hacer trizas

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişhice trizas

ortaçhecho trizas

Tanım

•to shatter, rip to shreds

Diğer Dillerde

Almancabloßlegen , demaskieren , diskreditieren , entlarven , entschleiern , Splitter /ˈbloːsˌleːɡn̩/

to lay bare, to unearth · to expose, to reveal (a truth unknown before)

çekim: geçmiş legte bloß · ortaç bloßgelegt · şimdiki legt bloß · ulaç bloßlegend

eş: aufdecken, decouvrieren, demaskieren, enthüllen, entlarven, freilegen

köken: From bloß + legen.

aile: Bloßleger, Bloßlegung

Fransızcabriser , dévoiler , fracasser, jeter l'opprobre sur, mettre en pièces , réduire à néant /bʁi.ze/

to break; snap · to become broken; snap

çekim: geçmiş brisé · ortaç brisé · şimdiki brise · ulaç brisant

köken: Inherited from Middle French briser, from Old French brisier (“to break to pieces by a shock or violent blow, bust”), from Late Latin brisāre, of uncertain further origin. Possibly of Germanic origin, from Frankish *bristijan, *bristan, *brestan (“to burst, break, split, shatter”), from Proto-Germanic *brestaną (“to break, burst”), from Proto-Indo-European *bʰrest- (“to separate, burst”); compare…

aile: brisant, brise-glace, briser la glace, briser le cœur, briser les couilles, brisure, cœur brisé, les briser menues, pâte brisée, pluriel brisé

Est-ce que c'est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?

İtalyancademistificare , fracassare , frantumare , ridicolizzare, sbufalare, sbugiardare

to demystify

çekim: geçmiş demistificàto · ortaç demistificàto · şimdiki demistìfica · ulaç demistificànte

eş: criticare, demitizzare, dissacrare, smitizzare, smascherare, stroncare

zıt: mistificare

köken: From de- + mistificare.

Rusçaразбива́ть, разби́ть, развенчивать , разоблачать

книжн. лишать венца (того, кто им увенчан), делать недействительным чьё-либо венчание (например на царство), увенчание

eş: свергать

Arapçaفَنَّدَ

Farsçaکراشیدن

Kazakçaбыт-шыт қылу, талқандау

Felemenkçeaan diggelen slaan, doorprikken , ontmaskeren , verbrijzelen /ˈdoːrˌprɪkə(n)/

to puncture · to expose as false

çekim: geçmiş prikten door · ortaç doorgeprikt · şimdiki prikt door · ulaç doorprikkend

köken: From door + prikken.

Portekizcecaco , desacreditar , estilhaçar , estilhaço (eril) /ˈka.ku/

shard; piece (broken piece of ceramic or glass) · junk · wreck

çekim: çoğul cacos

köken: From Vulgar Latin *cacculus, from Latin caccabus (“pot”), see also Galician cacho (“broken container, broken piece of a container”) and Spanish cacho.

Estou um caco total.

Yunancaαποδόμηση , θρυμματίζω, κατατρίβω, συντρίβω (dişil) /a.poˈðo.mi.si/

decomposition, breakdown · deconstruction, disassembly (the destroying or taking apart of an object) · deconstruction

çekim: çoğul αποδομήσεις · tamlayan αποδόμησης

köken: From αποδόμη- (apodómi-, stem of αποδομώ (apodomó)) + -ση (-si) or απο- (apo-) + δόμηση (dómisi). In the 'deconstruction' senses, a calque of French déconstruction.

Korece밝히다 , 폭로하다 /pa̠ɭcçida̠/

to make bright, light up, brighten, illuminate · to make clear, reveal, disclose, uncover · to remain awake, sit up at night

çekim: geçmiş 밝혔다

eş: 비추다

köken: Of native Korean origin. From 밝— (bak-, “to be bright”) + —히— (-hi-).

aile: 밝혀지다, 밝혀내다

밤을 밝히다

İsveççekrossa

to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely

çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande

köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).

Lehçeobalić /ɔˈba.lit͡ɕ/

to knock over, to overthrow (to throw down to the ground) · to overthrow · to refute, to disprove

çekim: geçmiş obalono

köken: Inherited from Proto-Slavic *obvaliti. See walić for more.

Polacy obalili komunizm bez rozlewu krwi.

Najnowsze badania obaliły hipotezę.

Wczoraj u Franka obaliliśmy dwa winiacze.

Ukraynacaрозвінча́ти, розві́нчувати, розтрощи́ти, розтро́щувати, трощи́ти

Fincekumota , paljastaa , pirstoa , rikkoa , romuttaa , särkeä /ˈkumotɑˣ/

to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)

çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava

köken: kumo- + -ta

aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki

kumota toisensa

Çekçeodhalit podstatu, prokázat chybnost, rozkrýt, vyvrátit, zdiskreditovat, znevěrohodnit /ˈvɪvraːcɪt/

to refute, to disprove

çekim: geçmiş vyvrátivše · ortaç vyvrátila · şimdiki vyvrátí

eş: vykořenit

zıt: potvrdit

köken: From vy- + vrátit.

aile: vyvratitelný, vyvrácení

Macarcaeloszlat, leleplez , lerombol , megsemmisít, szertefoszlat /ˈlɛlɛplɛz/

to expose, reveal, unveil, uncover

çekim: geçmiş lelepleztek

köken: le- + leplez

aile: leleplezés, leleplezhető

Latincecomminuō, frangō

Dancaafsløre, skyde ned

To reveal, expose, unveil

çekim: geçmiş afslørede · ortaç afsløret · ulaç afslørende

köken: From af- + sløre. Compare similar constructions like English unveil, Swedish avslöja, German abschleiern, German entschleiern, French dévoiler.

aile: afsløring

Norveççediskreditere

to discredit

köken: From Latin [Term?], see Norwegian Bokmål kreditere (“credit”).

Bulgarcaизобличавам измама, отломки, разбивам, развенчавам

Katalancaesmicolar-se

Galiçyacadesacreditar, esborrefar, esbroar , esfarelar , esfargallar , esmiuzar /esβɾoˈaɾ/

to collapse · to crumble · to shatter

çekim: geçmiş esbroei · ortaç esbroado · şimdiki esbroa

köken: From es- + broa (“black bread”) + -ar.

Ermeniceմերկացնել

Gürcüceმსხვრევა