selhání
/ˈsɛlɦaːɲiː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "selhání" kelimesi Türkçe'de başarısızlık, temerrüt anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşarısızlık
Geneltemerrüt
Çekim Tablosu
çoğulselháním
Tanım
•verbal noun of selhat · failure · default (finance)
Diğer Dillerde
AlmancaAusfall, Fehlschlag, Forderungsausfall, Fristversäumnis, Misserfolg, Misslingen (eril) /ˈaʊ̯sfal/
failure, loss, breakdown · outage · deficiency
çekim: çoğul Ausfälle · tamlayan Ausfalls
köken: aus- + Fall
Fransızcadéfaut, échec, non-respect (eril) /de.fo/
shortcoming · defect · default (computing)
çekim: çoğul défauts
köken: From Old French defaute.
aile: à défaut de, faire défaut, la curiosité est un vilain défaut, par défaut, prendre en défaut
smack; slap · fail (in an exam)
çekim: çoğul cates
köken: Borrowed from Caló caté (“stick”), from Sanskrit काष्ठ (kāṣṭha, “wood”).
İtalyancaavaria, default, fallimento, fiasco, inadempienza, insuccesso (dişil) /a.vaˈri.a/
damage · breakdown, failure (mechanical)
çekim: çoğul avarie
eş: danno, guasto, deteriorato, danneggiamento, rottura, panne
köken: Possibly borrowed from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”), from عَوَار (ʕawār, “fault, blemish, defect, flaw”); or possibly from avére + -ìa.
in avaria
Rusçaдефо́лт, крах, неплатёж, неуда́ча, неуспе́х, прова́л /krax/
failure, crash, ruin, bankruptcy · name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ха
eş: разорение, банкротство
köken: Borrowed from German Krach.
Arapçaإِخْفَاق, فَشَل
Kazakçaдефолт, сәтсіздік
failure, setback
çekim: çoğul сәтсіздіктер · tamlayan сәтсіздіктің
zıt: жетістік
köken: сәтсіз (sätsız) + -дік (-dık).
Kırgızcaжол болбоо, иш ордунан чыкпай калуу
Felemenkçefaling, fout, mislukking, niet-nakoming (dişil) /ˈfaː.lɪŋ/
bankruptcy · failure, shortcoming
çekim: çoğul falingen
köken: From falen + -ing.
Portekizcefalha, falhanço, fracasso, inadimplência (dişil) /ˈfa.ʎɐ/
a flaw · a fault
çekim: çoğul falhas
köken: Borrowed from French faille, from Vulgar Latin *fallia.
Yunancaαποτυχία (dişil) /a.po.tiˈçi.a/
failure, defeat · setback, washout
çekim: çoğul αποτυχίες · tamlayan αποτυχίας
eş: αστοχία
zıt: επιτυχία
köken: From Ancient Greek ἀποτυχία (apotukhía) from the verb ἀποτυγχάνω (apotunkhánō). By surface analysis, απο- (apo-) + τύχ(η) (tých(i)) + -ία (-ía). See the ancient τύχη f (túkhē, “luck”).
default · by default; as a matter of course
eş: 既定
köken: From English default.
İsveççebetalningsinställelse, misslyckande (nötr)
present participle of misslyckas
çekim: çoğul misslyckanden · tamlayan misslyckandes
Lehçeniepowodzenie, nieudacznictwo, nieuiszczenie należności, porażka (nötr) /ɲɛ.pɔ.vɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
failure (state or condition opposite success)
çekim: çoğul niepowodzenia · tamlayan niepowodzenia
eş: porażka, klęska, fiasko, przegrana
zıt: sukces
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish powodzenie Polish niepowodzenie From nie- + powodzenie.
Ukraynacaдефо́лт, крах, невда́ча, прова́л /krax/
collapse, crash, failure, ruin (of an economy, enterprise, project, system, etc.) · bankruptcy
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ху
köken: Borrowed from German Krach.
Hintçeअसफलता, विफलता, व्यतिक्रम (dişil) /ə.sə.pʰəl.t̪ɑː/
failure
çekim: çoğul असफलताएँ
zıt: सफलता
köken: From असफल (asphal, “unsuccessful”) + -ता (-tā, “-ness”).
Finceepäonnistuminen, kömmähdys, laiminlyönti, maksukyvyttömyys, möhläys, moka /ˈepæˌonːistuminen/
verbal noun of epäonnistua · A debacle (event or enterprise that ends suddenly and disastrously).
çekim: çoğul epäonnistumiset · tamlayan epäonnistumisen
köken: epäonnistua + -minen
Macarcabukás, felsülés, fiaskó, kudarc, mulasztás /ˈbukaːʃ/
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
İbraniceכישלון \ כִּשָּׁלוֹן
Latincedēfectiō, dēliquium
Dancafiasko
a fiasco, failure · a flop (informal)
çekim: çoğul fiaskoer · tamlayan fiaskos
eş: flop
zıt: succes
köken: From Italian fiasco. Doublet of flakon and flaske.
Norveççefiasko, misære
Endonezcegagal, kegagalan /ˈɡaɡal/
to fail
köken: Inherited from Malay gagal (“to fail”).
aile: digagalkan, kegagalan, menggagalkan, penggagal, penggagalan, gagal bayar, gagal ginjal, gagal jantung, gagal napas, gagal terbang
Vietnamcathất bại /tʰət̚˧˦ ʔɓaːj˧˨ʔ/
to fail; to be unsuccessful · to be defeated
köken: Sino-Vietnamese word from 失敗.
Bulgarcaдефо́лт, неизпълнение, несполу́ка, неуспе́х, неустойка
Slovakçakrach, neúspech, nezdar
Etimoloji
From selhat + -ání.