failure, loss, breakdown · outage · deficiency
çekim: çoğul Ausfälle · tamlayan Ausfalls
köken: aus- + Fall
stew, casserole; daube · crap; crappiness (something of low quality)
çekim: çoğul daubes
eş: camelote
köken: Borrowed from obsolete Italian dobba (“marinade”), perhaps from Catalan adobar (“to marinate”). The Italian word is no longer in current use but still found in Sicilian.
🔊 C'est trop de la daube ce film!
damage · breakdown, failure (mechanical)
çekim: çoğul avarie
eş: danno, guasto, deteriorato, danneggiamento, rottura, panne
köken: Possibly borrowed from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”), from عَوَار (ʕawār, “fault, blemish, defect, flaw”); or possibly from avére + -ìa.
🔊 in avaria
Rusça 🔊 крах , неуда́ча , неуда́чник , неуспе́х , прова́л , фиа́ско /krax/ failure, crash, ruin, bankruptcy · name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ха
eş: разорение, банкротство
köken: Borrowed from German Krach.
failure, setback
çekim: çoğul сәтсіздіктер · tamlayan сәтсіздіктің
zıt: жетістік
köken: сәтсіз (sätsız) + -дік (-dık).
Kırgızca 🔊 жол болбоо , иш ордунан чыкпай калуу
bankruptcy · failure, shortcoming
çekim: çoğul falingen
köken: From falen + -ing.
a flaw · a fault
çekim: çoğul falhas
köken: Borrowed from French faille, from Vulgar Latin *fallia.
failure, defeat · setback, washout
çekim: çoğul αποτυχίες · tamlayan αποτυχίας
eş: αστοχία
zıt: επιτυχία
köken: From Ancient Greek ἀποτυχία (apotukhía) from the verb ἀποτυγχάνω (apotunkhánō). By surface analysis, απο- (apo-) + τύχ(η) (tých(i)) + -ία (-ía). See the ancient τύχη f (túkhē, “luck”).
failure, miscarriage · mistake, fault, error
çekim: geçmiş 失敗した
zıt: 成功
failure
zıt: 성공
köken: Sino-Korean word from 失敗.
aile: 실패하다
a fiasco (failure)
çekim: çoğul fiaskon · tamlayan fiaskos
köken: From Italian fiasco. Doublet of flaska.
lack (non-existence of something) · defect (fault or malfunction) · faulty product (defective item that is the result of creation)
çekim: çoğul braki · tamlayan braku
eş: niedostatek, posucha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg-der. Middle Low German brakbor. Old Polish brak Polish brak Inherited from Old Polish brak.
aile: bezbrakowy, brakowy
Ukraynaca 🔊 крах , невда́ча , прова́л , фиа́ско /krax/ collapse, crash, failure, ruin (of an economy, enterprise, project, system, etc.) · bankruptcy
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ху
köken: Borrowed from German Krach.
failure
çekim: çoğul असफलताएँ
zıt: सफलता
köken: From असफल (asphal, “unsuccessful”) + -ता (-tā, “-ness”).
fiasco · flop, failure
çekim: çoğul fiaskot · tamlayan fiaskon
köken: From Italian fiasco.
fiasco (failure)
çekim: çoğul fiaska · tamlayan fiaska
failure
çekim: çoğul eșecuri · tamlayan eșecului
köken: Borrowed from French échec.
Macarca 🔊 bukás , csődtömeg , felsülés , fiaskó , kudarc , meghiúsulás /ˈbukaːʃ/ fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
İbranice 🔊 כישלון \ כִּשָּׁלוֹן
Latince 🔊 dēfectiō , dēliquium
a fiasco, failure · a flop (informal)
çekim: çoğul fiaskoer · tamlayan fiaskos
eş: flop
zıt: succes
köken: From Italian fiasco. Doublet of flakon and flaske.
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
to fail; to be unsuccessful · to be defeated
köken: Sino-Vietnamese word from 失敗.
Bulgarca 🔊 несполу́ка , неуда́чник , неуспе́х , прова́л , фиа́ско
Slovakça 🔊 fiasko , krach , neúspech , nezdar