contaminar
/kontamiˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişcontaminé
ortaçcontaminado
şimdikicontamina
Tanım
•to contaminate · to corrupt · to profane
Diğer Dillerde
passierbarer Übergang zwischen zwei Tälern über ein Gebirge oder einen Gebirgskamm
eş: Gebirgspass
Fransızcacontamination, défiler, moisissure, pollué, polluer, souiller (dişil) /kɔ̃.ta.mi.na.sjɔ̃/
contamination (act or process of contaminating)
çekim: çoğul contaminations
köken: From Latin contāminātiōnem.
İtalyancacontaminare, infettare, inquinare, macchiare /kon.ta.miˈna.re/
to contaminate, pollute, infect, corrupt, taint, spike
çekim: geçmiş contaminàto · ortaç contaminàto · şimdiki contàmina · ulaç contaminànte
eş: appestare, avvelenare, contagiare, deturpare, imbrattare, infettare
köken: Borrowed from Latin contāmināre.
aile: contaminabile, contaminante, contaminarsi, contaminatore, contaminazione, incontaminato
Rusçaдефиле́, дефилировать, загрязни́ть, загрязнять, загрязня́ть, засорять
торжественно проходить, шествовать (на парадах, демонстрациях и т. п.)
Farsçaلگدمال کردن
Felemenkçebevuilen, bezoedelen, engte, onrein maken, ontreinigen, verontreinigen /bəˈvœy̯.lə(n)/
to sully (to corrupt or damage) · to dirty, to soil, to defile, to stain, to sully (to make dirty or impure)
çekim: geçmiş bevuilden · ortaç bevuild · şimdiki bevuilt · ulaç bevuilend
köken: From Middle Dutch bevulen. Equivalent to vuil + be- -en.
Portekizceconspurcar, contaminar, corromper, infectar, macular, poluído /kõs.puʁˈka(ʁ)/
to defile; to befoul (to make impure)
çekim: geçmiş conspurquei · ortaç conspurcado · şimdiki conspurca
eş: manchar, poluir, sujar, corromper, profanar, aviltar
köken: From Latin cōnspurcāre.
To desecrate, to profane.
köken: From Ancient Greek βεβηλόω (bebēlóō), from βέβηλος (bébēlos).
to defile, to befoul (sully in a disgraceful manner)
çekim: geçmiş besudlade · ortaç besudlad · ulaç besudlande
Du har besudlat vårt heliga altare!
Lehçeskazić, zanieczyścić, zanieczyszczać /ˈska.ʑit͡ɕ/
to pollute, to contaminate, to taint · to mar, to corrupt, to vitiate · synonym of nie udać się
çekim: geçmiş skażono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *kazìti Old Polish kazić Polish kazić…
Wesele się skaziło.
Ukraynacaзабрудни́ти, забру́днювати
Fincemarssia jonossa, pilaantuma, pilaantunut, pilaantunut kohta, pilata, saastunut /ˈpilɑːntunut/
spoilt (gone bad)
Çekçeposkvrnit, pošpinit, znečistit /ˈpoʃpɪɲɪt/
to denigrate, libel, smear
çekim: geçmiş pošpinivše · ortaç pošpinila · şimdiki pošpiní
eş: ušpinit, umazat, zaneřádit, znečistit, zasvinit, poskvrnit
köken: Inherited from Old Czech zbrotiti. By surface analysis, po- + špinit.
plural of mânz
çekim: geçmiş mânjit · ortaç mânjit · şimdiki mânjește
köken: Possibly from Old Church Slavonic мажѫ (mažǫ), first person singular indicative present of мазати (mazati), from Proto-Slavic *màzati.
Macarcabemocskol, beszennyez
inflection of angustia: · genitive/dative singular
Norveççebesudle, skrukk, tilskitne
Bulgarcaбоаз, дефиле, дефилирам, замърсявам, замърсяване, опетнявам (nötr) /dɛfiˈlɛ/
ravine, gorge (thin canyon) · fashion parade
çekim: çoğul дефиле́та
köken: Borrowed from French défilé.
Slovakçakaziť, nečistota, pošpiniť, skaziť, zašpiniť
Slovenceonesnaževati, onesnažiti
Katalancacontaminar, embrutar, pol·luir /kon.tə.miˈna/
to contaminate
çekim: geçmiş contaminí · ortaç contaminat · şimdiki contamina
köken: Borrowed from Latin contāmināre.
ravine, defile · groove; long and deep depression in the terrain (frequently applied to old Roman open air mines and Iron Age hill-fort ditches)
çekim: çoğul grobas
köken: Attested as (illa) grova in Medieval Latin local documents. From Suevic or Gothic 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (grōba, “dugout, hole, cave”), from Proto-Germanic *grōbō (“cavity, pit”), from Proto-Germanic *grabaną (“to dig”), from Proto-Indo-European *gʰróbʰ-, o-grade form of *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, bury”).
aile: Grobia, grobo
Galcellygru /ˈɬəɡrɨ/
to corrupt · to contaminate, to pollute, to adulterate
çekim: geçmiş llygrwyd · şimdiki llygro
köken: From llwgr + -u.
aile: llgyradwy, llygredig, llygriad, llygrwr, llygrydd
İrlandacaéilligh, salaigh, truailligh
corrupt; pollute, defile · suborn
çekim: geçmiş éillithe · ortaç éillithe · şimdiki éillíonn sé
köken: From Middle Irish éilnigid, from Old Irish as·lena (“to pollute, defile”).
aile: dí-éilligh, éillitheacht
Arnavutçandot /ndɔt/
to defile · to contaminate, intoxicate · to pollute, mess up, make dirty
çekim: geçmiş kisha ndotur · şimdiki të ndotë
köken: From Proto-Albanian * ̊dē-(h), from Proto-Indo-European *ǵʰed- (“to shit”). See dhjes for more.
Gürcüceნაწყლი
Tagalogcabanawag
Etimoloji
Borrowed from Latin contāmināre.