dispozitiv, element (de construcție), piesă, unitate (componentă) (nötr) /a.paˈrat/
device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)
çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…
aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator
aparat radio
aparat de cafea
aparat de ras
Macarcagépezet, készülék, stíluseszköz, szerkezet /ˈɡeːpɛzɛt/
machinery
çekim: çoğul gépezetek
köken: gép (“machine”) + -ezet (noun-forming suffix).
İbraniceאמצעי רטורי, הֶתקֵן, מַכְשִׁיר
Latincemāchina
Dancaanordning, apparat, indretning /anɔrˀdneŋ/
device (a thing with a certain purpose) · regulation (an instruction from a ministry as to how administrate a law)
çekim: çoğul anordninger · tamlayan anordnings
köken: From anordne (“to arrange”) + -ing.
Etimoloji
From Latin dispositus + -ivo (compare French dispositif).