Platform Menüsü

Diğer Diller

instrument

DANCA → TR

Danca "instrument" kelimesi Türkçe'de alet, araç, enstrüman anlamına gelir.

Çeviri

Genelalet

Genelaraç

Genelenstrüman

Çekim Tablosu

çoğulinstrumenter

tamlayaninstruments

Tanım

•instrument · musical instrument

Diğer Dillerde

AlmancaGerät , Instrument , Musikinstrument , Tool , Werkzeug (nötr) /ɡəˈrɛːt/

device, tool, appliance, machine · equipment, tools · contents, furniture

çekim: çoğul Geräte · tamlayan Gerätes

köken: From Middle High German geræte (“consultation; equipment”), from Old High German girāti (“advice, consultation”), derived from rāt (“advice, council”). By surface analysis, ge- + Rat. The semantic development can, theoretically, be explained internally through a path “consultation” → “precaution” → “equipment”. However, the word has without doubt been influenced by another term, at hand in Old…

aile: gerätemäßig

Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.

einwandfreie Geräte.

Fransızcainstrument , outil (eril) /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃/

instrument (means or agency for achieving an effect) · instrument (person used as a mere tool for achieving a goal) · ellipsis of instrument de musique (“musical instrument”)

çekim: çoğul instruments

eş: appareil, moyen, outil, ustensile, jouet, moyen

köken: From Middle French instrument, from Old French instrument, from Latin īnstrūmentum.

aile: instrumentiste

Near-synonym: outil

nom d'instrument

instrument de musique

İspanyolcaherramienta , instrumento (dişil) /eraˈmjenta/

a tool, an implement

çekim: çoğul herramientas

eş: instrumento, utensilio

köken: Inherited from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.

aile: caja de herramientas, máquina herramienta, portaherramientas

İtalyancaarnese , mezzo , strumento , utensile (eril) /arˈne.ze/

armour/armor · a part of an armour/armor · fortress

çekim: çoğul arnesi

eş: apparecchio, attrezzo, congegno, dispositivo, marchingegno, strumento musicale

köken: Borrowed from Old French hernois, herneis (“battle equipment”), likely a borrowing from an Old Norse *hernest, derived from herr (“army”) + nest (“equipment”).

essere male in arnese

Rusçaинструме́нт , ору́дие , ору́дие труда́, прибо́р , приспособле́ние , сре́дство

Arapçaآلَة , أَدَاة , الة موسيقية , عُدَّة

Farsçaابزار , اسباب /ʔab.ˈzaːr/

tool, instrument, implement

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /⁠abzār⁠/, “instrument, means; spice”). See Old Armenian օճառ (ōčaṙ) for more. Doublet of آچار (āčār, “pickle; marinade”).

شامپانزهها برای شکار از ابزار استفاده میکنند.

Azericealət , hacat /ɑːˈlæt/

tool, instrument

çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin

köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).

Kazakçaаспап , құрал /ɑsˈpɑp/

device, instrument

çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптың

köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).

өлшеу аспабы

Özbekçeasbob , olat

Tatarcaкорал

Türkmenceabzal , esbap , gural /ɑbˈðɑːl/

instrument, tool, kit · equipment, outfit, rig

çekim: çoğul abzāllar · tamlayan abzalyň

köken: Borrowed from Classical Persian اَبْزَار (abzār).

aile: abzallaşdyrmak

Kırgızcaаспап , курал /ɑspɑp/

device, instrument

çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптын

köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).

Uygurcaسايمان

Felemenkçegereedschap , hulpmiddel , instrument , muziekinstrument , werktuig (nötr) /ɣəˈreːtˌsxɑp/

tool · tools

çekim: çoğul gereedschappen

eş: werktuig, instrument

köken: From Middle Dutch gereetschap. Equivalent to gereed (“prepared, ready”) + -schap (“-ship”).

aile: gereedschapskist, gereedschapskoffer, timmermansgereedschap, tuingereedschap

Portekizceferramenta , instrumento (dişil) /fe.ʁaˈmẽ.tɐ/

tool (mechanical device intended to make a task easier) · penis

çekim: çoğul ferramentas

eş: instrumento

köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.

Yunancaεργαλείο , όργανο (nötr)

tool (small, usually hand-held, piece of equipment used to carry out a task) · tool (anything done to accomplish a task)

çekim: çoğul εργαλεία · tamlayan εργαλείου

köken: From Ancient Greek ἐργαλεῖον (ergaleîon).

ξυλουργικό εργαλείο

μεταλλικό εργαλείο

Το λεξικό αυτό είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τις σχολικές εργασίες.

Japoncaツール , 器具 , 器械 , 楽器 , 遊び物 , 道具 /t͡sɨːɾɯ̟/

tool, a mechanical device used to make a task easier · tool (alternative form of ツールソフトウェア)

köken: Borrowed from English tool.

Korece기계 , 기구 , 도구 , 악기 /kiɡje̞/

machine; machinery

köken: Sino-Korean word from 機械, from 機 (“machine”) + 械 (“equipment”)

aile: 기계적, 기계화

미래에는 기계가 인간의 출산을 대체할 수도 있지 않을까?

İsveççeinstrument , verktyg (nötr)

an instrument (of music, for measurement, method, tool, or financial contract)

çekim: çoğul instruments · tamlayan instruments

aile: blåsinstrument, instrumentalist, instrumentbräda, instrumentell, instrumentera, instrumentmakare, instrumentpanel, stråkinstrument, stränginstrument

Lehçeinstrument , narzędzie , przybór , przyrząd (eril) /inˈstru.mɛnt/

instrument

çekim: çoğul instrumenty · tamlayan instrumentu

eş: instrument muzyczny, narzędzie chirurgiczne

köken: Etymology tree Proto-Italic *enstrowō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin īnstrūmentumlbor. Polish instrument Learned borrowing from Latin īnstrūmentum.

aile: instrumentalny, instrument dęty, instrument dęty blaszany, instrument dęty drewniany, instrument muzyczny, instrument pochodny

Ukraynacaзнаря́ддя , інструме́нт , начи́ння