contaminare
/kon.ta.miˈna.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "contaminare" kelimesi Türkçe'de kirletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkirletmek
Çekim Tablosu
geçmişcontaminàto
ortaçcontaminàto
şimdikicontàmina
ulaçcontaminànte
Tanım
•to contaminate, pollute, infect, corrupt, taint, spike
Diğer Dillerde
Almancadotieren, infizieren, kontaminieren, verderben, vergiften, versetzen /doˈtiːʁən/
to endow · to dope or contaminate
çekim: geçmiş dotierte · ortaç dotiert · şimdiki dotiert · ulaç dotierend
aile: Dotiererin, Dotierer, Dotierung
Fransızcacontamination, contaminer, moisissure, salir, souillure (dişil) /kɔ̃.ta.mi.na.sjɔ̃/
contamination (act or process of contaminating)
çekim: çoğul contaminations
köken: From Latin contāminātiōnem.
İspanyolcacontaminar, corromper, corrupción, envenenar, frontón, impureza /kontamiˈnaɾ/
to contaminate · to corrupt · to profane
çekim: geçmiş contaminé · ortaç contaminado · şimdiki contamina
köken: Borrowed from Latin contāmināre.
Rusçaзагрязни́ть, загрязнять, загрязня́ть, запра́вить, напои́ть, напо́лнить /zəɡrʲɪzʲˈnʲætʲ/
to soil, to dirty, to make dirty, to besmirch, to litter · to pollute
çekim: geçmiş загрязня́вший · ortaç загрязня́вший · şimdiki загрязня́ет · ulaç загрязня́ющий
eş: пачкать, марать
köken: загрязни́ть (zagrjaznítʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: загрязня́ться, загрязни́ться
загрязня́ть во́здух (атмосфе́ру)
Arapçaلَوَّثَ
Portekizcecontaminar, corromper, envenenar, infectar, macular /kõ.ta.miˈna(ʁ)/
to contaminate
çekim: geçmiş contaminei · ortaç contaminado · şimdiki contamina
köken: Learned borrowing from Latin contāmināre.
to defile, to befoul (sully in a disgraceful manner)
çekim: geçmiş besudlade · ortaç besudlad · ulaç besudlande
Du har besudlat vårt heliga altare!
Lehçeskazić, zatruwać /ˈska.ʑit͡ɕ/
to pollute, to contaminate, to taint · to mar, to corrupt, to vitiate · synonym of nie udać się
çekim: geçmiş skażono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *kazìti Old Polish kazić Polish kazić…
Wesele się skaziło.
Fincepilaantuma, pilaantunut kohta, pilata, saastuttaa, sekoittaa, sotkea /ˈpilɑtɑˣ/
to spoil, ruin, blight, destroy (to cause the ruin of) · to damage, mar (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction) · to foil, scupper, thwart (to prevent something from being accomplished)
çekim: geçmiş pilannut · şimdiki pilaa · ulaç pilaava
köken: From Proto-Finnic *pilat'ak (compare Karelian pilata, Votic pilatõ), possibly borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse bila (“to fail”)).
aile: pilaaja, pilaaminen, pilaantua, pilaus
pilata mahdollisuutensa
pilata suunnitelma
Mädät tomaatit pilasivat pukuni.
Çekçekontaminovat, otrávit, znečistit /ˈkontamɪnovat/
to contaminate
çekim: geçmiş kontaminovavše · ortaç kontaminovala · şimdiki kontaminuje
plural of mânz
çekim: geçmiş mânjit · ortaç mânjit · şimdiki mânjește
köken: Possibly from Old Church Slavonic мажѫ (mažǫ), first person singular indicative present of мазати (mazati), from Proto-Slavic *màzati.
Latincecontāminō
Dancaforurene, kontaminere
to pollute
çekim: geçmiş forurenede · ortaç forurenet · ulaç forurenende
köken: Calque of Middle Low German vorunreinen
aile: forurener, forurening
Norveççekontaminere, skrukk
Bulgarcaзамърсявам, замърсяване, извършвам зловредно вмешателство, опетнявам, примесвам, разваляне
Slovakçakaziť, nečistota, pošpiniť, skaziť, zašpiniť
Litvancaužteršti
Katalancacontaminar /kon.tə.miˈna/
to contaminate
çekim: geçmiş contaminí · ortaç contaminat · şimdiki contamina
köken: Borrowed from Latin contāmināre.
Galiçyacacontaminar
to contaminate (to make something dangerous or toxic by introducing impurities or foreign matter) · to contaminate, to corrupt (to make unfit for use by the introduction of unwholesome or undesirable elements)
çekim: geçmiş contaminei · ortaç contaminado · şimdiki contamina
köken: Learned borrowing from Latin contāmināre.
İrlandacatruailligh
to corrupt, deprave, adulterate, debase · to defile, pollute · to contaminate, taint, poison
çekim: geçmiş truaillithe · ortaç truaillithe · şimdiki truaillíonn sé
eş: éilligh, adhaltranaigh
köken: Back-formation from truaillithe, from Old Irish drúailnide, apparently a differently prefixed form related to éilnithe, past participle of as·lena (“to pollute, defile”).
aile: dí-thruailligh, féintruailligh
Gürcüceნაწყლი
Esperantokontaĝi
chrᎧᏁᏌᏢᏍᎦ
gdtruaill
grcμιαίνω, μολύνω
ioinfektar
mitāhawahawa, whakananu, whakaparu
otaبوزمق
Etimoloji
Borrowed from Latin contāmināre.