difuminar

/difumiˈnaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdifuminé

ortaçdifuminado

şimdikidifumina

Tanım

•to blur, smudge, smear (make indistinct or hazy) · to fade (disappear gradually)

Diğer Dillerde

Almancaausräumen , Fleck , Unklarheit, Unschärfe, Verschleierung , verschmieren /ˈaʊ̯sˌʁɔɪ̯mən/

to clear out · to clear up (i.e. a misconception)

çekim: geçmiş räumte aus · ortaç ausgeräumt · şimdiki räumt aus · ulaç ausräumend

köken: aus- + räumen

Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus.

Bitte, lass mich das Missverständnis ausräumen.

die Zweifel ausräumen

Fransızcabavure , brouiller , estomper , maculer , marque , salissure (dişil) /ba.vyʁ/

smudge, blemish, smear · mistake, blunder

çekim: çoğul bavures

eş: balèvre

köken: From baver + -ure.

İtalyancaoffuscare , opacizzare , oscurare , sbavare , sbavatura /of.fusˈka.re/

to darken, obscure · to dim, dull, blur · to obfuscate

çekim: geçmiş offuscàto · ortaç offuscàto · şimdiki offùsca · ulaç offuscànte

eş: appannare, intorbidire, oscurare, ottenebrare, velare, annebbiare

köken: From Late Latin obfuscāre, from Latin ob- + fuscō (“to darken”).

Rusçaдезавуировать , изобличать, пятно́, развеивать , развенчивать, разма́зать /dʲɪzəvʊˈirəvətʲ/

to disavow

çekim: geçmiş дезавуи́ровавший · ortaç дезавуи́ровавший · şimdiki дезавуи́рует · ulaç дезавуи́рующий

eş: опровергать

köken: From French désavouer, likely through German desavouieren.

Arapçaغَبَّش, غَشَّى

Felemenkçeklad , smet , veeg , vervagen , vlek , vlekje (nötr) /klɑt/

draft · stain, spot

çekim: çoğul kladden

eş: vlek, smet, mop, klis, klit, krediet

köken: From Middle Dutch kladde. Compare German Kladde.

aile: bekladden, kladblok, kladden, kladversie

Portekizceborrão , desfocar (eril) /boˈʁɐ̃w̃/

smear; smudge; blot; blur

çekim: çoğul borrões

Yunancaμουτζούρα (dişil) /muˈd͡zu.ɾa/

alternative form of μουντζούρα (mountzoúra)

çekim: çoğul μουτζούρες · tamlayan μουτζούρας

Japoncaぼかす

色の濃淡の境目をはっきりさせずにぼんやりさせる。

Lehçeplama , rozmaz , rozmazać , rozmazywać , zamglić (dişil) /ˈpla.ma/

stain (discolored spot or area) · stain (something tainting of one's character) · synonym of flegma

çekim: çoğul plamy · tamlayan plamy

eş: hańba, ujma, piętno, kompromitacja

köken: Inherited from Old Polish plana, from Proto-Slavic *plěna.

aile: biała plama

Matusia plują plamą.

Plama się odrywa u mnie.

Ukraynacaрозте́рти

Fincehämärtää , läiskä , sumentaa , tahra , tahria , töhriä /ˈhæmærtæːˣ/

to darken, get/grow dim/dusky/dark(er) · to blur, make more indistinct

çekim: geçmiş hämärtänyt · şimdiki hämärtäisi · ulaç hämärtävä

köken: hämärä + -tää

aile: hämärtyä

Alkaa hämärtää.

Çekçerozmazat , rozostřit , rozptýlit, rozptylovat, šmouha , zamazat /ˈrozmazat/

to smear, smudge, blur · to become smudged · to blur, become unfocused

çekim: geçmiş rozmazavše · ortaç rozmazala · şimdiki rozmaže

köken: From roz- + mazat.

Macarcaelhomályosít, elken, eloszlat, elűz, folt, homályossá tesz /ˈɛlɦomaːjoʃiːt/

to blur, fog, obfuscate · to overshadow, eclipse (to dominate something and make it seem insignificant)

çekim: geçmiş elhomályosítottak

köken: el- + homályosít

aile: elhomályosítás

Latincedēlinō, litūra

Norveççefordrive, forjage

Bulgarcaпетно, разма́жа, размазвам, размазване (nötr) /pɛtˈnɔ/

stain, blot, taint, smear, blemish, smudge

çekim: çoğul петна́

köken: Inherited from Proto-Slavic *pętьno.

Slovakçašmuha, zamazať (dişil) /ʃmuɦa/

streak, trail, contrail, strip, stripe

köken: Etymology tree Proto-Slavic *smuga Slovak šmuha Inherited from Proto-Slavic *smuga.

Estoncahämardama, plekk

Katalancadifuminar , esborrar /di.fu.miˈna/

to blur, dim, soften (make indistinct or hazy) · to fade (disappear gradually); (of persons) to vanish

çekim: geçmiş difuminí · ortaç difuminat · şimdiki difumina

eş: esfumar

köken: Modification of esfumar.

aile: difuminació

Galiçyacaborrón

Galcedileu /dɪˈleɨ̯/

to delete · to cancel

çekim: geçmiş dilëwyd · şimdiki dileo

köken: From Middle Welsh dileu, from Proto-Brythonic *dileɣọd, from Proto-Celtic *dīlegeti (“to destroy”); cognate with Old Irish do·lega. Sense influenced by Latin dēleō, dēlētus and its descendants.

İrlandacaruaig , smearadh (dişil) /ɾˠuəɟ/

attack (sudden onset of disease) · rout (convincing defeat) · incursion

çekim: çoğul ruaigeanna · tamlayan ruaige

köken: From Middle Irish rúac (noun) and rúacaid (verb).

İzlandacamá /mauː/

first/third-person singular present indicative of mega

çekim: geçmiş máði

köken: See mega.

aile: má út, má burt

Tagalogcadungis , kapol , mantsa /ˈduŋis/

dirt; stain (on one's face or skin)

Makedoncaда́мка

Oksitancafoscar, trebolar

cmn模糊