of Byzantium; Byzantine
eş: kriecherisch, schmeichlerisch, unterwürfig
köken: From Byzanz + -inisch.
Byzantine · overcomplicated, futile and lost in the details
eş: constantinopolitain, constantinopolitain, labyrinthique
köken: From Late Latin byzantinus itself from Byzantium.
aile: byzantinisme, byzantiniste, byzantinologie, byzantinologue, Empire byzantin
L'empire byzantin.
Des discussions byzantines.
complex, intricate, subtle
çekim: çoğul complessi
eş: astruso, complicato, difficile, difficoltoso, tortuoso, articolato
zıt: semplice
köken: Borrowed from Latin complexus.
un complesso pop
un complesso residenziale
un complesso militare
very heavy · difficult or impossible to implement
çekim: karşılaştırma (по)неподъёмнее
köken: не- (ne-) + подъём (podʺjóm) + -ный (-nyj)
aile: неподъёмно, неподъёмность
tough, difficult · cumbersome, gruelling · inconvenient
çekim: karşılaştırma lastiger · üstünlük lastigst
köken: From Middle Dutch lastich. Equivalent to last + -ig.
aile: in een lastig parket zitten, lastigheid, lastigvallen
Byzantine (of or relating to Byzantium or the Byzantine empire) · pretentious and futile
çekim: çoğul bizantinos
unwieldy (due to large size or unwieldy shape) · unwieldy, clumsy, cumbersome
çekim: karşılaştırma otympligare · üstünlük otympligast
Flyttgubbarna baxade på en stor otymplig bokhylla
Programmet har ett otympligt gränssnitt
bulky, cumbersome, unwieldy · awkward, uncomfortable
çekim: karşılaştırma bardziej nieporęczny · üstünlük najbardziej nieporęczny
zıt: poręczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *rónk-eh₂ Proto-Balto-Slavic *ránkāˀ Proto-Slavic *rǫkà Old Polish…
aile: nieporęczność
Byzantine.
çekim: karşılaştırma bysanttilaisempi · üstünlük bysanttilaisin
köken: Bysantti + -lainen
aile: bysanttilaisuus
clumsy, cack-handed
çekim: karşılaştırma neohrabanější · üstünlük nejneohrabanější
köken: From ne- + ohrabaný.
difficult (requiring a lot of effort to do or understand) · heavy
çekim: karşılaştırma nehezebb · üstünlük legnehezebb
zıt: könnyű, egyszerű
köken: Of unknown origin.
aile: nehezedik, nehezen, nehezék, nehezít, neheztel, nehezül, nehézkes, nehézség, nehézfém, nehézipar
unmanageable, unwieldy · unfit, incapable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin habilis Latin inhabilis From in- + habilis.
cumbersome, unmanageable, unwieldy
zıt: håndterlig
köken: From u- + håndterlig.
uncomfortable, unwieldy (difficult to wear or use) · inconvenient, unsuitable, bothersome (not fitting s.o. needs) · uneasy, awkward (causing discomfort or embarrassment)
çekim: karşılaştırma по́-неудо́бни · üstünlük на́й-неудо́бни
köken: Inherited from Proto-Slavic *neudobьnъ. By surface analysis, не- (ne-) + удо́бен (udóben).
неудобна дреха
неудобни обувки
неудобно време
jumbled, cumbersome, unwieldy
köken: Borrowed from Spanish farragoso.
Byzantine (of or relating to Byzantium or the Byzantine empire) · pretentious and futile
çekim: çoğul bizantinos
awkward, cumbersome, unhandy · ponderous, clumsy, unwieldy · lumpish, ungainly
köken: From anás (“need”) + -ta. The spelling anfhásta is due to a folk etymology as an- + fásta (“grown”).
heavy, substantial, dense · difficult · emphatic
çekim: karşılaştırma trimmey
köken: From Old Irish trom, from Proto-Celtic *trummos (compare Welsh trwm).
aile: trimmid, trome-volleeagh
mipūheki, pūhetī, pūwheki, pūwhetī